Прощай «Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова. Рождественский мини.
Дорогая редакция! Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце. Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
La canzone della Bella Cigna Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?
Похищенные Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти? Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
Раб своих привычек Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Исчезнувшая Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.
Больно больше не будет После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?
В снежной западне Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои. Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано. Мини
Gossip Cop: Джеймс МакЭвой стрелял в Дженнифер Лоуренс из пистолета
18:40
Дженнифер Лоуренс и Джеймс МакЭвой посетили шоу Грэма Нортона, во время которого оба актера вспомнили инцидент на съемочной площадке «Людей Икс: Апокалипсис», включавший в себя наготу, опорожнение мочевого пузыря и помповый пистолет.
В предстоящем сиквеле о супергероях, Лоуренс играет синекожего мутанта Мистик, для образа которой ей пришлось носить что-то на подобие колготок, прикрывающих всё ее тело.
«Я [не могла] сходить в туалет, – сказала актриса о своем костюме. – Не могла сделать ничего, что имело отношение к ванной комнате. Парень, который работал над костюмом, явно подумал, что раз я девушка, то мне не нужно ходить в туалет».
На шоу Грэма Нортона Лоуренс признала, что для того, чтобы сходить по малой нужде, ей приходилось «писать стоя, через трубочку».
Потом МакЭвой отметил, как актерский состав фильма играл на съемочной площадке в игру, в которой все стреляли друг в друга из помповых пистолетов, так что, естественно, он «ворвался в ванную комнату Джен в пневматом, пока она пыталась пописать через трубочку».
«Он ворвался и обрушился на меня!» – воскликнула Лоуренс.
МакЭвой сказал, что его партнеры Майкл Фассбендер и Николас Холт основательно втянулись, на что актриса сказала: «И это было несправедливо, потому что все мы стреляли друг в друга из пистолетов, вот только все вы были одеты, а я голая!»
Далее МакЭвой вспомнил, как обнаженная Лоуренс «забилась в угол в съемочном павильоне», а актеры стреляли в нее, на что Лоуренс добавила: «Они все набросились на меня, а я голая!»
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Gossip Cop: Джеймс МакЭвой стрелял в Дженнифер Лоуренс из пистолета
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Да, вот они будни актеров: писать через трубочки, ходить голой по площадке, прикрывая тело кусочками материи, колготками и прочим, быть зажатой в угол тремя амбалами, которые тебя поливают водой.. И Джен в эпицентре - это просто закон природы какой-то. Случается что-то жутко-позорно-смешно - это случается с Джен и только ею Но мне кажется Лоуренс сама вспоминает об этой войнушке с юмором и улыбкой, а значит она смирилась с этим фактом и просто извлекла их него что-то хорошее. Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Дженнифер Лоуренс и Джеймс МакЭвой посетили шоу Грэма Нортона, во время которого оба актера вспомнили инцидент на съемочной площадке «Людей Икс: Апокалипсис», включавший в себя наготу, опорожнение мочевого пузыря и помповый пистолет. 
0
