Кто твой враг? В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.
The Falcon and The Swallow Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.
Красный лабиринт Десять лет он ждал этого дня. Это ожидание уже стало частью его самого. Бывали дни, когда он начинал терять надежду, и мысли о том, как это может случиться, сами причиняли боль, потому что цель снова и снова ускользала, казалась недостижимой, как горизонт, который всегда виден, но, сколько ни беги к нему, оказывается далеко впереди.
Терпение – добродетель Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше? Италия 18 века, Белла/Эдвард
Растопи лед в моем сердце Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Уподобляясь животному миру Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.
В сетях судьбы У каждого имеется желание, которое хочется осуществить сильнее всего. Представьте, что есть тайное место, куда вы могли бы пойти, чтобы это желание исполнилось. Вы бы рискнули жизнью, чтобы найти его? Три человека готовы сделать все, что потребуется, следуя за своим проводником в опасном путешествии в Зоун, где смогут найти Портал Желаний.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
Gossip Cop: Джеймс МакЭвой стрелял в Дженнифер Лоуренс из пистолета
18:40
Дженнифер Лоуренс и Джеймс МакЭвой посетили шоу Грэма Нортона, во время которого оба актера вспомнили инцидент на съемочной площадке «Людей Икс: Апокалипсис», включавший в себя наготу, опорожнение мочевого пузыря и помповый пистолет.
В предстоящем сиквеле о супергероях, Лоуренс играет синекожего мутанта Мистик, для образа которой ей пришлось носить что-то на подобие колготок, прикрывающих всё ее тело.
«Я [не могла] сходить в туалет, – сказала актриса о своем костюме. – Не могла сделать ничего, что имело отношение к ванной комнате. Парень, который работал над костюмом, явно подумал, что раз я девушка, то мне не нужно ходить в туалет».
На шоу Грэма Нортона Лоуренс признала, что для того, чтобы сходить по малой нужде, ей приходилось «писать стоя, через трубочку».
Потом МакЭвой отметил, как актерский состав фильма играл на съемочной площадке в игру, в которой все стреляли друг в друга из помповых пистолетов, так что, естественно, он «ворвался в ванную комнату Джен в пневматом, пока она пыталась пописать через трубочку».
«Он ворвался и обрушился на меня!» – воскликнула Лоуренс.
МакЭвой сказал, что его партнеры Майкл Фассбендер и Николас Холт основательно втянулись, на что актриса сказала: «И это было несправедливо, потому что все мы стреляли друг в друга из пистолетов, вот только все вы были одеты, а я голая!»
Далее МакЭвой вспомнил, как обнаженная Лоуренс «забилась в угол в съемочном павильоне», а актеры стреляли в нее, на что Лоуренс добавила: «Они все набросились на меня, а я голая!»
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Gossip Cop: Джеймс МакЭвой стрелял в Дженнифер Лоуренс из пистолета
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Да, вот они будни актеров: писать через трубочки, ходить голой по площадке, прикрывая тело кусочками материи, колготками и прочим, быть зажатой в угол тремя амбалами, которые тебя поливают водой.. И Джен в эпицентре - это просто закон природы какой-то. Случается что-то жутко-позорно-смешно - это случается с Джен и только ею Но мне кажется Лоуренс сама вспоминает об этой войнушке с юмором и улыбкой, а значит она смирилась с этим фактом и просто извлекла их него что-то хорошее. Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Дженнифер Лоуренс и Джеймс МакЭвой посетили шоу Грэма Нортона, во время которого оба актера вспомнили инцидент на съемочной площадке «Людей Икс: Апокалипсис», включавший в себя наготу, опорожнение мочевого пузыря и помповый пистолет. 
0
