Что ты знаешь о человечности? Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Подарок на Рождество Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад. Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого. Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.
Портрет победителя Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
Перстень Зимы Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
Поворот Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.
Пятый лепесток сирени События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.
Ночь перелома Самая длинная ночь в году. Самая тёмная ночь в году. Ночь Перелома, когда стираются грани, когда тепло умирает и рождается вновь, даря людям надежду.
Лили Коллинз поделилась лучшим советом, который извлекла из работы над фильмом «Правила побоку»
23:50
Она родилась в Англии, а выросла в Южной Калифорнии; она – дочь певца и поэта-песенника Фила Коллинза; свою карьеру начала совсем юной, снявшись в таких фильмах как «Невидимая сторона» и «Белоснежка: Месть гномов». Она – Лили Коллинз. Вместе с Олденом Эренрайком работала в фильме Уоррена Битти «Правила побоку», в котором сам Битти сыграл Говарда Хьюза. Кинолента была представлена на фестивале Американского института киноискусства, после чего выйдет на большие экраны 23 ноября.
Каково это: находиться на съемочной площадке с Уорреном Битти?
Он был там в стольких образах: режиссер, продюсер, сценарист, актер. Он очень милый и относился ко мне, как наставник. Ты всегда надеешься, что кто-нибудь возьмет тебя под крыло и научит, а когда это сам Уоррен Битти, то похоже на «О боже мой, как это может быть реальным?»
Каков лучший совет, который он дал тебе?
Позволить себе удивить себя. И как только ты поддаешься и просто существуешь, что-то случается. Но это происходит только тогда, когда ты доверяешь окружающим людям. Я доверяла ему, Олдену, остальным актерам и съемочной группе.
Опиши свой персонаж.
Марла – необычайно оптимистичная, страстная молодая женщина, которая приезжает в Голливуд, полагая, что знает всё. Она считает, что у нее есть определенный набор правил, которые позволят ей стать успешной. Преодолевая препятствия и невзгоды, она понимает, что это всё не то, чем кажется.
Ты чувствуешь с ней связь?
Полностью. Полагаю, в начале своего смятения она очень открыта – буквально кричит об этом. Возможно, некоторые другие персонажи, которых я играла, были более закрытыми и не честны в том, что чувствуют, эмоционально.
Что самое интересное ты узнала о Говарде Хьюзе?
Основное я уже знала. Я знала, кто он такой, знала о его влиянии на кинематограф и авиацию. Но я не знала, каким дальновидным он был – или каким был политиком, или каким обширным оказалось его влияние. Он – загадка. Но в то же время он присутствует во многих аспектах различных отраслей промышленности.
И что вдохновило тебя?
Я всегда твердо верила, что если закрываешь одну дверь, то открываешь другую. Говард Хьюз приложил руку ко многим вещам. Я тоже занимаюсь кое-чем еще, вроде журналистики. Страстно выступаю против запугиваний, твержу о проблемах самосознания молодежи, о вопросах познания тела и проблемах с самооценкой. Bystander Revolution [сайт против издевательств] – замечательный выход для меня, возможность быть активной и выражать свою точку зрения в этих вопросах.
Ты все еще пишешь?
На съемках этого фильма я каждый день писала в дневнике. Мне нравится делать заметки о том, что замечаю в людях, или о нюансах, которые вижу в них; это интересно. Мне нравится наблюдать за людьми и подмечать всякие мелочи. Я пишу, даже если это СМС-ка или и-мэйл, которые получила и хочу запомнить навсегда. Я всегда записываю то, что мне хотелось бы рассказать своим детям или внукам, или же напомнить самой себе в тот момент, когда буду чувствовать себя паршиво – есть вещи, которые вам хотелось бы запомнить. У журналистики много видов, размеров и форм, будь то фотографии, письма или просто вопросы, которые ты задаешь людям.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Лили Коллинз поделилась лучшим советом, который извлекла из работы над фильмом «Правила побоку»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Я одна,как последняя...овечка не знала,что Лили Коллинз-дочка Фила Коллинза?! Ну и кто там говорил про "стеклянный потолок" и неравные шансы?Везде и во всём клановость-налицо творческая династия.Единственное,что у Лили не отнять-это как раз явный случай,когда природа на детях определённо НЕ отдыхала В этот раз она проявила завидное трудолюбие -наградила и талантом,и красотой,и язык у девушки подвешен-что ещё может женщине по жизни понадобиться?
Интересный совет на самом деле. Удивить себя! Иногда и такое бывает, и на самом деле, если поставить себе четкую цель и следовать ей, думаю, каждый способен в итоге сделать нечто необыкновенное, удивительное и прекрасное! Спасибо за перевод Вот уж не думала, что Лили однажды выпустить книгу, но нет, и она решила поделиться своими советами с тем, кому это интересно. Все вокруг стали писателями, прям фишка сезона
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Она родилась в Англии, а выросла в Южной Калифорнии; она – дочь певца и поэта-песенника Фила Коллинза; свою карьеру начала совсем юной, снявшись в таких фильмах как «Невидимая сторона» и «Белоснежка: Месть гномов». Она – Лили Коллинз. Вместе с Олденом Эренрайком работала в фильме Уоррена Битти «Правила побоку», в котором сам Битти сыграл Говарда Хьюза. Кинолента была представлена на фестивале Американского института киноискусства, после чего выйдет на большие экраны 23 ноября. 
В этот раз она проявила завидное трудолюбие -наградила и талантом,и красотой,и язык у девушки подвешен-что ещё может женщине по жизни понадобиться? 
