Darkness Visible

"Белла".

"Что" - простонала я. Голова болела так, будто ее неоднократно ударили об стену.

"Белла ..."

"ЧТО?! " - вскрикнула я, заставив свои глаза открыться. Но увидев, кто меня звал, я чуть снова не потеряла сознание.

"Папа!"- задумалась я на мгновение. - "Если ты здесь ... Значит, я умерла?

"Нет," - рассмеялся он, "по крайней мере, пока нет".

"Пока нет," - сухо произнесла я. - "Итак, что же случилось?" Потерла голову в попытке унять боль.

"Ты попала под машину," - признался он.

"Машина," - повторила я, - "так ты уверен, что я не умерла?

"Да".

Я вздохнула с облегчением.

"Я скучаю по тебе папа."

"Я тоже, милая. " Чарли обнял меня.

"Прости меня, папа," - проговорила я с опозданием. С опозданием на 80 лет.

"За что?" - смущенно спросил он.

"За то, что оставила тебя… за то, что не была на твоих похоронах ... за все," - произнесла я.

"О, Белз", - он взъерошил мои волосы, - "Все дети вырастают и покидают дом; конечно, они обычно звонят родителям, но я знал, что ты не умерла. Папа знает, так что не волнуйся. Я прощаю тебя, только потому, что ты не перестанешь волноваться, пока не получишь мое прощение," - он рассмеялся.

Я смеялась вместе с ним и пошутила: "Надеюсь, ты хорошо ел в эти последние несколько десятилетий ..."

"О, да," - снова улыбнулся он, - "разумеется."

"Папа!" - воскликнула я.

"Шутка, еда здесь хорошая, и у меня все хорошо," - ответил он. - "А как ты?"

"Напряжена. Я теперь вампир, поэтому выгляжу так," - я показала на себя, - "несмотря на то, что мне больше восьмидесяти лет," - я рассмеялась, - "Я встретила с удивительным парнем, его зовут Лукас, и он так хорошо ко мне относится ..."

"Как насчет Эдварда? Ты видела его с тех пор?" - перебил меня Чарли.

"Да, он вернулся,"- ответила я неопределенно, - "Я живу сейчас в твоем доме," - попытка отвлечь его. Сработало.

"Да? Изменился ли он? " - поинтересовался Чарли.

"Когда мы с Лукасом вернулись ..." - начала я.

"Ты живешь с парнем в моем доме? " Заорал на меня Чарли.

"Ну да, вампиры предпочитают держаться вместе," - пробормотала я. - " Во всяком случае," - снова начала я, - " после тебя там никто не жил. Много старой мебели все еще там. Когда я купила дом, местные жители все время говорили о призраках, которые обитают там - вот почему никто не купил дом. "

"Стало быть, привидение это ты? " - догадался Чарли.

"Да. Говорят, дух дочери предыдущего жильца будет обитать в доме, пока ее тело не найдут," - сказала я ему со всей серьезностью.

"Тогда хорошо, что ты вернулась... Призраки - не те, кто нужен Форксу"

"Ты выглядишь по-другому," медленно произнес Чарли, - "слишком красивая"

"Эй! " - я легонько ударила его. - "Я только частично вампир, и вообще, я не настолько красивая".

"Частично вампир? Что это значит? "

"Все дело в моем сердце. Это не проблема," - сказала я небрежно.

"Так вот, я живу в доме. Старшеклассница в энный раз"

"Однообразие," - прокомментировал Чарли.

"Да. Эмм, а как твоя жизнь?" - мне стало неловко.

"Я очень скучаю по тебе, но для меня здесь рай. Здесь здорово, я ловлю рыбу и весь день смотрю спорт. А вечер я провожу с Рене и Филом, и Блэками ..." - он замолчал.

"Как Джейкоб?" - тихо проговорила я.

"Это не твоя вина, Белз, и Джейкоб не винит тебя," - тихо сказал Чарли, правильно поняв, что означает выражение на моем лице.

"А как иначе? Он умер в шестнадцать лет, и все это моя вина," - воскликнула я, на глаза выступили слезы.

"Он очень счастлив здесь, тебе не стоит беспокоиться. Ты не виновата. Он понимает".

"Все равно, передай ему, что я люблю его и сожалею".

"Хорошо, но как я уже сказал, он простит тебя. "

Стремясь избавиться от жалости к себе, я спросила: "Если я не умерла, то что я здесь делаю?"

"Ты находишься в неопределенности. Это место, где у тебя есть выбор. Ты можешь пойти со мной или вернуться обратно," - он подошел ближе ко мне.

"Я не могу выбрать. Я не знаю!" - в отчаянии сказала я. - "Я хочу быть с тобой папа, я хочу увидеть маму и Джейкоба ..."

"Я знаю, Белз, но мы - твое прошлое; тебе не кажется, что пришло время жить настоящим?"

"А мое будущее - это вечность, папа. Я не знаю, когда увижу вас снова. Умереть не так просто."

"Да Белла. Но я всегда буду здесь и мама с Джейкобом тоже. Мы здесь навсегда, независимо от того, как долго ты будешь жить.

"Но все люди, которых я люблю, здесь, с тобой".

"Я могу сделать вывод, что ты немного любишь Лукаса. Тем более, ты все еще любишь Эдварда. "

"Но я ведь почти о нем не упоминала!" - протестовала я.

"Точно, ты обычно особо не распространяешься о людях, которых любишь больше всего! "

"Я больше не люблю Эдварда," - упорно настаивала я.

"Ну если ты так говоришь... Но ты должна сделать выбор. Мне пора возвращаться," - произнес Чарли, извиняясь.

"Я не знаю!" - отчаянно воскликнула я. Головная боль становилась сильнее.

"Я думаю, что ты уже приняла решение," - сказал Чарли, в последний раз обнимая меня. И исчез, оставив одну в темноте.

Я свернулась в клубок, сжимая пульсирующую голову.

"Черт. Ненавижу... " - простонала я.

Я обдумывала причины, по которым было бы лучше, если бы я последовала за Чарли.

"Потому что так ты убежишь от своих страхов," - невозмутимо напомнил мне голос в голове.

"Великолепно, я схожу с ума! Я так точно окажусь в психушке, когда проснусь," - пробормотала я про себя.

"Возвращайся к нам, Белла," - я подняла глаза и удивилась, услышав свое имя второй раз. "В психушке," - пробормотала я снова.

Я шла за голосом. "Возвращайся к нам, Белла. " Я шла дальше; стало еще темнее.

"Белла." Я прошла еще один шаг вперед, и меня сразу же поглотила тьма. Когда я, наконец, остановилась, меня окутал белый свет.

"Белла", сказал Карлайл. "Добро пожаловать назад. "

Время встретиться со своими страхами.