|
Of Lies and Deceptions
|
|
| Alice=) | Дата: Пятница, 01.01.2010, 00:26 | Сообщение # 1 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 181
Статус: 
|
Название: Of Lies and Deception
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4845210/1/Of_Lies_and_Deception
Автор: ceci.chun
Разрешение на перевод: …I'm extremely flattered that you like my fanfic so much that you'd translate it! I'm 100% with you translating it and I can't wait to see it!...
Переводчики: Alice=), новообращенная=), DiasEDlover
Дисклеймер: от автора: я не претендую на «Сумерки» и их героев. Лукас – мой собственный персонаж.
от переводчиков: мы в свою очередь не претендуем на этот фик, но его перевод принадлежит нам.
Рейтинг: T
Жанр: drama/angst
Пейринг: Лукас/Белла/Эдвард
Саммари: Восемьдесят лет назад Эдвард бросил Беллу. Теперь она обращена и несколько последних лет живет с другой семьей в Форксе. Возвращение Калленов может изменить то, что она старалась забыть.
Предупреждение:
1) частичное ООС персонажей
2) собственная редактура (просьба тапками не бросаться, помидоры мы тоже не жалуем)
3) наш первый опыт (хоть и довольно сносный), поэтому будем рады любой разумной критике, несмотря на все написанное выше
Глава 1: The End
Глава 2: Trying Not to Be
Глава 3. If Only I Had the Chance to Forget.
Глава 4: Alone in My Thoughts
Глава 5: Secrets that Sometimes Need Keeping
Глава 6: The Sun Has Set For the Second Time
Глава 7. The Past Revisited.
Глава 8: Fifty Thousand Days of Regret
Глава 9: And the World Keeps Spinning.
Глава10. It's Like My Suffering Isn't Enough
Глава 11: Of Memories Forgotten
Глава 12: All That Matters
Глава 13. Doing What is Right
Глава 14: Maybe I Was Wrong
Глава 15: When The Illusion Shatters
Глава 16. I Couldn't Even If I Tried
Глава 17. When Trust Isn't Enough.
Глава 18. Darkness Visible
Глава 19. Moments of Clarity
Глава 20. No Matter What
Глава 21. Any Other Way
Глава 22. The Disappearing Future.
Глава 23. Everything Changes
Глава 24. Losing Control
Глава 25. If I Could
Глава 26. Only In My Memories
Глава 27. The Only Reason
Глава 28. Plus Que Ма ргорге Vie
Глава 29. In Between Reality
Глава 30. Save Me From Myself
Глава 31. The Endless Future
Глава 32. Glimpses of True Happiness
Глава 33. One Moment to Change Everything
Глава 34. Forever Is Nothing
Глава 35. To Wish Impossible Things
Глава 36. Hanging On By A Moment.
Глава 37. Ashes of Dreams I Let Die.
Глава 38. When It Isn’t Like It Should Be.
Epilogue - The Beginning
Сообщение отредактировал Alice=) - Понедельник, 01.11.2010, 15:27 |
| |
|
|
| =-) | Дата: Понедельник, 04.01.2010, 23:42 | Сообщение # 26 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения: 
|
Эдвард появился значит и все остальные тоже...
Эд догадается Что ЭЛИС МЕЙСОН - Белла!!!!!!!!!!!!! 
Захожу не часто по личным проблемам  |
| |
|
|
| новообращенная=) | Дата: Понедельник, 04.01.2010, 23:44 | Сообщение # 27 |
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
Ну не совсем он...  В общем, со временем все узнаете...=)
http://www.freerice.com/about - для помощи голодающим
|
| |
|
|
| Alice=) | Дата: Понедельник, 04.01.2010, 23:58 | Сообщение # 28 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 181
Статус:
|
Главу добавила, осталось только активировать. К сожалению она тоже маленькая..((
|
| |
|
|
| Ollyka | Дата: Вторник, 05.01.2010, 00:12 | Сообщение # 29 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 42
Статус: Смайл настроения:
|
Простите - Насчет третьей главы. Когда Элис впервые возвращается на поляну, она все еще чувствует сильную боль от потери Эдварда. И для нее поляна – единственная ниточка, которая связывает ее с Эдвардом. Поэтому она и не может уйти оттуда. Но когда Элис приходит на поляну во второй раз (глава 3), она знает, что поляна – это больше не единственная связь с ним, потому что Эдвард вернулся. Надеюсь, это прояснит ситуацию ЭЛИС???? Добавлено (05.01.2010, 00:12)
---------------------------------------------
Простите - Насчет третьей главы. Когда Элис впервые возвращается на поляну, она все еще чувствует сильную боль от потери Эдварда. И для нее поляна – единственная ниточка, которая связывает ее с Эдвардом. Поэтому она и не может уйти оттуда. Но когда Элис приходит на поляну во второй раз (глава 3), она знает, что поляна – это больше не единственная связь с ним, потому что Эдвард вернулся. Надеюсь, это прояснит ситуацию ЭЛИС????
|
| |
|
|
| новообращенная=) | Дата: Вторник, 05.01.2010, 00:15 | Сообщение # 30 |
|
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
Ну да!=) Беллу же теперь официально зовут Элис Мейсен, поэтому автор и употребила это имя в своем коментарии 
Хотя я сама сначала сама в шоке сидела
http://www.freerice.com/about - для помощи голодающим
|
| |
|
|
| Alice=) | Дата: Вторник, 05.01.2010, 00:16 | Сообщение # 31 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 181
Статус:
|
Ollyka, да, Элис)) из-за того, что Белла в фике зовет себя Элис, то и автор пока называет ее так) Я так поняла, у автора не спрашивала...
|
| |
|
|
| Ollyka | Дата: Вторник, 05.01.2010, 00:23 | Сообщение # 32 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 42
Статус: Смайл настроения:
|
Вот это: «Папа, мне так жаль, что меня не было здесь, с тобой, когда ты умер. Ты же понимаешь почему? Но я была на твоих похоронах. Наблюдала со стороны. Я люблю тебя, папа». Я всхлипнула, не таясь. Сожаление разрывало мое сердце. Лишь тонкая полоса рассвета смогла вернуть меня к действительности. Тогда я встала, зная, что нужно вернуться, пока Лукас не обнаружил мое отсутствие. Взгляд, брошенный мной напоследок, задержался на надгробие Чарли, прежде чем я отвернулась. Краем глаза я заметила соседнее надгробие, ещё более обветшалое. Я коротко взглянула и направилась к выходу. Имя на надгробие не давало мне покоя, преследуя на пути к дому. Белла Свон. Заставило меня расплакаться  . Спасибо!!!
|
| |
|
|
| =-) | Дата: Вторник, 05.01.2010, 09:52 | Сообщение # 33 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения:
|
Alice=) Спасибо за главу она чудесная, жду проду
Захожу не часто по личным проблемам |
| |
|
|
| новообращенная=) | Дата: Вторник, 05.01.2010, 19:12 | Сообщение # 34 |
|
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
Ollyka, =-),
Спасибо за теплые слова! Рада, что вам нравится!
http://www.freerice.com/about - для помощи голодающим
|
| |
|
|
| Alice=) | Дата: Среда, 06.01.2010, 00:30 | Сообщение # 35 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 181
Статус:
|
Ollyka, =-), это вам спасибо, что читаете! Рада, что нравится!)
|
| |
|
|
| Jane7437 | Дата: Среда, 06.01.2010, 08:48 | Сообщение # 36 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Статус:
|
SUPER)NEDWARD DALBICH BELLU NE UZNAL WAHAHAH U NEGO JE CHUT'E , A ON KAJETYA POTUPEL BEZ BELLI*
|
| |
|
|
| новообращенная=) | Дата: Среда, 06.01.2010, 09:51 | Сообщение # 37 |
|
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
Jane7437, ну, после обращения у Беллы-то запах изменился, поэтому Эдвард не смог узнать ее даже по запаху... А насчет Эдварда... У вас еще будет шанс узнать про его умственное и душевное состояние...
http://www.freerice.com/about - для помощи голодающим
Сообщение отредактировал новообращенная=) - Среда, 06.01.2010, 09:52 |
| |
|
|
| Ollyka | Дата: Четверг, 07.01.2010, 23:23 | Сообщение # 38 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 42
Статус: Смайл настроения:
|
Итак, прошу прощения заранее за короткий комментарий. Вообщем не совсем поняла пристуствие незримое Джейкоба и отношение Беллы к "нелучшему" другу Лукасу. Собственно, кто он тогда тебе, девочка? (коммент к Белле) Может стоит обратить внимание на его эмоции и понять для себя, кто же он тебе??? Вот это просто убило "после возвращения Эдварда, Лукас стал тихим, отдаленным и ужасно грубым." Детка!!! А ты как думаешь почему??? Может это просто ревность?? И боязнь потерять?! СПАСИБО ЗА НОВУЮ ГЛАВУ!!!
|
| |
|
|
| =-) | Дата: Пятница, 08.01.2010, 08:39 | Сообщение # 39 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения:
|
5 глава немного грусная получилась
Захожу не часто по личным проблемам |
| |
|
|
| Alice=) | Дата: Пятница, 08.01.2010, 16:54 | Сообщение # 40 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 181
Статус:
|
Quote (Ollyka) Вообщем не совсем поняла пристуствие незримое Джейкоба и отношение Беллы к "нелучшему" другу Лукасу.
Джейкоб еще несколько раз будет появляться в фике... скоро поймете, какую роль он там играет...
Белла видит в Лукасе лишь друга, который был рядом в тяжелый момент, и из-за своей любви к Эдварду она не может увидеть большее...
До нее еще долго будет доходить, потрепет она вам нервы своим поведением...))
|
| |
|
|
| Оле4ка | Дата: Понедельник, 11.01.2010, 20:36 | Сообщение # 41 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 55
Статус: Смайл настроения: 
|
Alice=), большое срасибо тебе за выложенные главки!!!!!!!!! Этот фанфик мне безумно нравиться!!!!!! И за одно прошу прощения, что так долго не отписывалась.  У меня были проблемы, так что я неделю вообще к компьютеру не подходила!!!!! Ещё раз огромное тебе спасибо!!!!!!!
Сообщение отредактировал Оле4ка - Понедельник, 11.01.2010, 20:38 |
| |
|
|
| Aeternitas | Дата: Понедельник, 11.01.2010, 22:29 | Сообщение # 42 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 234
Статус:
|
Я люблю другое Новолуние, особенно когда Беллку обращают, без едома Калленов 
Прочитаю, откомменчу
|
| |
|
|
| =-) | Дата: Вторник, 12.01.2010, 20:49 | Сообщение # 43 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения:
|
6 глава ура
БОЛЬШОЕ вам спасибо
Захожу не часто по личным проблемам |
| |
|
|
| Alice=) | Дата: Вторник, 12.01.2010, 23:39 | Сообщение # 44 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 181
Статус:
|
Оле4ка, с возвращением!)))
Aeternitas, очень рада новому читателю!))
=-), рада, что тебе понравилось))
|
| |
|
|
|
|
| =-) | Дата: Четверг, 14.01.2010, 14:12 | Сообщение # 46 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения:
|
7 глава многое обесняет о Лукасе
Спасибо за неё
Захожу не часто по личным проблемам |
| |
|
|
| Aseka1301 | Дата: Четверг, 14.01.2010, 16:32 | Сообщение # 47 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус:
|
Bella vubrala eto imya potomy 4to Alice-sestra Edwarda i ee ly4waya podryga.Meison-familiya Edwarda do ego transformaci vampira
"Вот и начало дороги, Роза" пробормотала я.
Я уходила, чтобы убить человека, которого любила. Если ты должна умереть, то это сделает моя рука. Ничья другая.
Нет никакого места в мире, где ты смогла бы скрыться от меня. Я наблюдаю.
С любовью, Дмитрий When you can livi forever?What do you live for?
|
| |
|
|
| Alice=) | Дата: Четверг, 14.01.2010, 21:48 | Сообщение # 48 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 181
Статус:
|
Mashka_Martisha, с выздоровлением(я надеюсь)!!! рада, что ты вернулась! больше не болей)
Историю Лукаса придется немного подождать, т.к. новообращенная=) уезжала, но она уже завтра приедет, так что глава будет скоро)
Калены вновь появятся в 9 главе и больше никуда не пропадут) будет много интересного)
Спасибо, что читаете!!!
|
| |
|
|
| Ma$hok | Дата: Суббота, 16.01.2010, 16:06 | Сообщение # 49 |
*Per aspera ad astra*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1117
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
Quote (Alice=)) Mashka_Martisha, с выздоровлением(я надеюсь)!!! рада, что ты вернулась! больше не болей)
спасибо. Quote (Alice=)) Калены вновь появятся в 9 главе и больше никуда не пропадут) будет много интересного)
уряяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя
|
| |
|
|
| Alice=) | Дата: Среда, 20.01.2010, 22:38 | Сообщение # 50 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 181
Статус:
|
Долгожданная история Лукаса! простите, что так долго... Приятного прочтения!)
|
| |
|
|
...что в 
