Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?

О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.

Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 9 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 7
  • 8
  • 9
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Change of Heart
Change of Heart
Alex-StellaДата: Четверг, 04.08.2011, 18:18 | Сообщение # 1
Эльф

Группа: Переводчики
Сообщений: 186


Статус:






Оформление by Отулисса




За великолепную обложку спасибо большое lar_kin

Ссылка на оригинал: Change of Heart (и никаких спойлеров в теме)

Автор: LuvCullens

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: MarLen и lena_solnce(главы 1-5), KitiKate(главы 6-8), Alex-Stella

Редактор: Kate1 (главы 1-3), sladkaya ( главы 4-5), Отулисса(главы 6-8),

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам

Рейтинг: Т

Жанр: Romance/Angst

Пейринг: канон

Саммари:  Белла всю свою жизнь любила и ненавидела Эдварда Каллена. Спустя десять лет она возвращается в Форкс, чтобы, наконец, сделать выбор. Доктор Блэк или же любовь всей ее жизни?

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.

Размещение: только с разрешения переводчиков.










































Сообщение отредактировал Alex-Stella - Суббота, 13.08.2022, 14:07
 
робокашкаДата: Суббота, 13.08.2022, 08:04 | Сообщение # 201
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Публичная и будуарная версии таинства брака свершились Брачному контракту, выводку Калленят - быть!
Эдвард быстро всё распланировал на ближайшую будущность, Белла, как и до свадьбы, продолжает плыть по течению намеченного счастья Она так долго от этого эгоистичного демона страдала, что пора погрузиться в абсолютный омут внимания и обожания осознал же чувак, как ему повезло wink
Спасибо за продолжение!
 
Alex-StellaДата: Суббота, 13.08.2022, 13:01 | Сообщение # 202
Эльф

Группа: Переводчики
Сообщений: 186


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
Она так долго от этого эгоистичного демона страдала, что пора погрузиться в абсолютный омут внимания и обожания

Да, наконец, Эдвард подуспокоился, и теперь Белла просто купается в заботе, исходящей от него
Спасибо за комментарий!




Сообщение отредактировал Alex-Stella - Суббота, 13.08.2022, 13:02
 
marykmvДата: Воскресенье, 14.08.2022, 14:36 | Сообщение # 203
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Всегда хотела прочесть эту историю. Ждала окончания перевода. Теперь приступаю с удовольствием. Спасибо, что довели это дело до победного конца. По прочтении отрапортую)
 
Alex-StellaДата: Понедельник, 15.08.2022, 19:07 | Сообщение # 204
Эльф

Группа: Переводчики
Сообщений: 186


Статус:




marykmv, приятного прочтения! happy

 
робокашкаДата: Вторник, 16.08.2022, 23:06 | Сообщение # 205
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Не мой типаж Джош Дюамель tongue Эдвард Каллен лучше! но именно классический!
Заматеревшая в браке Белла пишет бестселлеры, обгоняет мужиков на марафоне, наслаждается романтикой, вызывает восхищение своей женственностью и энтузиазмом. Умница Белла Каллен! Так держать!
P.S.: оказывается, можно с мужчиной всю жизнь дружить, ну и ещё много чего
Спасибо огромное!
 
Alex-StellaДата: Среда, 17.08.2022, 01:40 | Сообщение # 206
Эльф

Группа: Переводчики
Сообщений: 186


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
Заматеревшая в браке Белла пишет бестселлеры, обгоняет мужиков на марафоне, наслаждается романтикой, вызывает восхищение своей женственностью и энтузиазмом.

Да, в конце Белла предстает перед нами просто идеалом: отличная мать, жена, писатель, спортсменка. Остается только порадоваться за нее happy
Цитата робокашка ()
оказывается, можно с мужчиной всю жизнь дружить, ну и ещё много чего

Это не точно, но в этой истории точно возможно biggrin
Спасибо!


 
marykmvДата: Среда, 17.08.2022, 23:31 | Сообщение # 207
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Даже не знаю что сказать.. Ну наверно надо все же очень сильно поблагодарить переводчиков за упорство. Все-таки нужны крепкие нервы, чтобы годами переводить эту историю. Ребята, вы мои герои. Спасибо.
 
Танюш8883Дата: Пятница, 30.12.2022, 19:21 | Сообщение # 208
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 343


Статус:




История позитивная, мотивирующая и горячая. Не стоит отказываться от своей мечты, возможности, силы и помощники найдутся. Спасибо за перевод и чудесную обложку)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Change of Heart
  • Страница 9 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 7
  • 8
  • 9
Поиск:


Страсть и приличие