Ая Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…
Мой ангел Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Тесные узы Серьёзный, ответственный и целеустремлённый, Эдвард всегда и во всём невероятно отличался от Джаспера. Когда-нибудь по прошествии ещё некоторого времени я надеюсь увидеть рядом с собой именно такого человека. Того, на кого можно будет всецело положиться и позволить себе быть немного слабой.
Неспящий в ночи Блейз сыт по горло постоянными перепихонами Драко и Гермионы.
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Рыцарь белый, ехидна черная Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.
Победа В голове ни одной мысли о Эдварде, или Калленах... В голове Беллы звучит только одно имя - Виктория.
Лили Коллинз рассказывает о собственном расстройстве пищевого поведения
23:15
У Лили Коллинз очень тесная связь со своим персонажем из «До костей» — в фильме, исполняя роль Эллен, актриса страдала от расстройства пищевого поведения в подростковом возрасте.
Разговаривая с IMDb о черной комедии во время кинофестиваля «Сандэнс» в 2017 году, 27-летняя актриса впервые обсуждала свою болезнь.
«Эта роль определенно была для меня наиболее драматический, я также страдала расстройством пищевого поведения, когда была подростком, — сказала девушка. — В прошлом году я написала книгу, и завершила работу над главой об этом своем опыте за неделю до того, как получила сценарий Марти. Было похоже, что Вселенная поместила все это на моем пути, чтобы помочь мне столкнуться лицом к лицу с некоторыми страхами, ранее имевшимися у меня. Это также является возможностью для человека, который прошел через это, поднять тему, которая в наше время считается довольно запретной среди молодых людей, мужчин и женщин, и действительно начать разговор».
Чтобы исполнить роль девушки, которая борется с анорексией, Коллинз сбросила вес, но на этот раз при помощи диетолога. Но физическая трансформация была лишь половиной дела.
«Все это вынудило меня к эмоциональному путешествию, но по пути, который был наиболее безопасным, здоровым, и под присмотром диетолога. И в действительности совершение всего этого не только физически, но и эмоционально, потребовало от меня иного набора эмоциональных навыков, поскольку, учитывая мой опыт, для меня это отчасти было возвращением назад во времени, — объяснила актриса. — Так что, безусловно, этот фильм для меня был другим, очень, очень личным».
Коллинз отметила огласку своей давней тайны и поблагодарила своих поклонников за поддержку, опубликовав в «Instagram'е» фотографию радостной себя в прыжке в окружении кучи снега.
«Продрогла до костей, но чувствую себя такой свободной, — подписывает пост Коллинз. — Это такой значительный момент для меня. Признавать свое прошлое, быть открытой и не испытывать никакого стыда или сожаления из-за своего опыта. Делиться своей историей расстройства пищевого поведения и то, насколько личным был этот фильм — было одним из самых удовлетворяющих событий в моей жизни».
Закончила девушка словами: «Помните, вы никогда не одиноки».
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Лили Коллинз рассказывает о собственном расстройстве пищевого поведения
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Это роль стала и правда для Лили не судьбоносной, но важным этапом в карьере, да и для самой девушки было важно рассказать эту историю, чем-то напоминающую ее собственную. Ее чувства, ее страхи и переживания нашли отражение в фильме, Лили точно смогла прочувствовать персонаж, смогла сроднится с ней, а это всегда плюс. Ну и своим участием в фильме она поставила некую точку в своей проблеме. Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
У Лили Коллинз очень тесная связь со своим персонажем из «До костей» — в фильме, исполняя роль Эллен, актриса страдала от расстройства пищевого поведения в подростковом возрасте. 
0
