EF Молодая француженка Изабелла Свон едет на остров Уайт. Будучи в уверенности, что это Богом забытое место, никакой радости она не испытывает, но, попав туда, приходит в восторг. Многое, включая интересные развлечения, новых друзей, заставляет её позабыть о парне, оставшемся во Франции. Но сам парень не желает забывать о своей возлюбленной и всеми возможными способами пытаемся вернуть её внимание.
Die Rache (Месть) Германия. Декабрь 1945 г. Трое друзей-офицеров ждут возвращения домой в США. Американцев одолевает скука, и хочется приключений. Пиво льется рекой, и прекрасные фройляйн готовы развлекать скучающих победителей. Вот только в округе все чаще находят обескровленные трупы американских солдат, и на стене их кровью написано слово «Rache»... Мини, закончен.
Мой беспорядок! Я - Изабелла Мари Свон! У меня своё рекламное агентство и успешный бизнес. Я элегантная и роковая девушка. У меня есть все, кроме… порядка в доме! По утрам я ничего не могу найти. Горы немытой посуды, поэтому приходится заказывать еду на дом… Но мама нашла решение проблемы! Спасибо тебе, мама, что строишь мою личную жизнь без меня!
На игле После детской психологической травмы прошло много времени, но Изабелла так и не сумела вернуться к прежней жизни. Доза, подвалы, трупы, кровь – единственное, что знает она. Эван – человек, который испортил ей жизнь – спустя 4 года начинает жалеть о своём поступке. Конечно, ведь он сумел избавиться от своей зависимости, и теперь, парень старается поставить Беллу на путь истинный.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Чисто английское убийство Труп барона Карлайла Каллена обнаружен утром в кабинете его загородного особняка. Барон был отравлен ночью. В особняке были только члены его семьи. Так кто же убийца? И в чем его мотив? Мини, закончен.
Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Быть сладкоежкой не страшно История о минусах кулинарных шоу, больших животах и особенных видах десертов. Гермиона/Драко; мини; Юмор, Любовный роман
«Окружающие начали интересоваться подробностями моей жизни еще с тех пор, как я была подростком, − напоминает Стюарт во время промоушена нового фильма «Персональный покупатель». – И с тех пор, несмотря на то, что прошло мало времени, взаимодействие средств массовой информации со знаменитостями весьма сильно изменилось. Поэтому я как бы легко это пережила и в процессе приспособилась».
Актрисе было всего восемнадцать, когда состоялась премьера первого фильма «Сумерек», и она до сих пор вспоминает, как ей приходилось приучаться к взаимодействию с прессой и спокойному отношению к тому, что ее печатают в журналах.
«С моей стороны существовала определенная самозащита, которая, по-моему, была довольно естественной по отношению к чему-то, что производится только из-за денег, − пояснила она. – Типа: "Вот это чума! Меня хотят сфотографировать и для красного словца о чем-нибудь набрехать”. О чем угодно, если это можно продать. Поэтому я как бы не собираюсь помогать вам меня продавать. Почему я должна это делать?»
Стало очевидно, что Стюарт важно найти баланс между тем, чем она занимается публично, и тем, что должно оставаться личным.
«Свобода жизни – это важно, важно не разбрасываться личными вещами и вообще не поддерживать подобное состояние дел», – сказала она.
В отличие от некоторых звезд, которые стараются абстрагироваться от выкладок прессы, имеющих к ним отношение, Стюарт признается, что прочитывает некоторые вещи, которые о ней пишут.
«Этого сложно сторониться, − сказала она. – И мне не все равно, что обо мне говорят люди… о моих фильмах. Иногда у тебя с кем-нибудь складывается по-настоящему занимательная беседа, а потом ты думаешь: "И что, это все, что ты из этого вынес?” Ну, круто, что уж там».
Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Конечно, вопрос про личную жизни никуда не уйдут, и их всегда будут задавать, и так по кругу, одно и тоже. И по началу это пугает, потому что вчера тебя не знал никто, а сейчас нужно выложить всю себя для изучения под микроскопом. С таким стрессом справится сложно, и нужно найти тонкую грань между тем, что должно оставаться нетронутом, и что можно рассказать, чем поделится. Для Крис в первую очередь всегда есть ее роль, фильм, где она снялась, идея - и вот об этом она готова говорить, не переставая и с удовольствием. Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
что в 
«Окружающие начали интересоваться подробностями моей жизни еще с тех пор, как я была подростком, − напоминает Стюарт во время промоушена нового фильма «Персональный покупатель». – И с тех пор, несмотря на то, что прошло мало времени, взаимодействие средств массовой информации со знаменитостями весьма сильно изменилось. Поэтому я как бы легко это пережила и в процессе приспособилась». 
0
