Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.

Far Away Flame | Далекое пламя
Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!

Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Март 2017  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 196
Гостей: 192
Пользователей: 4
aliya10110393, Katerinka0718, Maruk, mara2966
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2017 » Март » 4 » Орудия смерти

Почему Лили Коллинз рассматривает татуировки как мотивацию

19:20
lily cАктриса рассказывает о своих взаимоотношениях со своим телом и едой, о вдохновляющих татуировках и новой книге «Без прикрас» («Unfiltered»).

Двадцатисемилетняя актриса Лили Коллинз, номинантка на «Золотой глобус» за фильм «Вне правил» и автор «Без прикрас», своего дебютного сборника зарисовок, который начинается с острого, искреннего вступления о том, с чем приходится сталкиваться молодой женщине: о боди-имидже, уверенности в себе, отношениях, семье, свиданиях и многом другом (старт продажи книги назначен на 7-е марта). Это особенно актуально после выхода фильма «До костей», в котором Коллинз играет роль девушки, страдающей анорексией, а также ее недавнего заявления о том, что подростком она тоже испытывала ряд расстройств пищевого поведения. (И она не единственная из знаменитостей.) Далее она рассказывает о своей философии в отношении тела и самых значительных пристрастиях: от татуировок до выпечки.

Об установке «Люби свое тело»

«Я научилась слушать свое тело. Если я голодна, иду и ем. Если хочу поактивничать, выхожу на пробежку или на прогулку. Если устала, не принуждаю себя. Я поняла, что меня делает счастливой не то, как я выгляжу, а гордость за то, чего я достигла».

О ежедневной привычке немного попотеть

«Тренировки повышают мою уверенность. Мне нравится каждый день чуток попотеть. Я хожу на танцы, делаю силовые тренировки или встаю к балетному станку. Или выхожу на пробежку, или просто иду гулять пешком. Больше всего мне нравятся те моменты, когда кажется, будто я не смогу что-то сделать, а потом сжимаю себя в кулак и все-таки делаю это. В такие моменты я чувствую себя намного более сильной, чем раньше».

О татуировках ради вдохновения

«Моя мотивация? Татуировки. Каждая из них – а у меня их пять – говорит о чем-то важном. В той, что у меня на ноге, говорится: «Природа этого цветка в цветении», и каждый раз, когда я иду или бегу, опускаю на нее взгляд и вспоминаю, что нам дано расти, подвергаться испытаниям и преодолевать барьеры. Мои татуировки – это то вдохновение, благодаря которому я иду вперед». (И, по правде говоря, татуировки могут в буквальном смысле сделать вас сильнее.)

О взаимоотношениях с едой

«Кухня стала другом, а не врагом. Я привыкла быть девчонкой, которая боится своей кухни. Потом начала печь, вкладывать энергию и любовь во все, что делаю, и очень горжусь тем, что творю. Сейчас я рассматриваю еду как топливо для моего тела, которое позволяет заниматься чем-то замечательным, и это полное удовлетворение и наслаждение».

Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Орудия смерти | Добавил: модератор | Теги: книга, Лили Коллинз, промо, интервью, татуировки|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
Лили яркая и удивительная девушка, талантливая актриса. И вот сейчас она пробует себя как автор, начиная с небольшой книги, написанной простым языком о том, что она испытала на себе, с чем столкнулась и чему научилась. И ее философия довольно проста и понятна, ничего заумного, просто нужно научится жить в гармонии со своим телом, и тогда будет намного меньше проблем и волнений! Спасибо за перевод wink

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Фисташковое дерево


Новости по теме: