Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.
Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...
Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.
Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.
Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…
Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим
Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.


А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Боль (Может ли любовь вылечить не только душу, но и тело)
Боль
BellaSwanДата: Среда, 08.06.2011, 19:12 | Сообщение # 1
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:




2 место в номинации Лучший перевод Социального фика

Лучшая музыкальная история раздела «Наши Переводы. Вампиры»


Название: Боль

Оригинальное название/ссылка на оригинал: Hurt

Автор: WinndSinger

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: BellaSwan

Экс-переводчики: Lady_Mariam(1-5 главы), со-переводчик Bella_88 ( до 22 главы)

Бета: BellaSwan

Подбор музыки к главам: KEYAdeath

Предупреждение: OOC

Дисклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер.

Предупреждение: OOC

Рейтинг: M/R

Жанр: Tragedy

Пэйринг: Bella & Edward

Саммари: А если Белла отнюдь не была красива, когда впервые встретила Эдварда? Робкая, напуганная, одинокая и больная – она по приглашению доктора Каллена приезжает в Форкс. Ведь тот считает, что способен поставить Беллу на ноги, тогда как остальные доктора оказались бессильны…

Статус: оригинал – закончен; перевод - закончен.

Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia




Трейлеры: №1 ( большое спасибо KEYAdeath), №2 (большое спасибо, Катька RomashKa=))) Парфёнова)

Содержание:

Глава 1. Без названия

Глава 2. Без названия

Глава 3. часть 1, часть 2

Глава 4. Биология

Глава 5. Контроль

Глава 6. Выбраться из скорлупы. Часть 1, Часть 2

Глава 7. Физические недостатки. Часть 1, Часть 2

Глава 8. Никогда

Глава 9. Ты хорошо выглядишь.

Глава 10. Я хочу попробовать это. Часть 1, Часть 2, Часть 3

Глава 11. Хочу быть Зеной. Часть 1, Часть 2.

Глава 12. Сделай это снова

Глава 13. К значит убийство (kill)

Глава 14. Музыкальный Эдвард. Часть 1, Часть 2

Глава 15. Лучшие друзья и хирургия

Глава 16. Я люблю тебя.

Глава 17. Новый год, новая информация.

Глава 18. Демон Эдвард

Глава 19. Зеленоглазый монстр.

Глава 20. Вчера, когда ты любил меня. Часть 1, Часть 2, Часть 3.

Глава 21. Голубая луна. Часть 1, Часть 2, Часть3

Глава 22. Дело: закрыто. Часть 1, Часть 2, Часть 3

Глава 23. Лихорадка страсти. Часть 1, Часть 2

Глава 24. В поисках лекарства. Часть 1, Часть 2

Глава 25. Повелитель вампиров.

Глава 26. Приди и схвати меня.

Глава 27. Месть - это блюдо, которое лучше подавать холодным

Глава 28. Приглашения

Глава 29. Мой монстр

Глава 30. Умереть за любимую

Глава 31. Я больше не одна


Сообщение отредактировал BellaSwan - Вторник, 03.12.2013, 22:19
 
LittleDreamerДата: Суббота, 11.06.2011, 11:14 | Сообщение # 326

Группа: Удаленные






 Какое-то просветление, все-таки)))
Даже рада была читать эту главу от лица Эдварда.
Спасибо за перевод!
 
Summer_17Дата: Суббота, 11.06.2011, 11:14 | Сообщение # 327
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




очень интересно что будет дальше
перевод потрясающий
буду ждать следующую главу с нетерпением
 
ЛисаДата: Суббота, 11.06.2011, 11:15 | Сообщение # 328

Группа: Удаленные






 Спасибо за новую главу)))
Что - то Эдвард как - то жестко разговаривал с Беллой, когда представился физиотерапевтом... Он рассердился на нее так из-зи случая в столовой что ли? Или это у него просто защитная реакция?
В общем не буду гадать, а с удовольствием буду ждать продолжения wink
 
MariannaДата: Суббота, 11.06.2011, 11:15 | Сообщение # 329
Любовь побеждает всё

Группа: Проверенные
Сообщений: 581


Статус:




Очень жду вторую часть главы!!!! безумно интересный фик)))
 
HelaДата: Суббота, 11.06.2011, 11:15 | Сообщение # 330
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1352


Статус:




История очень тяжёлая, но такие вещи обязательно должны писаться и , разумеется, читаться. Спасибо за перевод. Удачи! smile
 
ДевушкаVampirshaДата: Суббота, 11.06.2011, 11:15 | Сообщение # 331
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




С нетерпением жду новой главы!
Почему Эд так вел себя с Беллой? Там, в столовой, он был совершенно другим человеком, а тут такой строгий.... Он специально решил так себя вести? А когда вновь они встретяться в школьной обстановке, он что снова начнет вести себя как ни в чем не бывало?
Чтот мне это не нравится...
буду ждать продолжения, надеюсь, что их отношения наладяться, да (!) и почему именно Эд стал с ней заниматься? Карлайл же мог выбрать для нее кого-нибудь другого?

Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
 
BellaSwanДата: Суббота, 11.06.2011, 11:15 | Сообщение # 332
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Вторая часть главы давно на сайте, не знаю, почему ее не добавляеют в шапку.
Вот ссылка: Боль. Глава 6. Выбраться из скорлупы. Часть 2.
 
ДевушкаVampirshaДата: Суббота, 11.06.2011, 11:15 | Сообщение # 333
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




BellaSwan, вторую часть шестой главы уже многие давным давно прочитали... Но почему-то не оформили в шапке...
А когда будет новая глава? Очень ее жду! Всех с Наступающим Новым Годом!

Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
 
BellaSwanДата: Суббота, 11.06.2011, 11:16 | Сообщение # 334
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Я просто хотела, как лучше, а получилось, как всегда...
Больше так делать не буду...
Насчет продолжениея, не знаю... Lady_Mariam мне ничего не писала, но я сяду за перевод следующей главы, а потом посмотрим)
 
knopka:)Дата: Суббота, 11.06.2011, 11:16 | Сообщение # 335
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


BellaSwan, Все хорошо ты сделала)) Чего ты расстроилась, не понимаю! А насчет перевода следующей главы - это же вообще замечательная новость))) Буду с нетерпением ждать;)
 
lar_kinДата: Суббота, 11.06.2011, 11:16 | Сообщение # 336
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




ДевушкаVampirsha, я не прочитала wacko
BellaSwan, Спасибо, что дала ссылку на эту главу.. а то я бы не прочла)
ЭХ... Эдвард ведь хотел, как лучше )
Спасибо за главу))
Буду ждать новой главы...
Очень таки заинтриговал этот фанф, но движется очень медленно(( Но спасибо и на этом wink
 
SweetEstelДата: Суббота, 11.06.2011, 11:16 | Сообщение # 337
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Очень интересная история! Перевод замечательный, Lady_Mariam, BellaSwan, спасибо! BellaSwan, отдельно спасибо за ссылку, я бы не нашла эту часть главы! Просто поразительно как могут быть жестоки подростки! Присоединяюсь к ПЧ! wink
Мне не жалко Беллу! И таких людей не жалко! Они не заслуживают жалости! Восхищения, понимания - да, но не жалости! Жалость делает слабее, убивает, заставляет опускать руки! С удовольствием буду читать как Белла поднимает голову, противостоит миру, и надеюсь побеждает! smile
Погрязла в снейджере :)
 
KilibrianaДата: Суббота, 11.06.2011, 11:16 | Сообщение # 338
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 472


Статус:




cool Спасибо за ссылку на вторую часть главы)))
Надеюсь продолжение будет
Хочешь вечной любви???? Тогда влюбляйся))))
Я читаю:
на самом деле я очень много читаю)) да прикиньте умею))эка неожиданность)) все тут не поместится)) а кого читаю те знают по комментам и по моим @спасибо@))
 
BellaSwanДата: Суббота, 11.06.2011, 11:16 | Сообщение # 339
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Будет!! Обязательно! будет! wink
 
НайкДата: Суббота, 11.06.2011, 11:17 | Сообщение # 340
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




BellaSwan, ты б модеру написала бы, вставили б ссыль в шапку wink
Life's a bitch until you die ©
 
anna1992annaДата: Суббота, 11.06.2011, 11:17 | Сообщение # 341
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 110


Статус:




Спасибо большеое за перевод!! Мы очень ждем продууу))) оч классная история
 
Your_AliceДата: Суббота, 11.06.2011, 11:17 | Сообщение # 342
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 184


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за перевод глав)
Перевод шикарный)

Эдвард решил не только помочь в физическом плане Белле, но и в эмоциональном "Выюраться из скорлупы".
Он молодец, но ступил по-крупному, а что же она могла подумать еще, кроме того, что он хочет обозвать ее? Но в тоже время Эд хотел только лучшего...
Как говориться - "получилось как всегда"

Спасибо за перевод, BellaSwan, удачи вам девочки!)

С нетерпением жду скорого продолжения)

Подпись пользователя
 
BellaSwanДата: Суббота, 11.06.2011, 11:17 | Сообщение # 343
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Девушки, кому интересно, переводом следующий главы я займусь после сдачи сессии)) Если все пойдет удачно, то предположительно начну числа 14-го января))
 
KilibrianaДата: Суббота, 11.06.2011, 11:17 | Сообщение # 344
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 472


Статус:




Quote (BellaSwan)
Девушки, кому интересно, переводом следующий главы я займусь после сдачи сессии)) Если все пойдет удачно, то предположительно начну числа 14-го января))

Спасибо большое!!! Я рада что фф не забросили!!!Жду продолжения!!!
Удачной сесии и как говорится "не пуха ни пера"!!!!!
Хочешь вечной любви???? Тогда влюбляйся))))
Я читаю:
на самом деле я очень много читаю)) да прикиньте умею))эка неожиданность)) все тут не поместится)) а кого читаю те знают по комментам и по моим @спасибо@))
 
tanyaNEdenaliДата: Суббота, 11.06.2011, 11:17 | Сообщение # 345
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 173


Статус:




BellaSwan, удачи на экзаменах!!! Будем очень-очень ждать перевод!!!!
 
AnactasiaДата: Суббота, 11.06.2011, 11:18 | Сообщение # 346
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 34


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


BellaSwan удачи)))) очень захватывает спасибо за перевод* принимай в ПЧ))))
 
BellaSwanДата: Суббота, 11.06.2011, 11:18 | Сообщение # 347
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Девушки, хорошая новость: я села за перевод. Не знаю, правда, когда получится его выложить, глава-то немаленькая, но она точно будет. Теперь появилось больше свободного времени, поэтому все силы кину на переводы))
 
KilibrianaДата: Суббота, 11.06.2011, 11:18 | Сообщение # 348
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 472


Статус:




Ура!!! отличная новость))) будем ждать!!!
Хочешь вечной любви???? Тогда влюбляйся))))
Я читаю:
на самом деле я очень много читаю)) да прикиньте умею))эка неожиданность)) все тут не поместится)) а кого читаю те знают по комментам и по моим @спасибо@))
 
ДевушкаVampirshaДата: Суббота, 11.06.2011, 11:18 | Сообщение # 349
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




BellaSwan, очень жду новой главы! Не расстраивайся больше=)
Давно сюда не забегала, думала, что перевод уже заброшен, так как в шапке написано "приостановлен". Хорошо, что ты взялась за перевод, удачи!

Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
 
Белая_птицаДата: Суббота, 11.06.2011, 11:18 | Сообщение # 350
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




история мне понравилась хоть эд и свинья!!!!!!!
я в ПЧ!!!!!!!!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Боль (Может ли любовь вылечить не только душу, но и тело)
Поиск:


Три месяца, две недели и один день



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92