|
Scarlet
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Четверг, 04.08.2011, 21:30 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Мои почтовые голубки-помощники:
yMeJIo4Ka
LOst
СПИСОК ПЧ
Автор обложки: sweegie
Ссылка на оригинал: Scarlet
Автор: Archer24
Разрешение автора: Получено
Переводчик: Teo
Бета: LanaLuna11
Рейтинг: NC-17
Жанр: Crime/Romance
Пейринг: Белла\Эдвард
Дисклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер
Саммари: Белла - лучшая воровка в мире, которую никому не удаётся поймать. Единственная вещь, которая остаётся после неё на месте преступления, это кусок алого бархата. Эдвард - агент ФБР, от него не может уйти ни один преступник. Они ещё оба не знают, что приготовила для них судьба...
Размещение: Только с моего разрешения.
Статус: Оригинал - завершён, перевод - завершен
Содержание:
Глава 1
Глава 2. Часть 1 Глава 2. Часть 2
Глава 3. Часть 1 Глава 3. Часть 2
Глава 4
Глава 5. Часть 1 Глава 5. Часть 2
Глава 6. Часть 1 Глава 6. Часть 2
Глава 7. Часть 1 Глава 7. Часть 2
Глава 8
Глава 9. Часть 1 Часть 2
Глава 10
Глава 11
Глава 12. Часть 1 Часть 2
Глава 13. Часть 1 Часть 2
Глава 14. Часть 1 Часть 2
Глава 15
Глава 16. Часть 1 Часть 2
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20. Часть 1 Часть 2
Глава 21
Глава 22
Глава 23. Часть 1 Часть 2
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Эпилог
Фик в вордовском варианте: http://www.sendspace.com/file/h1xigg
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 08.01.2013, 14:25 |
| |
|
|
| ღSolarღ | Дата: Воскресенье, 18.09.2011, 12:37 | Сообщение # 176 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
|
LanaLuna11, Teo, огромное спасибо за перевод главы и уведомление! Белле нужно отдать должное столько раз оставлять Эдварда в дураках это нужно уметь! Мне его даже немного жаль он вроде и может просчитывать ее ходы и понимает, как за ней охотится, но все равно все время остается в дураках. А теперь она его уделала как мальчишку, выкрав его автомобиль и значек! Даже не знаю, что их дальше будет ждать?!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
| |
|
|
| Jate27 | Дата: Воскресенье, 18.09.2011, 21:19 | Сообщение # 177 |
Carpe diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 663
Статус:
|
Белла крутая в этом фанфе как ни крути, обставила Эда и обвела вокруг пальцев)) И кто из них победит? Надеюсь любовь)) 
Сообщение отредактировал Jate27 - Воскресенье, 18.09.2011, 21:20 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Понедельник, 19.09.2011, 22:51 | Сообщение # 182 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (lulu_lulu) блииииииииин я не магу уже
Моги..моги... 
|
| |
|
|
| LeNyCuK | Дата: Понедельник, 19.09.2011, 22:51 | Сообщение # 183 |
...Молодая мамочка...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1763
Статус:
|
LanaLuna11, Teo, Глава просто супер, спасибо огромное вам за потрясающий перевод и за редактуру  Фик потрясающий, ничего подобного еще не читала, вы как всегда знаете какой взять перевод 
Что то Скарлет в последнее время слишком уж рискует, неужели ей совсем не страшно ошибиться, постоянно ходит по самому краю. И интересно долго еще она будет подвергать самолюбие Эдварда такими испытаниями, надолго ли его хватит )))
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Понедельник, 19.09.2011, 22:54 | Сообщение # 184 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (LeNyCuK) вы как всегда знаете какой взять перевод
честно, так подфартило)))
|
| |
|
|
| freeiz | Дата: Понедельник, 19.09.2011, 23:52 | Сообщение # 185 |
Bonita ★ spy
Группа: Проверенные
Сообщений: 2467
Статус:
|
это невероятно! Белле уже самой в пору работать не просто агентом фбр,а самим начальником! так обставлять всех, смотреть на несколько шагов впред, я в шоке была на счет жучка в машине..вот это да!!! бедный Эдвард, мне уже реально его жалко, поддержку ему!!! спасибо девушки за перевод классно все, жду продолжение)))
|
| |
|
|
|
|
| Helga2918 | Дата: Вторник, 20.09.2011, 00:16 | Сообщение # 187 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
В этом фанфе мне безумно нравится образ самоуверенной Беллы!
Примите меня в ПЧ?
|
| |
|
|
| slyly | Дата: Вторник, 20.09.2011, 00:48 | Сообщение # 188 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
|
Это было круто)
Все же она гений)
эдди ты опять ложанулся бе-бе-бе
Даже рози тебе не поможет)
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
|
| |
|
|
| ЕЛЕНА123 | Дата: Вторник, 20.09.2011, 00:57 | Сообщение # 189 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Ну Белла и шустра! Быть в "логове врага" и спокойно уйти,это что-то! Она постоянно на шаг впереди Эдварда,что интересно будет,когда они наконец встретятся? С нетерпением жду продолжения. Спасибо за отличную главу и перевод! Удачи и вдохновения!!!
|
| |
|
|
| sandravampir | Дата: Вторник, 20.09.2011, 01:44 | Сообщение # 190 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 193
Статус:
|
слов нету, это глава просто что то,
Белла слишком по краю ходит,
страх и адреналин одновременно в теле, это адский коктейль
|
| |
|
|
|
|
| Maryy85 | Дата: Вторник, 20.09.2011, 08:07 | Сообщение # 192 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения: 
|
Белла молодец,опять обула Эда!
|
| |
|
|
| Iloverobsten | Дата: Вторник, 20.09.2011, 08:43 | Сообщение # 193 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 153
Статус:
|
LanaLuna11, Teo, огромное спасибо за перевод и редактуру. Потрясная, весёлая глава.
Белла что-то расшалилась! Машинка в ''подарок'', использование удостоверения Эдварда. А уж влезть в кабинет парня! Да, Розали права - это будет весёленькое дело!
|
| |
|
|
| PONKA | Дата: Вторник, 20.09.2011, 11:39 | Сообщение # 194 |
Утка спасет Мир!!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 4426
Статус:
|
Спасибо за новую главу.
Ну Белла, как я предполагала будет она вертеть нашим агентом, как ее душе угодно. ТО что она побывала в его фоисе, это вообще верх мастертсва, и ума девочки))) Бпросто браво!!!!
Мне даже жаль Эдика становится, с каждой главой все больше и больше
|
| |
|
|
| BabyJam | Дата: Вторник, 20.09.2011, 11:52 | Сообщение # 195 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 213
Статус:
|
блииииин так круто) захватывающе!)
Capre Diem! 
|
| |
|
|
| Teo | Дата: Вторник, 20.09.2011, 14:25 | Сообщение # 196 |
*Брumaнoманка*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1971
Статус:
|
Всем привет.
Огромное спасибо за ваши комментарии к переводу. Они очень радуют и прибавляют мне скорости в переводе.
Насчет количества глав. Их здесь всего 28, так что "Скарлет" не такая уж большая.
Прода. По идеи я стараюсь переводить по одной главе в неделю. Но ведь бывают и всякие форс-мажоры, так что если что - мы вас предупредим.
И насчет Беллы. Поверьте, эта дамочка преподнесет еще не один сюрприз. Прочитав об одном из них, я полчаса искала свою челюсть на полу. Так что поверьте, со "Скарлет" вы никогда не заскучаете. 
|
| |
|
|
| ღАлаяღ | Дата: Вторник, 20.09.2011, 15:14 | Сообщение # 197 |
Es Tu Amor
Группа: Проверенные
Сообщений: 6251
Статус:
|
Спасибо за перевод этой истории!!!
Очень понравилась!!!
Белла очень крутая, всегда на шаг впереди Эдварда!!! :))) Каждый профессионал своего дела!!!
Но, Белла играет с Эдвардом, как кот с мышкой!!! :))) Мне его иногда аж жалко было!!! :))
|
| |
|
|
| freeiz | Дата: Вторник, 20.09.2011, 15:15 | Сообщение # 198 |
|
Bonita ★ spy
Группа: Проверенные
Сообщений: 2467
Статус:
|
А Белла сама случайно не окажется каким-нибудь тайным агентом? Или может её завербуют во искупление грехов? Да уж,я вот только от шести глав в шоке,а что там дальше будет,эх классная история,хороший перевод,не зря его ждала)))))
|
| |
|
|
| antonia | Дата: Вторник, 20.09.2011, 23:52 | Сообщение # 199 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус: Смайл настроения: 
|
Думаю Эдвард еще не раз попотеет,побегав за ней!
А Белла здесь,ну у меня просто нет слов,это что-то нечто!Это просто ураган.
Спасибо за перевод!!!!!
|
| |
|
|
|
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
у нее все просчитано. все ее шаги продуманы 
