Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.
Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Лесник
Поддавшись на россказни друга, журналистка Изабелла Свон отправляется в дом на вершину горы. Сумеет ли она узнать, кто там живёт, и чем это для неё обернётся?
Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика
Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.
Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.


А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Scarlet ((Белла - лучшая воровка в мире))
Scarlet
LanaLuna11Дата: Четверг, 04.08.2011, 21:30 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




Мои почтовые голубки-помощники:

yMeJIo4Ka
LOst

СПИСОК ПЧ


Автор обложки: sweegie




Ссылка на оригинал: Scarlet
Автор: Archer24
Разрешение автора: Получено

Переводчик: Teo
Бета: LanaLuna11
Рейтинг: NC-17
Жанр: Crime/Romance
Пейринг: Белла\Эдвард
Дисклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер
Саммари: Белла - лучшая воровка в мире, которую никому не удаётся поймать. Единственная вещь, которая остаётся после неё на месте преступления, это кусок алого бархата. Эдвард - агент ФБР, от него не может уйти ни один преступник. Они ещё оба не знают, что приготовила для них судьба...
Размещение: Только с моего разрешения.
Статус: Оригинал - завершён, перевод - завершен

Содержание:
Глава 1
Глава 2. Часть 1 Глава 2. Часть 2
Глава 3. Часть 1 Глава 3. Часть 2
Глава 4
Глава 5. Часть 1 Глава 5. Часть 2
Глава 6. Часть 1 Глава 6. Часть 2
Глава 7. Часть 1 Глава 7. Часть 2
Глава 8
Глава 9. Часть 1 Часть 2
Глава 10
Глава 11
Глава 12. Часть 1 Часть 2
Глава 13. Часть 1 Часть 2
Глава 14. Часть 1 Часть 2
Глава 15
Глава 16. Часть 1 Часть 2
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20. Часть 1 Часть 2
Глава 21
Глава 22
Глава 23. Часть 1 Часть 2
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Эпилог

Фик в вордовском варианте: http://www.sendspace.com/file/h1xigg


Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 08.01.2013, 14:25
 
Karly7Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:32 | Сообщение # 126
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 293


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главу))) Встреча очень понравилась) Беллу так зацепил Эдвард ,что она уже встречи с ним ищет) Или ей и так адреанлина в жзни не хватает? biggrin А Эдвард тоже хорошо, взял и все выложил ей про себя biggrin Теперь она наверное догадается, что он тот самый анент ФБР, кто ее чуть не поймал tongue
 
PONKAДата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:35 | Сообщение # 127
Утка спасет Мир!!!

Группа: Проверенные
Сообщений: 4426


Статус:




ну...черт... Белла как всегда... что будет с Эдом когда он узанет что она и есть его воровка)))

Спасибо за перевод и редакцию)))
 
freeizДата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:43 | Сообщение # 128
Bonita ★ spy

Группа: Проверенные
Сообщений: 2467


Статус:




так, ну насколько мне известно, агенты фбр очень сдержанные люди, просто так с первым встречным они будут заговаривать ,если только это не касается их дело, а рассказывать о задании - это обратный ход ,я так думаю, Эдвард что-то по-любому узнал, конечно он не просто так все это сказал, он хотел ее обыграть... наверное, я не в курсе, что он там задумал, но вот так мне кажется, а Белла у нас еще и хороший торговец, оказывается, может ей это качество пригодится в дальнейшим, вдруг придется и с Эдвардом потаварится? а кстати, почему имя Скарлет? это ее прозвище в мире воров? и что оно значит? спасибо за перевод девушки))).


Сообщение отредактировал freeiz - Воскресенье, 21.08.2011, 22:44
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 23:23 | Сообщение # 129
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


я думаю что все секреты будут раскрываться дальше. Скарлет вроде в переводе означает алый.
 
ЕЛЕНА123Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 23:48 | Сообщение # 130
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет!Спасибо за новую главу!Белла,конечно,крута!А между Эдвардом и Беллой уже искра прошла,интересно,что будет дальше и как поведёт себя Эд,когда узнает кого полюбил?Возможно будет помогать ей,а потом вместе и сбегут.И что победит любовь или долг?Я думаю,что всё-таки любовь!С нетерпением жду продолжения.Спасибо за отличный перевод и за предупреждение.Удачи и вдохновения!!!
 
Topaz_sightДата: Понедельник, 22.08.2011, 00:08 | Сообщение # 131
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 177


Статус:




первые главы очень понравились, надеюсь остальные будут не хуже)
Подпись пользователя
 
sandravampirДата: Понедельник, 22.08.2011, 00:26 | Сообщение # 132
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 193


Статус:




вот как значить Скарлет, Белле подходит это имя
Подпись пользователя
 
ЖабеняткоДата: Понедельник, 22.08.2011, 02:42 | Сообщение # 133
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




LanaLuna11, спасибо за главу. О, они так быстро начали общаться. Скарлет такая крутышка cool
 
MonacoДата: Понедельник, 22.08.2011, 03:51 | Сообщение # 134
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:




Я в ПЧ)
 
ღSolarღДата: Понедельник, 22.08.2011, 09:33 | Сообщение # 135
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




Teo, LanaLuna11, спасибо за перевод главы! Мне она очень понравилось! Можно сказать что Эдварда и Беллы, наконец, состоялась первая встреча, где она ничего у него не украла из под носа! :D. Только вот меня как-то настораживает тот факт, что такой умный и расчетливый агент ФБР как Эдвард рассказывает каждой встречной о месте своей работы и чем он там занимается, наверное, все это было не спроста! Посмотрим, что из этого получится! wink LanaLuna11, Teo, спасибо за перевод главы и уведомление с нетерпением буду ждать продолжения!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
_LudMiLa_Дата: Понедельник, 22.08.2011, 09:55 | Сообщение # 136
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 331


Статус:





LanaLuna11, я читала не на сайте, одна моя знакомая начала его переводить и выкладывала у себя в блоге, перевела до 5 главы, ну а в виду некоторых причин ей пришлось бросить((( так что я очень рада, что вы решили его переводить, как только буду посвободнее обязательно перечитаю главки, так сказать освежить события в своей головке wink
 
antoniaДата: Понедельник, 22.08.2011, 11:37 | Сообщение # 137
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Охохо,вот так встреча,Белла этого явно не ожидала.Но что мне подсказывает что это будет её только подталкивать на новую встречу с Эдвардом! wink
жду нового перевода!
 
lulu_luluДата: Понедельник, 22.08.2011, 11:51 | Сообщение # 138
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1664


Статус:




ууф не знаю что вабше сказать wacko wacko wacko
правильна когда говорят что жизнь эта классная шутка wink wink wink
спасибо большой за перевода smile smile smile :
 
korobДата: Понедельник, 22.08.2011, 15:07 | Сообщение # 139
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1099


Статус:




Спасибо за главу.Эдвард кому ты все выкладываешь...


Всё хорошо до поры до времени!Пока время есть береги что есть!!!
 
mechtatelnizzaДата: Понедельник, 22.08.2011, 16:44 | Сообщение # 140
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 32


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за уведомление smile
вечером обязательно почитаю happy
 
SvonДата: Понедельник, 22.08.2011, 21:13 | Сообщение # 141
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 32


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за новую главу!!! Эдвард прям молодец взял и все рассказал.....чувствую Белла станет частым посетителем!!!!
с нетерпением жду продолжения!!!!
Подпись пользователя
И хоть и сладостен азарт по срузу двум идти дорогам ,нельзя одной калодой карт играть и с Дьяволом и с Богом!!!
 
mechtatelnizzaДата: Понедельник, 22.08.2011, 22:43 | Сообщение # 142
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 32


Статус:

Клубы:


Хм, да, беллз действительно не приходится скучать..такое ощущение, что она занимается криминальным искусством, все точно и изыскано.. Но тем не менее она одинока.
А эдварду она действительно приглянулась, раз он рассказывал ей "то, что не должен" smile и он правда довольно молод для этой работы, поэтому наверняка не очень опытен, хотя и умен.
Большое спасибо за перевод, редакцию и оповещение smile все просто шикарно dry
 
slylyДата: Вторник, 23.08.2011, 01:21 | Сообщение # 143
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Потрясающая главка)
Интересные имена он выбирает)
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
angelochikДата: Вторник, 23.08.2011, 15:01 | Сообщение # 144
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 388


Статус:




happy отличная главка:)о громное спасибо
мда....зря белла втретилась с эдвардом...надеюсь он пока еще нечего не понел!
Твой друг назвал меня принцессой, А ты сказал, скрывая страх: "Таких принцесс в старинных пьесах, В конце, сжигали на кострах"
 
lapaTusyaДата: Вторник, 23.08.2011, 22:54 | Сообщение # 145
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 808


Статус:




интересно smile Можно в ПЧ?)
 
TeoДата: Вторник, 23.08.2011, 23:21 | Сообщение # 146
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




lapaTusya, Конечно. Усаживайся поудобней. wink


 
NightCatДата: Среда, 24.08.2011, 19:43 | Сообщение # 147
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 411


Статус:




вот они и встретились... интересно было наблюдать за её реакцией, когда она поняла, что этот супер-мужчина, и есть её будущий палач. интересно, что подумал Эдвард, когда увидел такую неадекватную реакцию Беллы на упоминание о брильянте. хм... наконец-то стало ясно почему так называется фанф, а то я все голову ломала к чему тут "Скарлет":)
огромное спасибо за перевод и редактуру! фанф безумно приятно читать)
с нетерпением жду продолжения
 
Maryy85Дата: Воскресенье, 28.08.2011, 13:48 | Сообщение # 148
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Ох зря она с ним познакомилась,чую,что до добра это не доведет!
 
TeoДата: Воскресенье, 28.08.2011, 18:42 | Сообщение # 149
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




NightCat,
Белла потом сама объяснит почему именно Скарлет.
Но нужно еще и знать, что Скарлет в переводе с англ значит "алый". Так что ей это имя очень подходит. wink

Добавлено (28.08.2011, 18:42)
---------------------------------------------
Maryy85,
Не знаю как насчет зря, но фик от их знакомства стал только интересней. biggrin



 
Maryy85Дата: Понедельник, 29.08.2011, 13:34 | Сообщение # 150
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Quote (Teo)
Не знаю как насчет зря, но фик от их знакомства стал только интересней.

Что интересней,это беспорно,это я имела ввиду,что для себя она зря познакомилась,а читателям то только интереснее!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Scarlet ((Белла - лучшая воровка в мире))
Поиск:


Он - его копия



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92