Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игра
Кэл уверен, Фостер просто заблуждается. Он сможет ее завоевать.

Kороль и пешка
Казнить нельзя помиловать - где поставить запятую? И кого назначить палачом? Эдвард Мейсен - человек с возможностями. Криминальными, сексуальными, финансовыми и... Сверхъестественными?

Сладкий вкус предательства
Неизвестный вампир… или это Эдвард? «На языке я ощутил вкус предательства. И это был самый крышесносно-восхитительный опыт в моей жизни».

Копирка
Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.

Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Октябрь 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 120
Гостей: 118
Пользователей: 2
abochkareva94, Бодр
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 9 » Разное

Нина Добрев о "Сумерках"

14:14
Нина Добрев
TooFab: Люди всегда сравнивают "Сумерки" и "Дневники Вампира", что Вы думаете об этом?


Нина Добрев: В них мало схожести и сравнений, которые могут быть сделаны между мифологией "Сумерек" и "Дневниками вампира". Вампиры и оборотни существуют во многих историях, которые тоже можно сравнивать. Но все же, сейчас уже идет третий сезон "Дневников вампира", у нас своя собственная жизнь и мы стоим особняком в этом вопросе.

TooFab: Вы поклонник "Сумерек", каково было стать частью "Дневников Вампира"?

Нина Добрев: Я признательна успеху "Сумерек". Ведь это они открыли путь в этот жанр и позволили нашему сериалу существовать. Я читала Сумеречные книги. История убедительная, и я могу понять, почему так много людей задействовано в ней, и почему они любят это кино! Я тоже дружу с некоторыми актерами из Сумерек, мы вампиры поддерживаем друг друга!

Перевод выполнен Lemis специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: Lemis | Теги: Нина Добрев, Сумерки, Дневники вампира|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 36
Обновить комментарии
0
36 yui861   (12.10.2011 16:53) [Материал]
Спасибо большое)))

0
35 Христя16   (12.10.2011 10:06) [Материал]
люблю и Сумерки и ДВ biggrin biggrin smile smile

0
34 Miss_Lamperush   (11.10.2011 16:25) [Материал]
хорошо,что она не соперничает с ними,это было бы глупо,оба фильма хороши по-своему
а на фото она красивая
спасибо за перевод!

0
33 arctic_spring   (11.10.2011 16:22) [Материал]
Спасибо за перевод. Думаю, Нина говорит правильные вещи.

0
32 Narin_TwilightFan   (11.10.2011 12:58) [Материал]
Молодец,я ее особо не люблю,но конечно хорошо,что она нормально относится к сумеркам и не делает какие- то комментарии ,как некоторые wink

0
30 HюсЯ   (11.10.2011 07:40) [Материал]
А когда Елена успела стать вампиром??????? biggrin biggrin biggrin

0
31 Toi   (11.10.2011 12:28) [Материал]
она ведь еще Кэтрин))

0
28 Katepina   (10.10.2011 15:15) [Материал]
Благодарю за перевод!!!

2
27 Vikussya   (10.10.2011 14:48) [Материал]
Сумерки и Дневники Вампиров похожи лишь тем, что там и там присутствуют вампиры и оборотни. сюжет совсем не похож. Сумерки - это фильм, а ДВ - сериал.
спасибо за перевод. biggrin

3
Спасибо за перевод! Никогда мне в голову не приходило сравнивать ДВ и Сумерки. Дневники - это совсем другое, со своими проблемами и переживаниями, совершенно другой сюжетной линией...

0
25 Natusic   (10.10.2011 12:42) [Материал]
Большое спасибо за перевод!!!

2
24 desert_rose   (10.10.2011 12:33) [Материал]
как не крути но сумерки и ДВ будут сравнивать и сравнивать%) . до тех пор пока не закончатся сумерки или ДВ. А может до тех пор пока не откроются что-то новое необычное в кино или сериалах wacko wacko

2
23 Mariam   (10.10.2011 01:09) [Материал]
Я фанатка Сумеречной Саги, и поклоница Дневников. А актеры хороши и там и там.
Но я бы не сказала что между Сумерками и Дневниками много общего. Не больше чем между др историями о вампирах

0
22 Melissa_Terra   (09.10.2011 23:27) [Материал]
Похожи они только наличием вампиров и оборотней - все остальное совершенно разный подход и разные истории! Было бы неинтересно смотреть на одинаковые сюжеты (пусть даже с отличаем фильм -сериал), каждая история достойна воплащена в жизнь и нашла своих почитателей и смотрителей wink

4
21 makkenzi   (09.10.2011 22:29) [Материал]
мне и дневники вампира и сумерки нравятся smile smile и актеры в обоих фильмах такие лапочки biggrin biggrin biggrin

4
17 Sashinamama   (09.10.2011 21:31) [Материал]
"мы вампиры поддерживаем друг друга" вот хорошо-то сказала - давайте дружить кланами )))))))

спасибо за перевод.

2
16 FollowMe   (09.10.2011 20:57) [Материал]
мы вампиры поддерживаем друг друга- я так поняла, у них там уже секретное сообщество)))
и потом, Елена вроде еще не вампир?
спасибо за перевод, прикольная статья, особенно дляменя, так,как я люблю и Сумерки и ДВ!

1
20 Kissღ   (09.10.2011 21:51) [Материал]
Но ведь Нина играет двух персонажей в сериале.

0
15 Nastyusha918   (09.10.2011 20:23) [Материал]
Спасибо за перевод smile

2
14 Stervochk@   (09.10.2011 19:35) [Материал]
Спасибо за перевод статьи!!! Великие вещи говорит!!! и я с ней согласна что это два отличный проекта!!! happy wink

7
13 Doritta   (09.10.2011 19:30) [Материал]
Дневники решила прочесть гораздо позже Сумерек. Сначала, встречая такие совпадения, как Елену-школьницу, новичка Стефана, оказавшегося вампиром, между которыми проскочила искра, но затем, по мере развития сюжета, стало очевидно: всё, что может связывать две абсолютно разные истории - любовь вампира к смертной девушке. Кроме того, ДВ получили своё рождение задолго до сна Стефани, который она увидела лишь в 2003 году и решила записать. Нина права: Дневники действительно заняли свою нишу среди продуктов киноиндустрии на вампирскую тематику. Их невозможно спутать или забыть - в них свой индивидуальный колорит. Чего стоит только один Йен))))

-1
12 Фыва   (09.10.2011 19:04) [Материал]
не люблю ДВ dry

0
11 Loriana   (09.10.2011 19:03) [Материал]
Спасибо за перевод)) Эй, Нина вроде как не вампир еще))))

3
19 Kissღ   (09.10.2011 21:45) [Материал]
Вампир. Кетрин Вампир!

0
10 АкваМарина   (09.10.2011 18:45) [Материал]
Благодарю за перевод)

4
лично я не могу представить как можно сравнивать сумерки и дневники вампира!

6
8 Mary_Key   (09.10.2011 16:24) [Материал]
Сумерки и Дневники вампира абсолютно разные истории, нечего их сравнивать.

5
7 olichkaolunya   (09.10.2011 16:23) [Материал]
Если хорошо разобраться в обеих книгах, то ясно, как белый день, что эти истории совершенно не похожи. ИМХО
И очень хорошо, что наши вампиры поддерживают отношения друг с другом) Знаю, что больше всех актеров из Дневников знает Келлан. Он и с Полом, и с Йеном и Ниной и Вики дружит) В этом весь Келлан! И это очень хорошо)

1
18 nastiayergeyeva   (09.10.2011 21:36) [Материал]
Замечательно подмечено, Оля! Полностью с тобой согласна happy

0
6 _Katerina_()   (09.10.2011 15:36) [Материал]
Спасибо за перевод smile

0
5 ВампИpюШка   (09.10.2011 15:16) [Материал]
Я правда не понимаю, как некторые люди могут сравнивать Дневники с Сумерками. Нина права, что они отличаются.

1
4 Джорджик   (09.10.2011 15:08) [Материал]
Как мне кажется "Сумерки" и "Дневники вампира", чем-то между собой схожи! Тоже два парня и тоже хотят каждый себе забрать любимую...ну это мое мнение)
Спасибо за перевод)

0
29 Aризона   (11.10.2011 00:20) [Материал]
Как бы ты права, но как бы нет. Возьми совершенно 2 разных произведения и сравни. Уверена скажешь, что они чем-то схожи tongue

0
3 dianochkaaa   (09.10.2011 14:44) [Материал]
Спасибо за перевод!)

3
2 nastiayergeyeva   (09.10.2011 14:26) [Материал]
Не могу не согласится с Ниной, замечательные слова! Особенно мне понравилось это "мы вампиры поддерживаем друг друга!"
спасибо большое за перевод статьи! biggrin

0
1 Lychik   (09.10.2011 14:22) [Материал]
Спасибо за перевод)))

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Магам про интернет


Новости по теме: