Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Жестокое милосердие
Отправляясь на прогулку Хэллоуинским вечером, Эдвард и представить себе не мог, какая неожиданная встреча его ждёт, и какое испытание приготовила ему судьба. Или всё-таки не совсем судьба?.. Эта история о милосердии, которое не сразу разглядишь под маской жестокости. История о внутренней человеческой силе и нежелании сдаваться.

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Perfect Lie
В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?

...Butterfly...
Большинство людей стремится обрести любовь, а с ней семью. У Беллы Каллен это есть. Но дальше возникают проблемы с тем, что имеешь, и пытаешься сохранить то, что обрел. Это просто история о жизни.

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.

Тайна хрустального озера
Он пропал бесследно. Горы забрали его навсегда. Сможет ли она проститься с ним, если пройдёт его путь от начала и до конца? Раскроет ли в дороге истинную причину его загадочного исчезновения?
Мистическая история от Миравии и Валлери.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 122
Гостей: 115
Пользователей: 7
оксанка), rina_, Люси2607, •°•°•tанзиля•°•°•, nюsi4ka, sobolevalena14071973@mail, svetik276
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Of Lies and Deception. Глава 3.

2026-7-16
16
0
0
Глава 3.
If Only I Had the Chance to Forget.

-В последний раз ты приходила сюда тридцать лет назад... - начал Лукас.
Тридцать лет назад была пятидесятая годовщина моей смерти. Я очень хорошо помню этот день. Он врезался в мою память так же, как и те дни, когда я встретила Лукаса, потеряла Эдварда и рассталась со своей жизнью...
Тот день был великолепен, редкость для Форкса. Тогда я впервые вернулась сюда, Лукас и вовсе не был в городке до этого. Не желая уходить, я провела на поляне целый день. Лукасу пришлось силой увести меня оттуда. Он сказал, что, возможно я еще не готова, и мы покинули город; но снова вернулись. Я настояла: невозможно вечно убегать от прошлого. Убедившись, что все, кто знал меня, либо состарились, либо умерли, мы поселились в старом доме Чарли.
Потянув Лукаса за собой, я побежала к центру поляны. Я посадила его рядом с собой и положила его голову к себе на колени. Тихо напевая, я пропускала его волосы через свои пальцы. Он схватил мою руку и отстранился.
-Стоп.
Я взглянула на него:
-Прости, я сделала тебе больно?
-Я, ты..., ты никогда не говорила мне, почему так любишь эту поляну, - неловко закончил он.
-Здесь я впервые увидела настоящую красоту. Он сиял, как и ты, и был ослепляющим. Абсолютное совершенство. Такой красивый... – резко замолчала я.
-Эдвард.
-Да. Я думала поехать в Сиэтл в тот день, но он попросил меня прийти сюда, чтобы он смог выполнить обещание, которое дал мне. Тем не менее, это воспоминание стало постепенно исчезать. Мое человеческое зрение не было способно увидеть его по-настоящему.
-Тогда почему ты мучаешь себя, приходя сюда? – резко спросил он меня.
-Я, нет, я не знаю,- пробормотала я.
-Кажется, ты никогда не узнаешь, - тихо заключил Лукас.
Я услышала, как он, уязвленный, тихо проговорил: "Если бы ты только знала..."
-Знала что? - надавила я.
-Ничего, давай лучше уйдем.
-Хорошо, - я забралась к нему на спину, и он побежал к машине, оставляя свою боль и мои воспоминания позади.



Источник: http://www.twilightrussia.ru/forum/39-1894-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Alice=) (04.01.2010)
Просмотров: 4071 | Комментарии: 25


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 251 2 3 »
0
25 робокашка   (04.07.2015 18:50) [Материал]
конечно, Лукас неспроста нянькается с ней wink

0
24 yunnaa   (02.06.2015 16:29) [Материал]
Лукас любит её, мне так кажется. Надеюсь, она поймёт это...

0
23 atlantiida   (07.03.2012 12:41) [Материал]
он ее любит......... biggrin

0
22 Adell   (15.01.2012 12:31) [Материал]
&RESPECT&

0
21 ВикаКруспе   (16.08.2011 21:46) [Материал]
Такая маленькая главка!Но спасибо smile

0
20 Alice_Green   (09.08.2011 11:37) [Материал]
она ему нравится...

0
19 Bubli4ek   (22.03.2011 22:22) [Материал]
Спасибо за главу! biggrin biggrin biggrin

0
18 nettisem   (03.01.2011 11:05) [Материал]
Спасибо за классную главу!

0
17 КоНфЕтКа=)   (24.12.2010 19:29) [Материал]
Эх... Ну не умеет она бегать!

0
16 RAV   (13.12.2010 14:08) [Материал]
Спасибо за главу! smile

1-10 11-20 21-23


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]