Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...

Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...

Фантазия или реальность?
За день до празднования двадцатой годовщины знакомства Эдварда и Беллы, Элис видит странное будущее... которое является прошлым. К сожалению, они не восприняли это предупреждение всерьез и ничего не могли поделать с настигнувшей их реальностью. Все изменилось. Проснувшись в доме шерифа, Белла осознает, что видение имело куда более серьезный характер, нежели им казалось.

Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13047
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
И прольется кровь / There will be blood
LegaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Перевод с русской душой



1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги






Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. wink
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.

Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.






За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!






Пролог

Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2

Глава 2. Непорочность

Глава 3. Банды Чикаго

Глава 4. Плазма и переливание крови

Глава 5. Непосредственно с Венеры

Глава 6. Оттенки зеленого

Глава 7. Сила Тигра

Глава 8. Грех и наказание

Глава 9. Охота в джунглях

Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2

Глава 11. Хозяин и командир

Глава 12. Власть, удовольствие и боль

Глава 13. Голая правда

Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2

Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2

Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2

Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2

Глава 18. Стратегия краха

Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2

Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2

Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2

Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3

Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2

Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2

Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2

Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2

Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2

Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2

Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2

Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2

Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2

Глава 32. Пепел и прах

Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2

Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2

Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2

Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2

Глава 37. Старичок и инвалидное кресло

Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2

Глава 39. Морская биология

Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2

Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2

Глава 42. Скачки

Глава 43. Конец Изабеллы Свон

Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2

Эпилог I

Эпилог II

Сиквел. И настанет время свободы

Образы героев
 
CaramellaДата: Понедельник, 25.07.2011, 15:17 | Сообщение # 751

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (Lega)
Всё, теперь быстро не будет, устала я, запал кончился sad

Переработалась)Ничего страшного я всегда буду ждать,ты же знаешь)
Quote (Lega)
Но он такой смешной, когда боится biggrin

Ага не привычно это для Эдварда и видеть его таким очень весело. он как потерявшийся мальчик не знает что делать но от этого становится таким милым)
Quote (Lega)
А ты разве не ожидала от неё такого? surprised

Вообще то нет если честно, просто вспоминается момент где она давала совет Эдварду и как была восхищена девушкой которая так с ним себя ведет она ведь хотела с ней познакомится я даже не думала,что Роуз будет себя так стервозно вести.прямо за волосы хотелось мне её оттаскать.
Quote (Lega)
Твой вопрос меня в тупик поставил, честно... wacko

Что не так surprised я не правильно поняла или что.Просто если он принял джаспера в семью не имея корней итальянских почему не может так и с Беллой поступить.
Quote (Lega)
Еще как, ведь все копы слышали фамилию Каллен. Она же такие известные.

И как обычно не очень хорошее слышали( Сейчас тут папы будут против с обоих сторон,выбор все равно за детьми, а я верю в эту пару.
Quote (Lega)
Грубо, зато правда. Ооо.. реакция Карлайла будет в следующей части.

Я уже боюсь мне кажется станет только хуже,Эдвард взрывной как бы до драки дело не дошло,вполне ведь возможно
Quote (Lega)
Конечно, они там все немного со странностями.

Ну ничего у каждого свои тараканы в голове



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
ღChuckBassღLoveღДата: Понедельник, 25.07.2011, 15:21 | Сообщение # 752
..Давай останемся Никем..

Группа: Проверенные
Сообщений: 434


Статус:




Lega
Quote (Lega)
Нет, к Элис она вполне тепло относится

вот коза!
Quote (Lega)
Никаких жертв и обид с чьих-либо сторон.

ага..и Эдвард не устраивает скандалов..Карлайл тут вообще не причем
Quote (Lega)
Скажу так, изменять он Белле точно не будет.

блин..эти слова можно по разному понять: он просто не будет изменять или он ее кинет и тогда уже некому будет изменять..
Quote (Lega)
а просто остальное пока промолчу...

эх..ну ладно, будем ждать)
 
LegaДата: Понедельник, 25.07.2011, 15:25 | Сообщение # 753
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson)
Переработалась)Ничего страшного я всегда буду ждать,ты же знаешь)

Да уж... уровень моей работоспособности обратно пропорционален температуре за окном... wacko
Quote (iammisspattinson)

Ага не привычно это для Эдварда и видеть его таким очень весело. он как потерявшийся мальчик не знает что делать но от этого становится таким милым)

Ну ничего... в следующей части нам останется только мечтать о таком Эдварде.
Quote (iammisspattinson)
Вообще то нет если честно, просто вспоминается момент где она давала совет Эдварду и как была восхищена девушкой которая так с ним себя ведет она ведь хотела с ней познакомится я даже не думала,что Роуз будет себя так стервозно вести.прямо за волосы хотелось мне её оттаскать.

Это ожидалось. Как ни странно, она похожа на Карлайла и очень трепетно относится к своей семье и тайнам, которые эта самая семья хранит. А Белла - возникшая угроза.
Quote (iammisspattinson)
Просто если он принял джаспера в семью не имея корней итальянских почему не может так и с Беллой поступить.

Всё равно это другое. Кстати, может, и было в нем эти пресловутые корни. Но ситуации эти кардинально отличаются, всё-таки Джаспер был маленьким и ничего не понимающим.
Quote (iammisspattinson)
Сейчас тут папы будут против с обоих сторон,выбор все равно за детьми, а я верю в эту пару.

А кто сказал, что Чарли о чем-то узнает? surprised
Quote (iammisspattinson)
Я уже боюсь мне кажется станет только хуже,Эдвард взрывной как бы до драки дело не дошло,вполне ведь возможно

Меня поднывает рассказать, но я промолчу.

ღChuckBassღLoveღ,
Quote (ღChuckBassღLoveღ)
вот коза!

У неё свои мотивы, но это ненадолго wink
Quote (ღChuckBassღLoveღ)
ага..и Эдвард не устраивает скандалов..Карлайл тут вообще не причем

Ну... всё еще впереди... biggrin
Quote (ღChuckBassღLoveღ)
блин..эти слова можно по разному понять: он просто не будет изменять или он ее кинет и тогда уже некому будет изменять..

Эх... чуть-чуть подождем и узнаем.




Сообщение отредактировал Lega - Понедельник, 25.07.2011, 15:28
 
CaramellaДата: Понедельник, 25.07.2011, 15:30 | Сообщение # 754

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (Lega)
а уж... уровень моей работоспособности обратно пропорционален температуре за окном... wacko

У вас там жарко?
Quote (Lega)
Ну ничего... в следующей части нам останется только мечтать о таком Эдварде.

И я его пойму,если Карлайл будет продолжать так себя вести.а я уверена что будет Эдвард тоже молчать не будет,здесь его Белла успокоила а там её не будет.
Quote (Lega)
Это ожидалось. Как ни странно, она похожа на Карлайла и очень трепетно относится к своей семье и тайнам, которые эта самая семья хранит. А Белла - возникшая угроза.

Ну Роуз сама была такой же ведь она тоже пришла когда то в эту семью, все равно не надо быть такой, её Карлайл что сразу принял с рапрастертыми объятьями надо хотя бы шанс дать а они сразу настроены воинственно.
Quote (Lega)
всё-таки Джаспер был маленьким и ничего не понимающим.

Это конечно да,но ведь он все равно его принял,почему не дать попробовать им шанс а не включать такую оборонительную и злобную позицию по отношенипю к Белле.
Quote (Lega)
А кто сказал, что Чарли о чем-то узнает? surprised

Как,рано или поздно ведь узнает.
Quote (Lega)
Меня поднывает рассказать, но я промолчу.

Я уже догадалась wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
PONKAДата: Понедельник, 25.07.2011, 15:31 | Сообщение # 755
Утка спасет Мир!!!

Группа: Проверенные
Сообщений: 4426


Статус:




Катюшка спасибо за перевод.
Мда, вторая часть главы меня немного напрягла.
Но с другой стороны Карлайла тоже можно понять. Он глава такой империи, Эдвард наследник. Вот он и печется о том, что бы с ним был надежный человек. Но все же мне жаль Беллу. Он с ней так разговаривал в кабинете, да и еще в присутсвии Розали, а та так и светилась от злорадства.
Ну дальше. Она призналась в своем возрасте...хи-хи... осталось ему сказать что он никакой ни продавец недвижимости.... там я думаю реакция и разговор будет другой, нежели ситуация с возрастом Беллы.
Спасибо еще раз вам девочки, и за перевод и за редактуру. Я с нетерпением жду проду.
Успехов вам и побольше вдохновения для перевода)))


 
ГираДата: Понедельник, 25.07.2011, 15:37 | Сообщение # 756
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Я улыбаюсь с этих иностранцев, вот трагедия алкоголь покупал в восемнадцать то лет. Людей "мочить" значит в порядке вещей а встречаться с восемнадцатилетней значит УЖАС!!! Надеюсь не затянется на долго это его помешательство на возрасте. с нетерпением жду продолжения.
 
LegaДата: Понедельник, 25.07.2011, 15:39 | Сообщение # 757
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson)
У вас там жарко?

Дааа... sad
Quote (iammisspattinson)
И я его пойму,если Карлайл будет продолжать так себя вести.а я уверена что будет Эдвард тоже молчать не будет,здесь его Белла успокоила а там её не будет.

Очень правильные слова - Белла успокоила. Хотя знаешь, иногда лучше и промолчать...
Quote (iammisspattinson)
Ну Роуз сама была такой же ведь она тоже пришла когда то в эту семью, все равно не надо быть такой, её Карлайл что сразу принял с рапрастертыми объятьями надо хотя бы шанс дать а они сразу настроены воинственно.

Так она же у него работала, он ее хорошо знал, отсюда такие настроения. А Карлайл, мне кажется, немного не ожидал, что Эдвард осмелится привести домой девушку.
Quote (iammisspattinson)
Как,рано или поздно ведь узнает.

Нуууу... эээ... cool
Quote (iammisspattinson)
Я уже догадалась wink

Напиши в личку wink

PONKA,
Quote (PONKA)
Но с другой стороны Карлайла тоже можно понять. Он глава такой империи, Эдвард наследник. Вот он и печется о том, что бы с ним был надежный человек.

Вот! Ты почти в точности повторила слова одного героя из следующей главы wink
Quote (PONKA)
осталось ему сказать что он никакой ни продавец недвижимости.... там я думаю реакция и разговор будет другой, нежели ситуация с возрастом Беллы.

Ха, да уж... Хотя итог один и тот же smile
Quote (PONKA)
Спасибо еще раз вам девочки,

Спасибо за отзыв, милая happy

Гира,
Quote (Гира)
вот трагедия алкоголь покупал в восемнадцать то лет. Людей "мочить" значит в порядке вещей а встречаться с восемнадцатилетней значит УЖАС!

Это из серии семейных или человеческих ценностей. Да наши Каллены вообще люди необычные... wacko
Спасибо за отзыв!




Сообщение отредактировал Lega - Вторник, 26.07.2011, 10:27
 
OchiroДата: Понедельник, 25.07.2011, 16:06 | Сообщение # 758
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Quote (Lega)
Quote (iammisspattinson)
Я уже боюсь мне кажется станет только хуже,Эдвард взрывной как бы до драки дело не дошло,вполне ведь возможно

Меня поднывает рассказать, но я промолчу.


Эдвард, по законам жанра, должен бросить Беллу. Потом ее найдут его враги, и ему придется вернуться, чтоб спасти любимую. Такая вот гипотеза.


 
CaramellaДата: Понедельник, 25.07.2011, 16:38 | Сообщение # 759

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (Ochiro)
Потом ее найдут его враги, и ему придется вернуться, чтоб спасти любимую.

Я вот совершенно так не думаю,это немного банально, Эдвард не тот кто бросит потому что Карлайл против он взрослый мужчина и если отец сказал нет не значит,что он его послушает,да и нет причин у него бросать Беллу зачем ему это надо,с ней ему хорошо, они только начали свои отношения ,ему она нравится и он хочет быть с ней не вижу смысла для расставания.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
вэллаДата: Понедельник, 25.07.2011, 17:29 | Сообщение # 760
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lega, большое спасибо за перевод новой главы!Ну вот и состоялось знакомство Беллы и всего семейства,как то даже жутковато....эта проверка Беллы Карлайлом да еще и в присутствии очень"дружелюбной"Розали!Но то что произошло в конце...я имею в виду чистосердечное признание Беллы о своем возрасте и реакция Эдварда biggrin Да Белла сейчас ты увидишь то,что ты услышала от Эдварда и тебе это очень не понравилось:"Ты никогда не видела настоящего меня"Кажется он стал настоящим и расстроился wacko Очень жду продолжения!!!
 
ErmiGURTДата: Понедельник, 25.07.2011, 19:14 | Сообщение # 761
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 389


Статус:




сПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД НОВОЙ ГЛАВЫ!
мДА...ВЫДАЛСЯ У бЕЛЛЫ ДЕНЁК...
Эдвард остро отреагировал на правду,оно и понятно,но это не может всё разрушить,надеюсь он сможет переступить этот факт,а если нет-заставим! biggrin
Почему Карлайл так относится к Белле???Ну и Розали тоже..
Блин,что же теперь будет???
 
LegaДата: Понедельник, 25.07.2011, 19:55 | Сообщение # 762
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Ochiro,
Quote (Ochiro)
Эдвард, по законам жанра, должен бросить Беллу. Потом ее найдут его враги, и ему придется вернуться, чтоб спасти любимую. Такая вот гипотеза.

Неа. Джонни, автор наш, любит неожиданные повороты сюжета, поэтому он вас еще много раз удивит.

iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson)
Эдвард не тот кто бросит потому что Карлайл против он взрослый мужчина и если отец сказал нет не значит,что он его послушает,

Вот здесь ты права. Он уже сам в праве решать, что ему делать, а что нет. Всё-таки ему уже двадцать пять, не ребенок, хотя иногда ведет себя именно так.

вэлла,
Quote (вэлла)
большое спасибо за перевод новой главы!

Спасибо за отзыв! smile
Quote (вэлла)
эта проверка Беллы Карлайлом да еще и в присутствии очень"дружелюбной"Розали!

Мне кажется, она подразумевалась, потому что уж больно необычная семья Калленов.
Quote (вэлла)
Кажется он стал настоящим и расстроился

Его мнение о себе субъективно.

Фанатка-Ксюня,
Quote (Фанатка-Ксюня)
сПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД НОВОЙ ГЛАВЫ!

Спасибо за отзыв! wink
Quote (Фанатка-Ксюня)
Эдвард остро отреагировал на правду,

Правда-то не из приятных sad
Quote (Фанатка-Ксюня)
Почему Карлайл так относится к Белле??

Потому что он ее не знает и считает угрозой своей семье.




Сообщение отредактировал Lega - Вторник, 26.07.2011, 10:46
 
VikkeДата: Понедельник, 25.07.2011, 21:10 | Сообщение # 763
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое, моя дорогая, за такое великолепное продолжение. Очень тревожная глава.
Пощекотала она нервишки, будь здоров. Столько всего произошло, что не знаю, как наши герои будут из этого выпутываться.
Сама по себе обстановка и без того была напряженная, а некоторые моменты с непонятками и недомолвками сделали её еще более трудной для Беллы.
Для них обоих это жутко волнительно, ведь Эдвард не меньше Беллы находится в мандраже, потому что впервые за все это время он приводит в дом свою девушку.
Для начала ужасно не понравилось поведение Розали. Как по мне, но я не могу понять причину такой резкой и неприятной агрессии с её стороны. Это как минимум необоснованно. Она не знает Беллу, чем она живет, кто она, но, тем не менее, позволила себе сделать о ней выводы, и как можно уже понять не самые лицеприятные. Никто не просит её кидаться ей в объятия и лобызать, но хотя бы обзавестись хоть чуточкой уважения не мешало.
Да и Карлайл тоже задал жару. В каком-то моменте я его понимаю. Эдвард предан своей работе и ему действительно по душе, как я посмотрю, то, чем он занимается, и когда в его жизни появилась девушка, все может немного изменится. Переменам никогда не рады, особенно если понимаешь, что они могут быть не самыми приятными.
Белла поступила очень правильно, рассказав Эдварду свой истинный возраст. Не на такую реакцию я рассчитывала с его стороны. Ребенок? Он что серьезно? То, как он это выплюнул, мол, я провел ночь с ребенком, ужасно не понравилось. Обидно даже как-то.
Ох, что же будет дальше? Очень интересно узнать!

Lega, Моя любимая и драгоценная, спасибо за супер-пупер перевод. Sensuous, Спасибо большое за редактуру.
 
ЕЛЕНА123Дата: Понедельник, 25.07.2011, 21:12 | Сообщение # 764
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет!Огромное спасибо за новую главу!Очень интересная глава.Что-же их возраст так смущает?Как-же им не ходить в церковь каждую неделю,не замаливать грехи,когда убивают ,почти сразу после церкви?Интересно,что Эдвард теперь будет делать с Беллой?Мафиози,а в остальном какие законопослушные!Эдварда мне жаль,к Белле он относится прекрасно!Вот как ещё поведёт себя Белла,когда узнает про "подвиги" всей семьи?С нетерпением жду продолжения.Удачи и вдохновения!!!
 
LegaДата: Понедельник, 25.07.2011, 21:26 | Сообщение # 765
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Vikke,
Quote (Vikke)
Очень тревожная глава.
Пощекотала она нервишки, будь здоров.

Зато сколько событий! Да и выводов отсюда можно столько сделать... Ммм smile
Quote (Vikke)
Для них обоих это жутко волнительно, ведь Эдвард не меньше Беллы находится в мандраже, потому что впервые за все это время он приводит в дом свою девушку.

Да уж, а еще и боится за ее безопасность.
Quote (Vikke)
Для начала ужасно не понравилось поведение Розали. Как по мне, но я не могу понять причину такой резкой и неприятной агрессии с её стороны. Это как минимум необоснованно. Она не знает Беллу, чем она живет, кто она, но, тем не менее, позволила себе сделать о ней выводы, и как можно уже понять не самые лицеприятные. Никто не просит её кидаться ей в объятия и лобызать, но хотя бы обзавестись хоть чуточкой уважения не мешало.

Розали здесь очень похожа на Карлайла. Она тоже видит в Белле потенциальную угрозу ее семье, да хотя бы в плане того, что она может раскрыть тайну семьи. А вообще, мне кажется, что у неё присутствует такое чувство как зависть.
Quote (Vikke)
Переменам никогда не рады, особенно если понимаешь, что они могут быть не самыми приятными.

Для Карлайла они безусловно будут не самыми приятными, ведь его сын вместо работы будет уделять время какой-то там девушке.
Quote (Vikke)
Ребенок? Он что серьезно? То, как он это выплюнул, мол, я провел ночь с ребенком, ужасно не понравилось. Обидно даже как-то.

Ну должны же они хот каким-то законам подчиняться biggrin
А если серьезно, то для него это был невероятный шок. Отсюда и такая реакция.
Quote (Vikke)
Моя любимая и драгоценная, спасибо за супер-пупер перевод

Спасибо, малиновая моя, за шикарный отзыв! happy

ЕЛЕНА123,
Quote (ЕЛЕНА123)
Огромное спасибо за новую главу!

Спасибо за отзыв!
Quote (ЕЛЕНА123)
Что-же их возраст так смущает?

Ну всё-таки согласно Американскому законодательству она действительно несовершеннолетняя, а значит, ребенок.
Quote (ЕЛЕНА123)
Мафиози,а в остальном какие законопослушные

Надо же хоть в чем-то быть хорошими biggrin
Quote (ЕЛЕНА123)
Вот как ещё поведёт себя Белла,когда узнает про "подвиги" всей семьи?

Неожиданно...




Сообщение отредактировал Lega - Вторник, 26.07.2011, 10:55
 
KnopusiKДата: Понедельник, 25.07.2011, 22:08 | Сообщение # 766
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 460


Статус:




ну и денек у Беллы!!!
...странное поведение Эдварда...ну для нее оно думаю станное smile
Карлайл...обидно за Беллу...как сказал Эд с Элис и Розали у него хорошие отношения...чем же ему не угадила Белла
Розали...вообще ее не понимаю...
еще и Эд узнал ее возраст..я даже не знаю что теперь от него ожидать..
порадовала Эсми...такая замечательная..добрая...радушная...приветливая smile
спасибо большое за главу smile
 
DariaVampДата: Понедельник, 25.07.2011, 22:16 | Сообщение # 767
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Глава потрясающая, столько событий!
У Эдварда хорошая семья, но Карлайл меня удивил... Не ожидала от него такого.
И я думаю, что Эдвард слишком резко отреагировал на ложь Беллы... Я надеюсь он не расстанется с ней из-за этого? surprised
Спасибо за отличный перевод! smile С нетерпением буду ждать проду wink


 
OchiroДата: Понедельник, 25.07.2011, 23:30 | Сообщение # 768
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Lega
Quote (Lega)
Скажу так, изменять он Белле точно не будет.


это очень приятная новость. А война Каллена с микробами в России возобновится?

iammisspattinson
Quote (iammisspattinson)
Я вот совершенно так не думаю,это немного банально, Эдвард не тот кто бросит потому что Карлайл против


банальнее некуда - сюжет "Новолуния", с которым многие авторы далеко небанальных фанфов намеренно сохраняют параллели (могу дать ссылки). Не будем их обижать. А причина оставить любимую у Эдварда есть: Белла - дочь копа. Он ее и за "подсадную утку" мог бы принять при неблагоприятных обстоятельствах. Но я всёж надеюсь, что всё это Эдварда не испугает, и в Россию его силой ушлет Карлайл, чтоб остыл маленько в суровом климате.


 
CaramellaДата: Понедельник, 25.07.2011, 23:38 | Сообщение # 769

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (Ochiro)
банальнее некуда - сюжет "Новолуния", с которым многие авторы далеко небанальных фанфов намеренно сохраняют параллели (могу дать ссылки).

А зачем сравнивать фики, есть такие и я читал и мне нравились и разные случаи бывают ухода,но не в этой истории, я имела в виду что здесь буде просто если он уйдет,никто авторов не обижает я даже не думала об этом.
Quote (Ochiro)
Он ее и за "подсадную утку" мог бы принять при неблагоприятных обстоятельствах

Ну вот когда узнает тогда и будем говорить а пока мало что известно,но мне кажется что он не бросит её из-за того что её отец коп.
Quote (Ochiro)
и в Россию его силой ушлет Карлайл, чтоб остыл маленько в суровом климате.

Так там наверное все поедут и Карлайл в том числе вот не думаю что все будет хорошо,Эдвард зол,Карлайл тоже не доволен всем глядишь кто нибудь и сорвется.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
ЯсамаДата: Понедельник, 25.07.2011, 23:42 | Сообщение # 770
~Only God can judge me~

Группа: Проверенные
Сообщений: 514


Статус:

Клубы:


большое спасибо за продолжение
читала на одном дыхании)
я рада, что белла наконец-то рассказала ему про возраст, но его реакция..это нечто) но я думаю, что Эдвард одумается, потому что вряд ли он уже сможет оставить Беллу
на счет Розали
я думала, она хорошо к Белле будет относится..судя по предыдущим главам..а тут
как обычно , непредсказуемо)))


 
ЛеФиДата: Вторник, 26.07.2011, 01:38 | Сообщение # 771
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 190


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо огромное за перевод!
Это было интересное завершение главы, которое действительно оправдало ее название.
Если честно реакции на знакомство с Беллой, меня удивили. Ну, то, что Эммет будет милым я не сомневалась. А вот Розали, мне казалось, будет более мягкой и выключит "суку". Ведь с одной стороны, именно она помогала Эдварду добиться ее, а теперь, что-то творится не понятное. Хотя можно списать это на бенельную ревность, потому что Эдвард не выбрал ее.
А вот Карлайл превзошел все мои ожидания. Сначала он держал себя в рамках и все было хорошо, но вот этот разговор в кабинете и появиться с кровью на руках, причем открыто рассеяв версию про охоту, которую сказали Белле с Элис, по-моему было через чур нагло. К тому же, что даст эта проверка, если его сын упрямый и все сделает по-своему?

Quote
- Мне восемнадцать, - сейчас мой голос был несколько тише, потому что я потеряла всю свою уверенность.

- Восемнадцать, - сам себе сказал он. – То есть… восемнадцать?

на этот моменте он сильно перестарался. Я думаю, что сейчас съездить в Россию, успокоится и вернется к Белле. Не знаю почему, но такая уверенность, что ему в принципе это все равно и он не бросит ее из-за этого. Но вот по обижаться и навязать парочку своих условий вполне может.
Но больше всего меня волнует не много другой момент, когда Карлайл говорил о том, что кто-то может пораниться не пострадал ли Джаспер? Мне просто очень хочется, чтобы Элис по-быстрее все узнала, что я начинаю стоить планы по проколу Джаса smile

Спасибо еще раз за перевод!


Подпись пользователя
Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи.
 
Gloom_fighterДата: Вторник, 26.07.2011, 02:26 | Сообщение # 772
Yoroshiku onegai shimasu

Группа: Проверенные
Сообщений: 703


Статус:




shok shok shok Ж**а полная... Мне вот интересно, Элис подвергалась такой же проверке, или это только Белле так везет??? Если Каллены мафиози, то может ли такое отношение Карлайла трактоваться тем, что как только Белла узнает, что из себя предсталяют "дела" Эдварда, она заявит в полицию или еще что???
БОЛЬШОЕ-ПРЕБОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ТАКОЙ ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ И СНОГШИБАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
 
LegaДата: Вторник, 26.07.2011, 05:55 | Сообщение # 773
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




KnopusiK,
Quote (KnopusiK)
странное поведение Эдварда...ну для нее оно думаю станное

Оно для многих странное.
Quote (KnopusiK)
чем же ему не угадила Белла

Сложный вопрос, он потом сам всё нам объяснит.
Quote (KnopusiK)
спасибо большое за главу

Спасибо за отзыв! smile

DariaVamp,
Quote (DariaVamp)
но Карлайл меня удивил... Не ожидала от него такого.

Он просто пытается защитить семью.
Quote (DariaVamp)
Я надеюсь он не расстанется с ней из-за этого? surprised

Посмотрим wink
Quote (DariaVamp)
Спасибо за отличный перевод!

Спасибо за отзыв!

Ochiro,
Quote (Ochiro)
это очень приятная новость. А война Каллена с микробами в России возобновится?

Ему там будет с кем воевать и помимо микробов.

Ochiro, iammisspattinson, такс, леди, вам отвечу вместе smile
Где-то выше уже писала, что у нашего Джонни фантазия непредсказуемая и он еще порадует нас резкими поворотами сюжета. А банально-не банально это вам решать. (это я про сюжет)
У Эдварда есть куча причин, почему стоит бросить Беллу. Кстати, не забывайте, что он ее не знает, что ее отец - коп, так что его реакцию мы тоже не знаем. Здесь скорее важнее, как он себя поведет, и какие мысли придут ему в голову, и как он сможет совладать со всей ситуацией (читайте: если решит остаться, то как скрывать от Беллы свой истинный род деятельности).
И в Россию едут все Каллены, потому что у них там бизнес - важные дела.

Ясама,
Quote (Ясама)
большое спасибо за продолжение

Спасибо за отзыв!
Quote (Ясама)
я рада, что белла наконец-то рассказала ему про возраст, но его реакция..это нечто)

Хорошо, что одной тайной стало меньше, но это добавляет проблем.
Quote (Ясама)
я думала, она хорошо к Белле будет относится..судя по предыдущим главам..а тут
как обычно , непредсказуемо)))

Фишка этого фанфа - непредсказуемость cool

ЛеФи,
Quote (ЛеФи)
которое действительно оправдало ее название.

Ура, кто-то всё-таки читает название глав и обращает на них внимание happy
Quote (ЛеФи)
А вот Розали, мне казалось, будет более мягкой и выключит "суку". Ведь с одной стороны, именно она помогала Эдварду добиться ее, а теперь, что-то творится не понятное. Хотя можно списать это на бенельную ревность, потому что Эдвард не выбрал ее.

Вот, я того же мнения. Хотя она сейчас счастлива с Эммета... И есть еще один фактор. Она очень похожа на Карлайла и Эдварда, то есть очень трепетно относится к семье и ее тайне, поэтому точно также как и отец семейства видит в девушке угрозу.
Quote (ЛеФи)
К тому же, что даст эта проверка, если его сын упрямый и все сделает по-своему?

Он не теряет надежду его переубедить, да чего уж там, вправить мозги на место.
Quote (ЛеФи)
Но вот по обижаться и навязать парочку своих условий вполне может.

С этим будет связано парочка комичных ситуация в будущем biggrin
Quote (ЛеФи)
Мне просто очень хочется, чтобы Элис по-быстрее все узнала, что я начинаю стоить планы по проколу Джаса

Чуть-чуть потерпеть осталось. wink И этот прокол должен очень понравиться! biggrin
Quote (ЛеФи)
Спасибо еще раз за перевод!ЛеФи

Спасибо за отзыв! happy

Gloom_fighter,
Quote (Gloom_fighter)
Мне вот интересно, Элис подвергалась такой же проверке, или это только Белле так везет???

Везет-везет, еще как...
Quote (Gloom_fighter)
Если Каллены мафиози, то может ли такое отношение Карлайла трактоваться тем, что как только Белла узнает, что из себя предсталяют "дела" Эдварда, она заявит в полицию или еще что???

Безусловно, она новый человек и представляет опасность для семьи.
Спасибо за отзыв!




Сообщение отредактировал Lega - Вторник, 26.07.2011, 11:23
 
МакКайлаДата: Вторник, 26.07.2011, 11:16 | Сообщение # 774
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1230


Статус:




Да-а, достойное завершение главы. Спасибо.
Надо признаться, что я примерно так и представляла "собеседование" Карлайла и Беллы. И то, что он дал задание Розали проверить Беллу, меня тоже не удивляет. И накопают ведь такие факты из ее жизни, о которых наверное даже Белла не знает. Удивляет Розали. Что она так на Беллу взъелась ? А Белла молодец, не дала себя запугать и думаю со временем она еще покажет свой характер.
Ну, а концовка главы, так просто Шок!
Что же теперь предпримет Эдвард ? Как долго он будет переосмысливать услышанное? Наверное, на какое-то время он конечно впадет в ступор, но на долго его не хватит. Наверняка найдет для себя какой нибудь "компромисс", чтобы остаться с Беллой.
Придется ждать продолжение, чтобы узнать как поступит Эд.
P.S. А еще меня зацепили слова Эдварда :

Quote
- Вся твоя семья такая? – Я начинала понимать его колебания по поводу того, чтобы привести меня в дом.

- Нет, лишь она, мой отец и я. Мы… очень защищаем семью.

- Ты не такой.

- Не для тебя, - он выдохнул через нос. – Ты никогда не видела настоящего меня.

Вот я и подумала. Ведь Белле рано или поздно придется увидеть настоящего Эдварда. Сможет ли она принять его такого или открывшаяся правда разобьет ей сердце? Какое примет она решение?
 
LegaДата: Вторник, 26.07.2011, 11:24 | Сообщение # 775
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Белренесми, спасибо, что читаешь!

МакКайла,
Quote (МакКайла)
Да-а, достойное завершение главы. Спасибо.

Спасибо за отзыв! smile
Quote (МакКайла)
И то, что он дал задание Розали проверить Беллу, меня тоже не удивляет. И накопают ведь такие факты из ее жизни, о которых наверное даже Белла не знает.

Ха, ты абсолютно права!
Quote (МакКайла)
Что она так на Беллу взъелась ?

Она не въелась, она просто защищает свою семью. Точно также как и для Карлайла, Белла для неё - потенциальная угроза семье, ее тайне. Да и человек она им незнакомый, а доверять они просто так не умеют.
Quote (МакКайла)
Что же теперь предпримет Эдвард ? Как долго он будет переосмысливать услышанное?

Это будет прямо в самом начале следующей части, там подробно описаны мысли молодого человека на этот счет.
Quote (МакКайла)
Ведь Белле рано или поздно придется увидеть настоящего Эдварда. Сможет ли она принять его такого или открывшаяся правда разобьет ей сердце? Какое примет она решение?

Это произойдет примерно в то же время, что она узнает об его истинной профессии. Ее решения - сейчас одна из главных интриг, но придется немного подождать этот момент.




Сообщение отредактировал Lega - Вторник, 26.07.2011, 11:30
 
Поиск:


Одна такая