- Сколько ей? – спросила Эсми.

- Двадцать один.

- Молодая, - сказал Карлайл с намеком на трепет в голосе.

- Всего четыре года, - признался я.

- Давай начнем с моих машин, - еще эгоистическая улыбка вернулась.

- Понравилось, что видишь? – зарычал на неё Эдвард.
- Не очень, - ответила она, не отрывая от меня взгляда.

- Это твой натуральный цвет волос? – Она указала на мою голову.
- Да. Я никогда их не красила.
- Кажется, тебе нужно подкрасить корни, - поддела она.
- Мои корни в порядке, - бросила я.

- Они любят охотиться, - ответила Роуз

- Никогда не поздно для охоты. - Роуз и Эсми обменялись быстрыми взглядами, что было подозрительно, но я ничего не сказала.

- Не так плохо? – закричал он. – Я трахнул ребенка.

Катюш, спасибо огромное за перевод)

вот мне интересно: она к Элис так же относится или только Белла ей не нравится..

Карлайл, конечно, тот еще..хотел запугать Беллу, у него это получилось..допросы, проверки..

у Беллы просто не было выхода, кроме как сказать, сколько ей на самом деле лет..все равно об этом бы узнали.

вот ты как то говорила, что в Россиии будет кому согревать Эда.

он не поедет в Россию и не ударится тут во все тяжкие, а перед этим не прекратит отношения с Беллой

,спасибо что ты так быстро переводишь и радуешь переводом,

Эдвард переживает и волнуется не меньше Беллы, отношения для него впервые он боится сделать ошибку и что нибудь не так,но он научится постепенно она ему поможет, я рада что он сам берет за руку так и делают парень и девушка.

Хвастунишка,мужчина,что с него взять,любит машины а тем более грех не похвастаться дорогими и такими мощными машинами.

О нет только не хватало,что бы ещё и Розу вела себя так дерьмово и включала с**у.

Джаспер тоже милый парень ,радует что он хорошо всё воспринял,интересно а Элисс знает правду кем они работают и чем занимаются.

Вот мне интересно Джаспер если память не изменяет усыновленный ими он итальянец?Если нет тогда почему Карлайл так принимает в штыки Беллу.

ещё один повод не любить Беллу,Карлайла это точно заденет он итак настороженно относится и не очень то ей рад.

Фи,как грубо Эдвард он немного в шоке это точно не играет на пользу их дела.Карлайл итак зол а это только усуг7убит ситуации,а когда узнает что отец ей коп ещё больше разозлится.

я немного растроена поведением некоторых личнойстей но без проблем не обойтись тем более с такой семьей

спасибо дорогая за главу,

Когда ее повели в кабинет Карлайла, я подумала, что ей накинут "итальянский галстук" в тёмном коридоре, и 19го дня рождения не будет.

И почему Белла так не понравилась Карлайлу?

Или из-за того, что Белла- избранница Эдварда? Ведь Эдвард готовиться потом занять место Карлайла.

у нас он вообще уже считается совершеннолетием.

Главное, чтобы Карлайл в характеристике Беллы не нашел ничего плохого или подозрительного.

спасибо огромное за великолепный перевод

Всё, теперь быстро не будет, устала я, запал кончился sad

Но он такой смешной, когда боится biggrin

А ты разве не ожидала от неё такого? surprised

Твой вопрос меня в тупик поставил, честно... wacko

Еще как, ведь все копы слышали фамилию Каллен. Она же такие известные.

Грубо, зато правда. Ооо.. реакция Карлайла будет в следующей части.

Конечно, они там все немного со странностями.

Нет, к Элис она вполне тепло относится

Никаких жертв и обид с чьих-либо сторон.

Скажу так, изменять он Белле точно не будет.

а просто остальное пока промолчу...

Переработалась)Ничего страшного я всегда буду ждать,ты же знаешь)

Ага не привычно это для Эдварда и видеть его таким очень весело. он как потерявшийся мальчик не знает что делать но от этого становится таким милым)

Вообще то нет если честно, просто вспоминается момент где она давала совет Эдварду и как была восхищена девушкой которая так с ним себя ведет она ведь хотела с ней познакомится я даже не думала,что Роуз будет себя так стервозно вести.прямо за волосы хотелось мне её оттаскать.

Просто если он принял джаспера в семью не имея корней итальянских почему не может так и с Беллой поступить.

Сейчас тут папы будут против с обоих сторон,выбор все равно за детьми, а я верю в эту пару.

Я уже боюсь мне кажется станет только хуже,Эдвард взрывной как бы до драки дело не дошло,вполне ведь возможно

вот коза!

ага..и Эдвард не устраивает скандалов..Карлайл тут вообще не причем

блин..эти слова можно по разному понять: он просто не будет изменять или он ее кинет и тогда уже некому будет изменять..

а уж... уровень моей работоспособности обратно пропорционален температуре за окном... wacko

Ну ничего... в следующей части нам останется только мечтать о таком Эдварде.

Это ожидалось. Как ни странно, она похожа на Карлайла и очень трепетно относится к своей семье и тайнам, которые эта самая семья хранит. А Белла - возникшая угроза.

всё-таки Джаспер был маленьким и ничего не понимающим.

А кто сказал, что Чарли о чем-то узнает? surprised

Меня поднывает рассказать, но я промолчу.

У вас там жарко?

И я его пойму,если Карлайл будет продолжать так себя вести.а я уверена что будет Эдвард тоже молчать не будет,здесь его Белла успокоила а там её не будет.

Ну Роуз сама была такой же ведь она тоже пришла когда то в эту семью, все равно не надо быть такой, её Карлайл что сразу принял с рапрастертыми объятьями надо хотя бы шанс дать а они сразу настроены воинственно.

Как,рано или поздно ведь узнает.

Я уже догадалась wink

Но с другой стороны Карлайла тоже можно понять. Он глава такой империи, Эдвард наследник. Вот он и печется о том, что бы с ним был надежный человек.

осталось ему сказать что он никакой ни продавец недвижимости.... там я думаю реакция и разговор будет другой, нежели ситуация с возрастом Беллы.

Спасибо еще раз вам девочки,

вот трагедия алкоголь покупал в восемнадцать то лет. Людей "мочить" значит в порядке вещей а встречаться с восемнадцатилетней значит УЖАС!

Quote (iammisspattinson)
Я уже боюсь мне кажется станет только хуже,Эдвард взрывной как бы до драки дело не дошло,вполне ведь возможно

Меня поднывает рассказать, но я промолчу.

Потом ее найдут его враги, и ему придется вернуться, чтоб спасти любимую.

Эдвард, по законам жанра, должен бросить Беллу. Потом ее найдут его враги, и ему придется вернуться, чтоб спасти любимую. Такая вот гипотеза.

Эдвард не тот кто бросит потому что Карлайл против он взрослый мужчина и если отец сказал нет не значит,что он его послушает,

большое спасибо за перевод новой главы!

эта проверка Беллы Карлайлом да еще и в присутствии очень"дружелюбной"Розали!

Кажется он стал настоящим и расстроился

сПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД НОВОЙ ГЛАВЫ!

Эдвард остро отреагировал на правду,

Почему Карлайл так относится к Белле??

Очень тревожная глава.
Пощекотала она нервишки, будь здоров.

Для них обоих это жутко волнительно, ведь Эдвард не меньше Беллы находится в мандраже, потому что впервые за все это время он приводит в дом свою девушку.

Для начала ужасно не понравилось поведение Розали. Как по мне, но я не могу понять причину такой резкой и неприятной агрессии с её стороны. Это как минимум необоснованно. Она не знает Беллу, чем она живет, кто она, но, тем не менее, позволила себе сделать о ней выводы, и как можно уже понять не самые лицеприятные. Никто не просит её кидаться ей в объятия и лобызать, но хотя бы обзавестись хоть чуточкой уважения не мешало.

Переменам никогда не рады, особенно если понимаешь, что они могут быть не самыми приятными.

Ребенок? Он что серьезно? То, как он это выплюнул, мол, я провел ночь с ребенком, ужасно не понравилось. Обидно даже как-то.

Моя любимая и драгоценная, спасибо за супер-пупер перевод

Огромное спасибо за новую главу!

Что-же их возраст так смущает?

Мафиози,а в остальном какие законопослушные

Вот как ещё поведёт себя Белла,когда узнает про "подвиги" всей семьи?

Скажу так, изменять он Белле точно не будет.

Я вот совершенно так не думаю,это немного банально, Эдвард не тот кто бросит потому что Карлайл против

банальнее некуда - сюжет "Новолуния", с которым многие авторы далеко небанальных фанфов намеренно сохраняют параллели (могу дать ссылки).

Он ее и за "подсадную утку" мог бы принять при неблагоприятных обстоятельствах

и в Россию его силой ушлет Карлайл, чтоб остыл маленько в суровом климате.