Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [189]
Книги Сумеречной саги [70]
Фильм "Сумерки" [153]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [341]
Фильм "Рассвет" [1459]
Книга/фильм "Гостья" [759]
Актеры [13039]
Галерея [4307]
Фанфикшен [449]
Аудио-фанфикшн [56]
Обзоры фанфикшна [126]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3417]
Сайт [2217]
Опросы [171]
"Голодные игры" [4995]
Прекрасные создания [175]
Орудия смерти [1454]
Академия вампиров [1012]
Дивергент/Избранная [3004]
Делириум [37]
Золушка [615]
Красавица и чудовище [621]
50 оттенков серого [2097]
Русалочка [136]
Сказки Диснея [74]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [196]
Утро, TR! [700]
Цитата дня [1324]
Кино с ... [188]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [199]
Разминка для ума [142]
Теория сериального взрыва [139]
Рекомендуем почитать [82]
Рекламное агенство [192]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [100]
Разное [3733]
Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 сентября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Semper Fidelis (Всегда верен)
2007 г. Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен. Белла верит в своё призвание и не собирается сдаваться. Эдвард уверен, что её место - на складе. Кто из них прав - рассудит Афганистан.
Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Die Rache (Месть)
Германия. Декабрь 1945 г. Трое друзей-офицеров ждут возвращения домой в США. Американцев одолевает скука, и хочется приключений. Пиво льется рекой, и прекрасные фройляйн готовы развлекать скучающих победителей. Вот только в округе все чаще находят обескровленные трупы американских солдат, и на стене их кровью написано слово «Rache»... Мини, закончен.

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

Вампирский уголок
Каждый из вас, дорогие читатели, просматривая ли или иную серию, иногда размышлял о том, что в сценарий можно было бы кое-что добавить.

Осколки
Вселенная «Новолуния». Альтернативное развитие событий бонуса «Стипендия». Эдвард так и не вернулся, но данные Белле при расставании обещания не сдержал…
Мини-история от Shantanel

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. Жизнь
2. The Rover
3. Миссия: Черный список
4. Звездная карта
5. Королева пустыни
Всего ответов: 220
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2017 » Август » 25 » Актеры

Интервью Кристен с WWD на показе высокой моды «Шанель»

21:33
Кристен Стюарт была счастлива приблизиться к Эйфелевой башне.

«Вообще-то я никогда не поднималась на неё. Там много людей, знаете ли. Толпы. – Поделилась актриса, признавшись, что звёздный статус имеет преимущества, в частности возможность потусить с Карлом Лагерфельдом. – Побывать с ним в его библиотеке – большего веселья не было в моей жизни. У него около восьми тысяч книг, и он знает расположение каждой. Ему нужно поддерживать распорядок дня, поскольку частенько бывает: "Погодите, я хочу вам кое-что показать". Мы шутим, что когда же Карл приедет? К пяти вечера или к десяти?.. Возможно, в данный момент он изучает древний фламандский язык или проектирует стул».

«Мы провели кампанию для нового аромата, сняли рекламный ролик. Вчера я увидела Карла, он был занят одеванием моделей для показа и спросил, видела ли я этот ролик. Я утвердительно ответила. Он такой: "Да, но это не твои ступни". Я спросила, что он имеет в виду. (В ролике есть крупный план моих ног, там использовали дублёра – я без понятия зачем.) Карл тоже поинтересовался причиной этой замены. На что я ответила: "Не знаю, но откуда ты знаешь, как выглядят мои ступни?". А он такой: "Конечно, знаю». Безумно, но Карл видит всё».

Перевод выполнен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Lelishna | Теги: WWD, Кристен Стюарт, Chanel, интервью, Шанель|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 12
Обновить комментарии
+1
11 Satellite_Heart   (31.08.2017 19:45)
Вау! Видно, что Карл действительно ценит своих муз, и знает в них каждую мелочь. Это же надо заметить другие ступни! Никогда бы не подумала surprised
И приятно, что Крис так о нем отзывается, с теплотой и уважением. Работа с мэтром принесла и в ее жизнь сказку wink

+1
12 Rara-avis   (01.09.2017 01:27)
Талантливые или просто наблюдательные люди этим славятся. biggrin wink

+1
8 Манник   (21.08.2017 12:41)
Вот это я понимаю - художник smile Так изучить свою натурщицу - это что-то значит. Хотя сомневаюсь, что Лагерфельд так же помнит пятки всех своих моделей. Еще это значит, что то ли у Кристен пятки недостаточно красивы, чтоб понравиться режиссёру ролика, то ли недостаточно корявы, чтоб раз и навсегда запасть в память зрителя. Учитывая тренд на поддержку всего нетрадиционного, скорее всего - второе.

+1
10 Rara-avis   (21.08.2017 20:52)
Чем-нибудь да запомнится краса наша. biggrin Проверено временем - и фандомом. biggrin wink

+1
7 Элен159   (21.08.2017 10:49)
Значит, Карл просто до пяточек изучил Кристен, раз уж может прямо с хода указать на дублершу. И мне тоже интересно, зачем использовать помощника в таком деле? Неужели у Крис какие-то не такие ступни? wacko

+1
9 Rara-avis   (21.08.2017 20:47)
Фотогеничность - наше всё. Возможно, он хотел натуральности и меньше ретуши? cool wink

+2
5 Дина0614   (20.08.2017 16:13)
Кристен, как и всегда, на высоте!!! Благодарю за отличный перевод!

+1
6 Rara-avis   (20.08.2017 16:14)
На высоте в прямом и переносном смысле. wink

+1
2 робокашка   (19.08.2017 16:06)
biggrin как же без знаменитого на весь мир вида с Эйфелевой башни? Непорядок!

+1
4 Rara-avis   (19.08.2017 18:31)
Ага, звезда звездой, а на башню-то не подняться. wacko biggrin

+4
1 kotЯ   (19.08.2017 14:25)
Вот уж точно: талантливый человек, талантлив во всём. И ещё такая его наблюдательность... и эта библиотека, в которой он так хорошо ориентируется- потрясающе!
А Кристен, может свободно общаться и шутить с Карлом, но не может посмотреть с Эйфелевой башни - вот она награда и плата за известность.

+3
3 Rara-avis   (19.08.2017 18:31)
Думаю, библиотека - это тот бездонный источник, из которого наравне с другими Карл черпает вдохновение для новых коллекций. wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: