| Top Latest News |
|---|
Осень. Время смотреть "Сумерки"
Обновление на сайте
С днем рождения, Роберт!
С 8 марта!
Маккензи Фой вернулась в Форкс
Подарочное издание книги "Сумерки" (выходит в январе 2026 года)
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Выбираем обложку переиздания романа "Сумерки" в подарочном оформлении
Стефани Майер подразнила нас планами на будущие романы о Белле и Эдварде
"Голодные игры: Рассвет жатвы" выйдет в России в ноябре 2026 года
Стефани Майер отмечает 20-тилетие «Сумерек» в Форксе!
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
В «Сумерках» зря не показали, как Элис становится вампиром: здесь интересная история на целый спин-офф
Актер предложил идею для нового фильма "Сумерки"
Культовая сага "Сумерки" вернется на большие экраны
«Гляди, над чем я угорала когда-то»: почему смотреть «Сумерки» и фанатеть по Эдварду снова в моде — объясняет кинокритик
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
Кристен Стюарт на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Победы!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С Новым годом!
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Дакота Джонсон на кадрах фильма "Я в порядке?"
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Трейлер фильма «Моргни дважды» - режиссёрского дебюта Зои Кравиц
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
Шрамы - Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством. - Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь? Рождественский мини.
Она того стоит Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.
Всего одна ночь. Just One Night Белле шестнадцать, и на одну ночь она решает забыть об ответственности... Всего одна ночь, и она беременна от Эдварда Каллена, парня, которого практически не знает. Белла остается без крыши над головой. Она одна, безумно напугана и не представляет, что делать дальше, пока зеленоглазый парень не приходит ей на помощь.
Рваное Ухо Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс? Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.
Ты во мне, я в тебе Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!
Без памяти Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
|
| А вы знаете? |
|---|
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
|
| Наш опрос |
|---|
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
Всего ответов: 9814
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Scarlet
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Четверг, 04.08.2011, 21:30 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Мои почтовые голубки-помощники:
yMeJIo4Ka LOst
СПИСОК ПЧ
Автор обложки: sweegie
Ссылка на оригинал: Scarlet Автор: Archer24 Разрешение автора: Получено Переводчик: Teo Бета: LanaLuna11 Рейтинг: NC-17 Жанр: Crime/Romance Пейринг: Белла\Эдвард Дисклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер Саммари: Белла - лучшая воровка в мире, которую никому не удаётся поймать. Единственная вещь, которая остаётся после неё на месте преступления, это кусок алого бархата. Эдвард - агент ФБР, от него не может уйти ни один преступник. Они ещё оба не знают, что приготовила для них судьба... Размещение: Только с моего разрешения. Статус: Оригинал - завершён, перевод - завершен
Содержание: Глава 1 Глава 2. Часть 1 Глава 2. Часть 2 Глава 3. Часть 1 Глава 3. Часть 2 Глава 4 Глава 5. Часть 1 Глава 5. Часть 2 Глава 6. Часть 1 Глава 6. Часть 2 Глава 7. Часть 1 Глава 7. Часть 2 Глава 8 Глава 9. Часть 1 Часть 2 Глава 10 Глава 11 Глава 12. Часть 1 Часть 2 Глава 13. Часть 1 Часть 2 Глава 14. Часть 1 Часть 2 Глава 15 Глава 16. Часть 1 Часть 2 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20. Часть 1 Часть 2 Глава 21 Глава 22 Глава 23. Часть 1 Часть 2 Глава 24 Глава 25 Глава 26 Глава 27 Эпилог
Фик в вордовском варианте: http://www.sendspace.com/file/h1xigg
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 08.01.2013, 14:25 |
| |
|
|
| Teo | Дата: Вторник, 20.09.2011, 14:25 | Сообщение # 201 |
*Брumaнoманка*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1971
Статус: 
|
Всем привет. Огромное спасибо за ваши комментарии к переводу. Они очень радуют и прибавляют мне скорости в переводе. Насчет количества глав. Их здесь всего 28, так что "Скарлет" не такая уж большая. Прода. По идеи я стараюсь переводить по одной главе в неделю. Но ведь бывают и всякие форс-мажоры, так что если что - мы вас предупредим. И насчет Беллы. Поверьте, эта дамочка преподнесет еще не один сюрприз. Прочитав об одном из них, я полчаса искала свою челюсть на полу. Так что поверьте, со "Скарлет" вы никогда не заскучаете.
|
| |
|
|
| ღАлаяღ | Дата: Вторник, 20.09.2011, 15:14 | Сообщение # 202 |
Es Tu Amor
Группа: Проверенные
Сообщений: 6251
Статус: 
|
Спасибо за перевод этой истории!!! Очень понравилась!!! Белла очень крутая, всегда на шаг впереди Эдварда!!! :))) Каждый профессионал своего дела!!! Но, Белла играет с Эдвардом, как кот с мышкой!!! :))) Мне его иногда аж жалко было!!! :))
|
| |
|
|
| freeiz | Дата: Вторник, 20.09.2011, 15:15 | Сообщение # 203 |
Bonita ★ spy
Группа: Проверенные
Сообщений: 2467
Статус: 
|
А Белла сама случайно не окажется каким-нибудь тайным агентом? Или может её завербуют во искупление грехов? Да уж,я вот только от шести глав в шоке,а что там дальше будет,эх классная история,хороший перевод,не зря его ждала)))))
|
| |
|
|
| antonia | Дата: Вторник, 20.09.2011, 23:52 | Сообщение # 204 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус: 
Смайл настроения: 
|
Думаю Эдвард еще не раз попотеет,побегав за ней! А Белла здесь,ну у меня просто нет слов,это что-то нечто!Это просто ураган. Спасибо за перевод!!!!!
|
| |
|
| |
|
| Svon | Дата: Четверг, 22.09.2011, 11:57 | Сообщение # 206 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Спасибо большое за продолжение)))) Белла крута, играет с Эдвардом как хочет, молодец девочка!!! Мне нравятся моменты когда они встречаются, побольше бы таких!!! этот фанф становится моим любимым, спасибо девочки что переводите))) с нетерпением жду продолжения!!!
И хоть и сладостен азарт по срузу двум идти дорогам ,нельзя одной калодой карт играть и с Дьяволом и с Богом!!!
|
| |
|
|
| Анжи | Дата: Четверг, 22.09.2011, 12:32 | Сообщение # 207 |
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Спасибо огромное за новые главы! Спасибо огромное девочки, что вы трудитесь для нас! Вот Белла! Она мне тут очень нравится!!! Что же она еще выкинет такое интересное!!!
|
| |
|
|
| korob | Дата: Четверг, 22.09.2011, 14:01 | Сообщение # 208 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1099
Статус: 
|
Девчонки спасибо за новую главу. Это что то Белла просто супер. их игра становится все интересней.
Всё хорошо до поры до времени!Пока время есть береги что есть!!!
|
| |
|
|
| aniuta4ka94 | Дата: Четверг, 22.09.2011, 19:12 | Сообщение # 209 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 119
Статус: 
|
Очень интригует, я такого еще не читала, так что я в пч спасибо большое за перевод!
|
| |
|
|
| ღSolarღ | Дата: Пятница, 23.09.2011, 17:02 | Сообщение # 210 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус: 
|
LanaLuna11, Teo, огромное спасибо за перевод главы! Я не могу с Беллы она очень рисковая это ж надо не побоялась, сунулась прямо в логово врага так еще и с восхищением рассматривала то, как кропотливо Эдварда работает над ее делом! Бедный он она вроде все время близко, но ему до нее никак не добраться! Teo, LanaLuna11, спасибо за перевод и уведомление с нетерпением буду ждать продолжения!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
| |
|
| |
| |
| |
| |
|
| Maryy85 | Дата: Воскресенье, 25.09.2011, 20:14 | Сообщение # 215 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: 
Смайл настроения: 
|
НУ вот ,опять она его уделала,да еще и зад спасла-он просто везунчик!
|
| |
|
| |
|
| LeNyCuK | Дата: Воскресенье, 25.09.2011, 20:33 | Сообщение # 217 |
...Молодая мамочка...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1763
Статус: 
|
Teo, LanaLuna11, Спасибо вам огромное за потрясающий перевод и редактуру
Quote (Teo) Прочитав об одном из них, я полчаса искала свою челюсть на полу Аааа так нечестно, дразнимся
Мне вот интересно, он вообще понял, что это была она? Да и мне кажется по фигурке которую он обнимал было не сложно догадаться, что это был не мужчина, ну а там какая еще женщина решиться на такое
|
| |
|
|
| Iloverobsten | Дата: Воскресенье, 25.09.2011, 21:02 | Сообщение # 218 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 153
Статус: 
|
Спасибо за главу. Чтож, это было весело. Эдвард ищет выходы на Беллу, а она его спасает от бандюков.
|
| |
|
| |
|
| sandravampir | Дата: Понедельник, 26.09.2011, 01:33 | Сообщение # 220 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 193
Статус: 
|
с каждой главой все интересне, Спасибо за перевод
|
| |
|
|
| BabyJam | Дата: Понедельник, 26.09.2011, 09:06 | Сообщение # 221 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 213
Статус: 
|
ахахаха я ваще не могу веселые главы такие, Белла просто чума) с нетерпением жду продолжения)
Capre Diem! 
|
| |
|
|
| Анжи | Дата: Понедельник, 26.09.2011, 10:04 | Сообщение # 222 |
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
какая глава интересная! Скарлет делает все чтобы вывести его из себя! Она супер секси и с мотоциклом проблем нету и скинула Эдварда там где надо! Спасибо девочки за качественно проделанную работу!
|
| |
|
|
| antonia | Дата: Понедельник, 26.09.2011, 10:33 | Сообщение # 223 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус: 
Смайл настроения: 
|
Как Эдвард вообще не узнал её,или уж мог догадаться что это она,не думаю что за ним постоянно кто-то следит,и потом еще и помогает, и голос её,пусть под шлемом не совсем узнаваем,но что он не мужской уж понять можно было. Спасибо за перевод!
|
| |
|
| |
|
| ღАлаяღ | Дата: Понедельник, 26.09.2011, 12:46 | Сообщение # 225 |
Es Tu Amor
Группа: Проверенные
Сообщений: 6251
Статус: 
|
Как точно Розали описала Беллу, и все её поступки!!! Особенно она оказалась права на счет того, что Белле нравится Эдвард!!! :)) Может даже еще Белла этого сама не осознает, но то, что она спасла Эдварда говорит о чем-то!!! :))) Если бы ей было все равно на него, то она бы его там и оставила!!! Одной проблемой меньше, а так помогла ему!!! :)) Я смотри все над Эдвардом прикалываются, что над ним так издевается, и всегда его проводит Белла :)) То Джаспер улыбался ехидненько так, теперь и Розали!!! :))) Спасибо за главу!!!
|
| |
|
|
Блог Медсестры Свон
|