Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [189]
Книги Сумеречной саги [70]
Фильм "Сумерки" [153]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [341]
Фильм "Рассвет" [1459]
Книга/фильм "Гостья" [812]
Актеры [13229]
Галерея [4343]
Фанфикшен [475]
Аудио-фанфикшн [57]
Обзоры фанфикшна [130]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3587]
Сайт [2275]
Опросы [171]
"Голодные игры" [5266]
Прекрасные создания [235]
Орудия смерти [1476]
Академия вампиров [1048]
Дивергент/Избранная [3119]
Делириум [38]
Золушка [764]
Красавица и чудовище [671]
50 оттенков серого [2155]
Русалочка [157]
Сказки Диснея [144]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [199]
Утро, TR! [701]
Цитата дня [1432]
Кино с ... [207]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [221]
Разминка для ума [151]
Теория сериального взрыва [148]
Рекомендуем почитать [88]
Рекламное агенство [222]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [106]
Разное [3749]
Горячие новости
Топ новостей декабря
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 декабря

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

Самоуничтожение
"Вы когда-нибудь задумывались о смерти? Лично я, нет."
Иногда у любви случаются сбои, и вот к чему эти сбои могут привести...

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника.

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8868
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2017 » Март » 17 » Актеры

Интервью Кристен Стюарт с WWD о «Персональном покупателе»

21:20
фотоВ своем последнем фильме Кристен Стюарт сыграла персонального закупщика одежды, но сама она быстра на критику в отношении фэшн-индустрии. В четверг Стюарт присутствовала на показе «Персонального покупателя», организованного компаниями «Ruffino», «Air France» и «UniFrance» в «Metrograph», где поделилась мыслями по поводу мира моды.

В фильме Стюарт играет Морин Картрайт, персональную закупщицу, которая недавно потеряла брата. «Она восхищается красотой и эстетикой и всецело влюблена в моду, однако в свете ее горя все те вещи, что она так любила, не стыдясь своего к ним отношения, кажутся тривиальными и смехотворными», − сказала Стюарт о своей героине.

«Бывают моменты, когда я тоже это чувствую, − продолжила она. – Что-то вроде: "Боже, какое имеет значение, что я ношу? В мире есть и другие вещи.” Я имею в виду, модная индустрия такая странная. Исключительная и в то же время чуднáя. Думаю, мода просто помогает выдвинуть на передний план все те вопросы, что у нее возникли о бытие и существовании».

И пусть иногда она находит моду странной, по большей части Стюарт, кажется, ей наслаждается – и играет в ней свою роль в качестве лица «Шанель». На показ она надела платье от «Шанель» и высказала мысли о последней коллекции Карла Лагерфельда в тематике космоса.

«Мне понравилось, − сказала она о шоу Лагерфельда. – Жаль, что меня там не было. Иначе, честно говоря, появились бы фотографии, на которых я смотрела бы запуск ракеты и истерически, но в то же время с благоговением смеялась. Это было прекрасно».

«Персональный покупатель» воссоединил Стюарт с режиссером Оливье Ассайасом, которого она высоко ценит. «До него я никогда не работала с кем-то, с кем бы так безропотно двигалась в таком поразительном и совершенно неожиданном, мистическом направлении, − сказала Стюарт об Ассайасе. – Я чувствую огромное доверие, но в то же время мы никогда не делаем что-то, что можно точно определить или на что можно прямо указать. Вы бы доверяли чему-то столь неоднозначному? Я доверяю. Он подталкивает меня вперед, я подталкиваю его, и мне кажется, мы многое друг другу даем».

Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: Персональный покупатель, WWD, Кристен Стюарт, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
+1
1 ♥ღАврораღ♥   (17.03.2017 21:34)
Мода вообще штука довольно странная, ее надо понимать и чувствовать, чтобы влиться в этот мир. Потому что простому человеку со стороны все это может показать диким и непонятным, странным, однако для творческой личности это способ самовыражение, способ донести определенный посыл и смысл и выглядеть красиво, ярко, привлекать внимание, что тоже важно. Спасибо за перевод wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: