La canzone della Bella Cigna Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?
Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Осенний блюз Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Where time stands still Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
Сборник стихов Позабыты прошлые ошибки - Значит, сможем новых понаставить. Синяки и раны, и ушибы, Будто жизнь чему-то научила.
На чужих ошибках не построить Ни судьбы своей, ни назначенья, Только лишь свои изгваздав ноги, Сможем мы понять, чего хотели.
Мой ангел Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Дом мечты Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
Интервью Кристен с WWD на показе высокой моды «Шанель»
21:33
Кристен Стюарт была счастлива приблизиться к Эйфелевой башне.
«Вообще-то я никогда не поднималась на неё. Там много людей, знаете ли. Толпы. – Поделилась актриса, признавшись, что звёздный статус имеет преимущества, в частности возможность потусить с Карлом Лагерфельдом. – Побывать с ним в его библиотеке – большего веселья не было в моей жизни. У него около восьми тысяч книг, и он знает расположение каждой. Ему нужно поддерживать распорядок дня, поскольку частенько бывает: "Погодите, я хочу вам кое-что показать". Мы шутим, что когда же Карл приедет? К пяти вечера или к десяти?.. Возможно, в данный момент он изучает древний фламандский язык или проектирует стул».
«Мы провели кампанию для нового аромата, сняли рекламный ролик. Вчера я увидела Карла, он был занят одеванием моделей для показа и спросил, видела ли я этот ролик. Я утвердительно ответила. Он такой: "Да, но это не твои ступни". Я спросила, что он имеет в виду. (В ролике есть крупный план моих ног, там использовали дублёра – я без понятия зачем.) Карл тоже поинтересовался причиной этой замены. На что я ответила: "Не знаю, но откуда ты знаешь, как выглядят мои ступни?". А он такой: "Конечно, знаю». Безумно, но Карл видит всё».
Перевод выполнен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Интервью Кристен с WWD на показе высокой моды «Шанель»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Вау! Видно, что Карл действительно ценит своих муз, и знает в них каждую мелочь. Это же надо заметить другие ступни! Никогда бы не подумала И приятно, что Крис так о нем отзывается, с теплотой и уважением. Работа с мэтром принесла и в ее жизнь сказку
Вот это я понимаю - художник Так изучить свою натурщицу - это что-то значит. Хотя сомневаюсь, что Лагерфельд так же помнит пятки всех своих моделей. Еще это значит, что то ли у Кристен пятки недостаточно красивы, чтоб понравиться режиссёру ролика, то ли недостаточно корявы, чтоб раз и навсегда запасть в память зрителя. Учитывая тренд на поддержку всего нетрадиционного, скорее всего - второе.
Значит, Карл просто до пяточек изучил Кристен, раз уж может прямо с хода указать на дублершу. И мне тоже интересно, зачем использовать помощника в таком деле? Неужели у Крис какие-то не такие ступни?
Вот уж точно: талантливый человек, талантлив во всём. И ещё такая его наблюдательность... и эта библиотека, в которой он так хорошо ориентируется- потрясающе! А Кристен, может свободно общаться и шутить с Карлом, но не может посмотреть с Эйфелевой башни - вот она награда и плата за известность.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
что в 
Кристен Стюарт была счастлива приблизиться к Эйфелевой башне. 
Так изучить свою натурщицу - это что-то значит. Хотя сомневаюсь, что Лагерфельд так же помнит пятки всех своих моделей. Еще это значит, что то ли у Кристен пятки недостаточно красивы, чтоб понравиться режиссёру ролика, то ли недостаточно корявы, чтоб раз и навсегда запасть в память зрителя. Учитывая тренд на поддержку всего нетрадиционного, скорее всего - второе.
