Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.
Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.
Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
Танцуй со мной
Белла приехала к своему отцу Форкс, чтобы мама больше времени проводила со своим новым мужем. Классический сюжет. Но что если по приезде она не встретила Калленов? Что если она - другая? Любимая история, но с новой начинкой.
Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Living through the Pain (Белла шесть лет была пленницей...)
Living through the Pain
amberitДата: Суббота, 26.06.2010, 20:42 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5291


Статус:




Название: Living through the Pain

Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/6346328/1/Living_Through_the_Pain

Автор:butterfly betty

Разрешение: Sure, No problem smile

Переводчики: amberit

Бета: отсутствует

Дисклаймер:герои Майер, идея butterflybetty .

Рейтинг:NC17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр:Drama/Family

Саммари:Беллу нашли через шесть лет после ее похищения. Смогут ли ее друзья и семья вытащить ее из боли?

Статус: оригинал – закончен, перевод- закончен.

От переводчика: Обратите внимание! Рейтинг NC17 выставлен не просто так. В тексте приводится подробное описание последствий похищения, изнасилования и физического насилия. Если вы не понимаете/ не принимаете/ просто не переносите - пропустите этот фик.


Размещение: Спросите разрешения переводчика

Глава 1.
Глава 2.
Глава 3. NC17!
Глава 4. NC17!
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7. NC17!
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10.
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Глава 19.
Глава 20.
Глава 21.
Глава 22.
Глава 23.
Глава 24.
Глава 25.
Глава 26.
Глава 27.
Глава 28.
Глава 29.
Глава 30.
Глава 31.
Глава 32.
Глава 33.
Глава 34.
Глава 35.
Глава 36.
Глава 37.
Глава 38.
Глава 39.
Глава 40.
Глава 41.
Глава 42.
Глава 43.
Глава 44.
Глава 45.
Глава 46.
Глава 47.
Глава 48.
Глава 49.
Эпилог.

Появилась обложка! Опять огромное спасибо lonely!


Буду рада видеть вас в своих темах.
Переводы.
Cullen Quad - Эдвард/Белла, Romance/Humor, NC17. Закончен.
Give and Get - Эдвард/Белла/Джаспер, Romance/Humor, NC17. Закончен.
Mr. Callen - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. Закончен.
Cullenary Educaton: Forks Sex Ed - Humor, PG13. Закончен.
Haunted - Эдвард/Белла, Supernatural, NC17. Закончен.
Kiss Me, Kill You - Эдвард/Белла, Romance/Humor, NC17. В процессе. NEW!

Как со-переводчик.
Bellarella - Эдвард/Белла, Romance/Humor, PG13. В процессе.
You, me and a baby - Эдвард/Белла.
Спецшкола

Собственное.
Master - Devil. - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. В процессе..
Подарок на Рождество - Romance, PG13. Закончен, мини..
Нарушая правила - Эдвард/Белла, Romance, NC17. Закончен, мини..


Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 14.08.2011, 14:59
 
РумпиДата: Понедельник, 19.07.2010, 18:49 | Сообщение # 176
*РОБкая извращенка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1120


Статус:




огромное спасибо за главу. ЕЕ я очень ждала.!!!
ну что сказать..Эдвард молодец...
уверена что все будет хорошо,она со всем справится...


You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession
 
LukaДата: Понедельник, 19.07.2010, 19:38 | Сообщение # 177
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




amberit, спасибо за новую главу!!!
Эдвард стал вторым человеком, кому доверилась Белла, и он не стал любить её меньше, зная, какие издевательства ей пришлось перенести. Это очень тяжело понять, как Белла выжила... Зато теперь и Эммет, и Эдвард смогут помочь Белле, и в самые мрачные минуты воспоминаний вырвут её из кошмара наяву...
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
РумпиДата: Вторник, 20.07.2010, 12:16 | Сообщение # 178
*РОБкая извращенка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1120


Статус:




amberit,
огромное спасибо за новую главу!
что сказать...не легко ей будет..может расписание так составят что бы она не на одном уроке одна не была? sad


You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession
 
GordgyAnaДата: Вторник, 20.07.2010, 13:17 | Сообщение # 179
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1243


Статус:




Спасибо огромное за главу! Я плакала пока читала. Это ужасно! Они все страдают. Я до этого как-то не задумывалась о других. Я только могла понять, хотя бы немножко, какого было Белле. И Эммету, потому что от его имени тоже было повествование. Я знала, что всем также плохо, но не осозновала на сколько. Но прочитав эту главу, я будто ощутило всю ту боль что они испытывали. Перевод потрясающий!
amberit, огромное спасибо за главку! С нетерпением буду ждать новых )))
Удачки с переводом wink
 
=-)Дата: Вторник, 20.07.2010, 14:25 | Сообщение # 180
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




amberit,
Спасибо за 15 главу
Жду проду
Захожу не часто по личным проблемам
 
LukaДата: Вторник, 20.07.2010, 14:53 | Сообщение # 181
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




amberit, огромное спасибо за новую главу!
И каждый день, и каждую ночь нет покоя Белле... ОН постоянно достает её во сне и опять-опять причиняет боль... За себя ей уже не страшно, ей трудно перенести мысль о том, что будут мучить Эдварда, убивать его...
Еще прошло слишком мало времени после возвращения, еще свежа каждая рана на теле, каждая угроза... И как хорошо, что объятия Эдварда смогли подарить спокойный сон хотя бы на одну ночь и забрать часть невыносимой боли, которая терзает её душу ...
Новый день - новые испытания... Как Белла справится с ними?
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
Bella_YsagiДата: Вторник, 20.07.2010, 19:59 | Сообщение # 182
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


amberit,
огромное спасибо за проду!
бедная Белла....
столько пережила....
а теперь, когда она в безопасности её никак не могут оставить в покое эти сны!
блин, и еще эти журналюги около школы...
нашли на чем синсацию сделать...
хм...

жду новых глав!
 
KvakiДата: Вторник, 20.07.2010, 23:39 | Сообщение # 183
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 242


Статус:




amberit, перевод как всегда на высоте. Белле так повезло с родственниками и Эдом. Теперь ей надо попытаться забыть весь ужас. cry Но чувсвую это будет нелегко, сны и журналисты,врядли этому поспособствуют. sad
Спасибо за главу! wink
Я тишина, но не твоя. Твоё безумство я, и ярость. Подарок я, но не тебе, тебе я дорого достанусь. Лекарство - я, но не твоё, тебе я стану каплей яда. Я чей-то рай, но для тебя я буду пламенем из ада.
 
поззитивДата: Среда, 21.07.2010, 12:55 | Сообщение # 184
...ѼLoVe aNd PeaCeѼ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 284


Статус:




фик просто замечательный,
очень тяжко приходится белке..
но она со всем справится...
я в этом уверена...
поскорей бы прошли её сны....
а что он делал с ней это просто ужас...
спасибо.... за перевод шикарный wink
 
АнеллаДата: Суббота, 24.07.2010, 14:03 | Сообщение # 185
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:
Смайл настроения:




Супер,наконец я дождалсь главы в которой Белла идет в школу.Скажу честно мои ожидания не были потрачены зря.Глава хорошая.Видно что в школе ей приходится не легко.Учитель истории молодец.Спасибо за главу жду продолжения.
 
GordgyAnaДата: Суббота, 24.07.2010, 14:12 | Сообщение # 186
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1243


Статус:




Ох, это будет еще хуже чем я думала sad Все смотрят, шепчат, тычут пальцем. Кто-то смеётся, издевается. Какими же злыми бывают люди! Это будет очень тяжёлым испытанием для Беллы.
amberit, спасибо за перевод!
Удачки wink
 
=-)Дата: Суббота, 24.07.2010, 16:18 | Сообщение # 187
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




amberit,
Спасибо за 16 главу
Учительница глупо поступила, я лорен убидь хочется....
Жду проду
Захожу не часто по личным проблемам
 
KvakiДата: Суббота, 24.07.2010, 16:20 | Сообщение # 188
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 242


Статус:




Это кошмар, я похолодела от ужаса, когда преподша её за руку взяла, бедняжка. cry Спасибо большое за главу! wink Очень жду продолжения.
Я тишина, но не твоя. Твоё безумство я, и ярость. Подарок я, но не тебе, тебе я дорого достанусь. Лекарство - я, но не твоё, тебе я стану каплей яда. Я чей-то рай, но для тебя я буду пламенем из ада.
 
Bella_YsagiДата: Воскресенье, 25.07.2010, 00:58 | Сообщение # 189
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


amberit,
огромное спасибо за долгожданную проду!
мда...первый день для Беллы был не простой...
но я уверена, она справится!

жду новых глав!
 
поззитивДата: Понедельник, 26.07.2010, 07:58 | Сообщение # 190
...ѼLoVe aNd PeaCeѼ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 284


Статус:




тяжело белке.. но надо привыкнуть к обществу....
лорен мерзкая дрянь... angry
 
LukaДата: Понедельник, 26.07.2010, 12:03 | Сообщение # 191
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




amberit, огромное спасибо за новую главу!
Каждый из Свонов, Калленов и Хейлов готов защищать Беллу как медведица медвежонка. Хорошо, если взрослые сразу все понимают и им достаточно одного взгляда на Беллу, чтобы оставить её в покое. Но есть и такие, которым требуется объяснение на пальцах... Не говоря уже о глупых девушках этой школы... Но, надеюсь, при поддержке семьи и друзей Белла справится, ведь надо же когда-нибудь начинать жить по-новому...
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
dornroeschenДата: Понедельник, 26.07.2010, 17:14 | Сообщение # 192
Спящая красавица

Группа: Проверенные
Сообщений: 290


Статус:




Спасибо за новую главу! Очень хорошо, что директор сгруппировал уроки Калленов таким образом. Белле, действительно, необходимо на каждом уроке иметь рядом кого-то из близких.
Учительница английского, конечно, не виновата, она же не знала, как дело обстоит.
Учитель истории, похоже, нормальный мужик, может, на его уроке Белла немного расслабится?
Лорен вообще тупая корова, иначе не скажешь. Что, реально, смешного, в том, что Белла стала такой? Если б Лорен похитили и так над ней издевались - она такой же была бы, если б не хуже. Белла вообще невероятно сильная девушка, она просто герой. Ну, подросткам, к сожалению, свойственно такое жестокое поведение, особенно если у кого мозгов не хватает angry
Я фея! ФЕ-Я!
 
БелренесмиДата: Вторник, 27.07.2010, 21:20 | Сообщение # 193
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо твой фанф превосходный!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
бедная Белла мне её жаль она прижила той стресс надеюсь что она скоро сможет это перебороть и снова жить нормальной жизнью и ей в этом поможет Эдвард и её друзья и родные. я рада что она призналась Эдварду что любит его и рассказала что с ней происходило за эти долгие шесть лет ада и он её понял и не стал упрекать да еще и сказал что любит её Эдвард просто молодец не бросил в её в трудный период жизни!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
жду с нетерпением следующую главу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
GordgyAnaДата: Среда, 28.07.2010, 13:08 | Сообщение # 194
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1243


Статус:




И тут Ньютон кретин! Это ж надо было сзади подойти и попытаться ее остановить!
Я удивляюсь школьному персоналу. В принципе какое им дело до какой-то учиницы?! Зачем им возиться с кем-то? Я понимаю родные и друзья. Хотя городок маленький, все друг друга знают. А они помогают, идут на уступки. Я не против ))) Просто не везде такое встретишь.
Следующим будет ланч. Вот там будет тяжело. Люди не будут молчать как на уроках. Но она ведь не будет одна. Один Эммет чего стоит biggrin Она справится ))) Главное она понимает, что так не может продолжаться, нужно двигаться, и она сделает всё возможное для этого.
amberit, спасибо за перевод! Жду новых глав )))
Удачки wink
 
=-)Дата: Среда, 28.07.2010, 13:26 | Сообщение # 195
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




amberit,
Спасибо за 17 главу
Жду проду
Захожу не часто по личным проблемам
 
xketrinxДата: Среда, 28.07.2010, 16:15 | Сообщение # 196
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




глава отпад. с нетерпением жду проду.
 
LukaДата: Среда, 28.07.2010, 16:32 | Сообщение # 197
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




amberit, спасибо за новую главу!
Белла не предполагала, что все окажется гораздо труднее, чем на первый взгляд, потому что не может не раздражать шепот за спиной и выразительные взгляды, а кому-то ведь хочется потрогать девушку - бывшую жертву маньяка. Уроды, блин!
Кроме того, она так много лет провела вне общества, что повышенное внимание сейчас к своей персоне ей крайне неприятно.
Хорошо, что учителя благосклонно отнеслись к состоянию Беллы, а присутствие Эмма, Эда, Элис, Роуз и Джаса поможет Белле справиться с первым днем в школе... Дальше всяко будет легче...
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA

Сообщение отредактировал Luka - Среда, 28.07.2010, 16:39
 
amberitДата: Среда, 28.07.2010, 19:30 | Сообщение # 198
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5291


Статус:




Quote (Luka)
Дальше всяко будет легче...

Если бы... В ответ на чей-то комментарий к главе (простите, там ответить не могу по техническим причинам) хочется заметить, что автор не просто так отправил Беллу в школу. Ей нужно понять, что без психолога не обойтись, а без внешних дополнительных раздражителей это сделать довольно трудно.
И да, еще один ответ на комментарий к главе. Автор грешит и будет грешить повторами. Но, с другой стороны, ее тоже можно понять. Несколько раз разными словами описывать издевательства над Беллой - психики не хватит. И у меня тоже smile
 
Bella_YsagiДата: Среда, 28.07.2010, 20:11 | Сообщение # 199
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


amberit,
огромное спасибо за долгожданную проду!
ну мне кажется, что первый день прошел средне...
все слажено съыглали и поэтому было Белле чуть проще...

жду новых глав!
 
KvakiДата: Четверг, 29.07.2010, 01:01 | Сообщение # 200
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 242


Статус:




amberit, как всегда шикарный перевод! happy Белла справится,друзья её не оставляют,да и персонал школы не давит на нее,а сторается помочь. sad
Спасибо за проду! wink
Я тишина, но не твоя. Твоё безумство я, и ярость. Подарок я, но не тебе, тебе я дорого достанусь. Лекарство - я, но не твоё, тебе я стану каплей яда. Я чей-то рай, но для тебя я буду пламенем из ада.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Living through the Pain (Белла шесть лет была пленницей...)
Поиск:


Все эти зимы



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92