Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.
A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...
Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья


А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Scarlet ((Белла - лучшая воровка в мире))
Scarlet
LanaLuna11Дата: Четверг, 04.08.2011, 21:30 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




Мои почтовые голубки-помощники:

yMeJIo4Ka
LOst

СПИСОК ПЧ


Автор обложки: sweegie




Ссылка на оригинал: Scarlet
Автор: Archer24
Разрешение автора: Получено

Переводчик: Teo
Бета: LanaLuna11
Рейтинг: NC-17
Жанр: Crime/Romance
Пейринг: Белла\Эдвард
Дисклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер
Саммари: Белла - лучшая воровка в мире, которую никому не удаётся поймать. Единственная вещь, которая остаётся после неё на месте преступления, это кусок алого бархата. Эдвард - агент ФБР, от него не может уйти ни один преступник. Они ещё оба не знают, что приготовила для них судьба...
Размещение: Только с моего разрешения.
Статус: Оригинал - завершён, перевод - завершен

Содержание:
Глава 1
Глава 2. Часть 1 Глава 2. Часть 2
Глава 3. Часть 1 Глава 3. Часть 2
Глава 4
Глава 5. Часть 1 Глава 5. Часть 2
Глава 6. Часть 1 Глава 6. Часть 2
Глава 7. Часть 1 Глава 7. Часть 2
Глава 8
Глава 9. Часть 1 Часть 2
Глава 10
Глава 11
Глава 12. Часть 1 Часть 2
Глава 13. Часть 1 Часть 2
Глава 14. Часть 1 Часть 2
Глава 15
Глава 16. Часть 1 Часть 2
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20. Часть 1 Часть 2
Глава 21
Глава 22
Глава 23. Часть 1 Часть 2
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Эпилог

Фик в вордовском варианте: http://www.sendspace.com/file/h1xigg


Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 08.01.2013, 14:25
 
TeoДата: Вторник, 20.09.2011, 14:25 | Сообщение # 201
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




Всем привет.
Огромное спасибо за ваши комментарии к переводу. Они очень радуют и прибавляют мне скорости в переводе.
Насчет количества глав. Их здесь всего 28, так что "Скарлет" не такая уж большая.
Прода. По идеи я стараюсь переводить по одной главе в неделю. Но ведь бывают и всякие форс-мажоры, так что если что - мы вас предупредим.
И насчет Беллы. Поверьте, эта дамочка преподнесет еще не один сюрприз. Прочитав об одном из них, я полчаса искала свою челюсть на полу. Так что поверьте, со "Скарлет" вы никогда не заскучаете. tongue


 
ღАлаяღДата: Вторник, 20.09.2011, 15:14 | Сообщение # 202
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Спасибо за перевод этой истории!!!
Очень понравилась!!! happy
Белла очень крутая, всегда на шаг впереди Эдварда!!! :))) Каждый профессионал своего дела!!!
Но, Белла играет с Эдвардом, как кот с мышкой!!! :))) Мне его иногда аж жалко было!!! :))
 
freeizДата: Вторник, 20.09.2011, 15:15 | Сообщение # 203
Bonita ★ spy

Группа: Проверенные
Сообщений: 2467


Статус:




А Белла сама случайно не окажется каким-нибудь тайным агентом? Или может её завербуют во искупление грехов? Да уж,я вот только от шести глав в шоке,а что там дальше будет,эх классная история,хороший перевод,не зря его ждала)))))
 
antoniaДата: Вторник, 20.09.2011, 23:52 | Сообщение # 204
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Думаю Эдвард еще не раз попотеет,побегав за ней!
А Белла здесь,ну у меня просто нет слов,это что-то нечто!Это просто ураган.
Спасибо за перевод!!!!! wink
 
Toffee92Дата: Среда, 21.09.2011, 13:36 | Сообщение # 205
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




прощу прощения, что раньше не отписалась....не оставляла комменты главам....я знаю я бяка........простите меня........я обещаю я исправлюсь
я правда правда все все прочла
Белла такая крутая cool у нее все просчитано. все ее шаги продуманы happy она такая молодечик, просто так не сдатьтся biggrin
А как она подралась с Эдвардом хи хи хи молодец девочка умотала бедного парня
Нравиться Эдвард ей вот она над ним и издеваеться хи хи хи
мне очень интересно почему Белла начала воровать......стока вопросов.....думаю ответы на свои вопросы буду находить в других главах biggrin
Большое спасибо за главы, за хороший перевод и за хороший текст))))))))))


— Ты помнишь звук, который издает ТАРДИС? Этот звук приносит надежду, где бы он ни звучал (с) Доктор Кто


Сообщение отредактировал Toffee92 - Среда, 21.09.2011, 13:37
 
SvonДата: Четверг, 22.09.2011, 11:57 | Сообщение # 206
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 32


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение))))
Белла крута, играет с Эдвардом как хочет, молодец девочка!!! Мне нравятся моменты когда они встречаются, побольше бы таких!!!
этот фанф становится моим любимым, спасибо девочки что переводите)))
с нетерпением жду продолжения!!! smile
Подпись пользователя
И хоть и сладостен азарт по срузу двум идти дорогам ,нельзя одной калодой карт играть и с Дьяволом и с Богом!!!
 
АнжиДата: Четверг, 22.09.2011, 12:32 | Сообщение # 207
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо огромное за новые главы!
Спасибо огромное девочки, что вы трудитесь для нас!
Вот Белла! Она мне тут очень нравится!!! Что же она еще выкинет такое интересное!!!


 
korobДата: Четверг, 22.09.2011, 14:01 | Сообщение # 208
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1099


Статус:




Девчонки спасибо за новую главу. Это что то Белла просто супер. их игра становится все интересней.


Всё хорошо до поры до времени!Пока время есть береги что есть!!!
 
aniuta4ka94Дата: Четверг, 22.09.2011, 19:12 | Сообщение # 209
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 119


Статус:




Очень интригует, я такого еще не читала, так что я в пч
спасибо большое за перевод!
 
ღSolarღДата: Пятница, 23.09.2011, 17:02 | Сообщение # 210
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




LanaLuna11, Teo, огромное спасибо за перевод главы!
Я не могу с Беллы она очень рисковая это ж надо не побоялась, сунулась прямо в логово врага так еще и с восхищением рассматривала то, как кропотливо Эдварда работает над ее делом! biggrin Бедный он она вроде все время близко, но ему до нее никак не добраться!
Teo, LanaLuna11, спасибо за перевод и уведомление с нетерпением буду ждать продолжения!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 23.09.2011, 18:31 | Сообщение # 211
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо девочки всем за комментарии.
 
ksenaДата: Воскресенье, 25.09.2011, 04:14 | Сообщение # 212
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 350


Статус:

Клубы:


привет! мне понравился рассказ)) принимай в ПЧ wink
Подпись пользователя

Новолунье не придёт никогда (автор Billie_Jean)
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 25.09.2011, 18:56 | Сообщение # 213
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена 7 глава) приятного прочтения))
 
Mary_HellcatДата: Воскресенье, 25.09.2011, 19:42 | Сообщение # 214
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


СУПЕР!!!! А Белла рисковая!!! Посмотрим, что будет дальше! Интересно, когда Эд догадается, что это была Скарлет??? biggrin biggrin biggrin
Спасибо за отличный перевод! Жду продолжения! wink wink
 
Maryy85Дата: Воскресенье, 25.09.2011, 20:14 | Сообщение # 215
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




НУ вот ,опять она его уделала,да еще и зад спасла-он просто везунчик!
 
lulu_luluДата: Воскресенье, 25.09.2011, 20:14 | Сообщение # 216
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1664


Статус:




хмм dry dry dry оооооочень интересны взгляды biggrin biggrin biggrin biggrin
а ещё и первый раз спасла happy happy happy happy happy
спасибо большой за перевода wink wink wink wink wink wink
 
LeNyCuKДата: Воскресенье, 25.09.2011, 20:33 | Сообщение # 217
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Teo, LanaLuna11, Спасибо вам огромное за потрясающий перевод и редактуру happy

Quote (Teo)
Прочитав об одном из них, я полчаса искала свою челюсть на полу

Аааа так нечестно, дразнимся biggrin

Мне вот интересно, он вообще понял, что это была она? Да и мне кажется по фигурке которую он обнимал было не сложно догадаться, что это был не мужчина, ну а там какая еще женщина решиться на такое biggrin
 
IloverobstenДата: Воскресенье, 25.09.2011, 21:02 | Сообщение # 218
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 153


Статус:




Спасибо за главу.
Чтож, это было весело. Эдвард ищет выходы на Беллу, а она его спасает от бандюков.
 
Miss_NДата: Воскресенье, 25.09.2011, 21:15 | Сообщение # 219
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 251


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я ведь так и знала)))Почему-то мне кажется, что Белле он больше, чем интересен!!))Не стала бы она его просто так спасать))) wink biggrin
 
sandravampirДата: Понедельник, 26.09.2011, 01:33 | Сообщение # 220
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 193


Статус:




с каждой главой все интересне,
Спасибо за перевод
Подпись пользователя
 
BabyJamДата: Понедельник, 26.09.2011, 09:06 | Сообщение # 221
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 213


Статус:




ахахаха я ваще не могу веселые главы такие, Белла просто чума) с нетерпением жду продолжения)
Подпись пользователя
Capre Diem!
 
АнжиДата: Понедельник, 26.09.2011, 10:04 | Сообщение # 222
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


какая глава интересная!
Скарлет делает все чтобы вывести его из себя!
Она супер секси и с мотоциклом проблем нету и скинула Эдварда там где надо!
Спасибо девочки за качественно проделанную работу!


 
antoniaДата: Понедельник, 26.09.2011, 10:33 | Сообщение # 223
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Как Эдвард вообще не узнал её,или уж мог догадаться что это она,не думаю что за ним постоянно кто-то следит,и потом еще и помогает, и голос её,пусть под шлемом не совсем узнаваем,но что он не мужской уж понять можно было.
Спасибо за перевод! wink
 
PONKAДата: Понедельник, 26.09.2011, 10:52 | Сообщение # 224
Утка спасет Мир!!!

Группа: Проверенные
Сообщений: 4426


Статус:




Деовчки спасмбо большое за главу. За перевод, редакцию и оповещение.
Ну как я предсказывала Белла теперь будет крутить Эдом как ей вздумается. Она крутится у него перед носом, деж не скрываясь... мне понравилась их встреча у здания ФБР, хи-хи-хи, онакак всенда молодец... да еще и книгу такую интересную прикупила wink wink wink
Так... точную характеристику Белле дала Розали, она умница... рада что она вызволила Эда из преступного района, надеюсь до него дойдет что сделала это именно она.
Спасибо еще раз, жду с нетерпеним проды wink wink wink
 
ღАлаяღДата: Понедельник, 26.09.2011, 12:46 | Сообщение # 225
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Как точно Розали описала Беллу, и все её поступки!!!
Особенно она оказалась права на счет того, что Белле нравится Эдвард!!! :))
Может даже еще Белла этого сама не осознает, но то, что она спасла Эдварда говорит о чем-то!!! :)))
Если бы ей было все равно на него, то она бы его там и оставила!!! Одной проблемой меньше, а так помогла ему!!! :))
Я смотри все над Эдвардом прикалываются, что над ним так издевается, и всегда его проводит Белла :)) То Джаспер улыбался ехидненько так, теперь и Розали!!! :)))
Спасибо за главу!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Scarlet ((Белла - лучшая воровка в мире))
Поиск:


Bonne Foi



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92