Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1699]
Из жизни актеров [1639]
Мини-фанфики [2748]
Кроссовер [704]
Конкурсные работы [1]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4850]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2404]
Все люди [15315]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14768]
Альтернатива [9264]
СЛЭШ и НЦ [9107]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4512]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?

Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?

Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?

Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".

Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 18
Гостей: 15
Пользователей: 3
roshaksvetlana, Lia_Lia, leila_sarkarova
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Change of Heart. Глава 33

2022-10-2
16
0
0
Глава 33
Начало новой жизни


Влажность на Гавайях была намного выше, чем влажность в Форксе. Мы с Эдвардом заканчивали пробежку по пляжу, и я чувствовала себя потной свиньей. Моя майка и шорты прилипли к коже из-за смущающего количества пота, капающего с тела. Я чувствовала, как пряди волос прилипли к лицу и шее. Мои ноги горели. Бегать по песку хреново. Я тосковала по мокрому тротуару или грунтовым дорогам дома. Эдвард посмотрел на меня и улыбнулся, но я была уверена, что в глубине души он съёживается от моего безобразия. Конечно, он выглядел шикарно, как с обложки журнала «Runner's World». Голая загорелая грудь, блестящие капельки пота, которые стекали по его плоскому, твердому, мускулистому, восхитительному животу, останавливались на поясе шорт. Когда мы пробегали мимо, каждая женщина оборачивалась, следя за Эдвардом. На этот раз я не возражала, что немного отстаю, дав себе возможность поглазеть на его идеально скульптурный зад, обтянутый баскетбольными шортами, мокрыми от его пота. Мое воображение переключилось на действия, которые должны были произойти примерно через тридцать часов. Яркие образы наших с Эдвардом тел пронеслись у меня в голове, и я почувствовала, как мои ноги слабеют, а обычное быстрое дыхание становится прерывистым.

- Белла? – Я посмотрела на своего жениха, от которого исходил вопрос. Мне понравилось, как это звучало. — Чему ты улыбаешься?

- Я не улыбалась.

- О да, так и было. - Он ухмыльнулся, обвивая руками мою талию. - И я совершенно уверен, что даже если бы мы не бежали в такую жару, твое лицо все равно было бы ярко-красным.

- Я сейчас противная, отпусти меня. - Я сделала слабую попытку оттолкнуть его от себя.

- Я не против.

- Отвратительно, я знаю. Пошли в душ. - Эдвард со злобной ухмылкой пошевелил бровями. — Я имела в виду отдельно.

- Чёрт.

Используя свою попытку быть женственной, я бросила на него соблазнительный взгляд и сказала:

- Еще один день, любовничек. - Я позволила своему указательному пальцу болезненно медленно заскользить по его груди к поясу шорт.

Легкий стон вырвался из горла Эдварда, и я хихикнула, пробежав последние сто футов до входа в дом. Мы переехали в дом, который Каллены начали снимать со вчерашнего дня. Это был великолепный дом с четырьмя спальнями и очень большой гостиной. Они хотели, чтобы все были вместе в рождественское утро, а не теснились в одном гостиничном номере.

Эдвард принял душ первым, чтобы я могла ответить на несколько сообщений. Как только он закончил, я вскочила, чтобы стереть с моего тела засохший пот. Я вытерлась полотенцем и надела белые шорты-бермуды и черную майку, а затем поспешила из заполненной паром ванной.

Когда я открыла дверь ванной, меня окутал запах сосны. На какое-то мгновение я почувствовала себя совсем как дома, мне не хватало форкского аромата дождя и леса. Я последовала за ароматом в гостиную. Рядом с массивной рождественской елкой стоял Эдвард с яркой улыбкой на лице.

- Откуда это? — спросила я в шоке.

- Я попросил консьержа из отеля, в котором мы остановились, оказать мне небольшую… ладно, большую услугу. Я не мог позволить своим племяшкам забыть о елке в рождественское утро.

Вот почему я любила этого человека. Когда он любил, он любил целиком и полностью. Эти три девочки были для него целым миром, и он сделал бы все, чтобы они были счастливы. Это был небольшой проблеск того, на что он пойдет, чтобы сделать меня и нашу будущую семью счастливыми. Я притянула Эдварда к себе и крепко обняла.

- Ты удивительный, знаешь? Я не могу поверить, что ты пошел на все это для этих малышек, им повезло, что у них такой замечательный дядя. Я люблю тебя.

Он наклонился и чмокнул меня в губы.

- Я тоже тебя люблю. Хочешь помочь мне украсить ее?

Подпрыгивая на месте и издавая смущающий визг, я энергично закивала головой. Мне очень нравилось украшать елку.

- Вау, не могу поверить, что ты попросил консьержа сделать все это за тебя. Надеюсь, ты дал ему хорошие чаевые, — сказала я, беря коробку с белыми мерцающими огоньками.

- Нет, это достал не он. Пока ты сегодня утром делала себе массаж и маникюр, я пошел и собрал все, что нужно для украшения елки.

Мы протянули к дереву фонари, стараясь не показывать провода, а затем Эдвард взвалил меня себе на плечи, чтобы я могла повесить звезду сверху. Мы выключили свет и закрыли жалюзи, чтобы убедиться, что свет в порядке. После того, как мы сделали все необходимые корректировки, мы начали вытаскивать коробки и ящики с украшениями.

Когда я начала сортировать свою стопку украшений, я нашла три коробки, над которыми мне захотелось смеяться. Я откашлялась, привлекая внимание Эдварда, а затем подняла три коробки, которые он купил, хихикая.

- Что? — спросил он, пожав плечами.

- Тинкербелл, принцессы и украшения Hello Kitty? - Я начала смеяться, представив, как Эдвард покупает эти украшения.

- Это сделает девочек счастливыми.

- Я уверена, что так и будет. - Хотя я знала, что он прав, все же было забавно представить себе взрослого мужчину, решившего купить их для елки. - Эй… последние пару дней с тобой были потрясающими, знаешь ли.

Эдвард направился ко мне.

- Правда? Даже когда мы дрались всю поездку на байдарках?

- Ну, ты не позволял мне рулить, и гид сказал, что каждая пара дерется из-за этого. К тому же, если я правильно помню, мы не дрались под водопадами во время маленького приключения.

Он очаровательно улыбнулся мне, глядя вдаль, явно переживая интимный момент.

Я снова прочистила горло, чтобы привлечь его внимание — нам нужно было обсудить кое-что, что нельзя было больше откладывать.

- Эдвард, я все откладывала спросить тебя кое о чем, но у меня мало времени. Завтра свадьба, и сегодня вечером вся твоя семья будет здесь.

- В чем дело? — спросил он, продолжая вешать украшения на дерево.

Мои глаза были полностью сосредоточены на пальцах, которые шевелились у меня на коленях.

- Ну, знаешь, поскольку я понятия не имела, что мы собираемся пожениться, пока мы здесь, я не совсем готова к… медовому месяцу, — пробормотала я.

Эдвард начал хихикать, но затем обернулся и заметил выражение моего лица. Он отложил свои украшения и схватил меня за руку, потянув к себе на колени, когда сел на диван.

- Что тебя беспокоит?

- Ну, я не принимаю никаких противозачаточных средств. - Я едва прошептала, совершенно смущенная. Багровый цвет залил мое лицо. Я действительно надеялась, что об этом станет легче говорить, когда медовый месяц закончится. - У тебя есть какие-нибудь вещи... чтобы ты... хм, смог использовать их завтра вечером?

Я могу сказать, что он изо всех сил старался сдержать смех.

— Ты спрашиваешь меня, есть ли у меня защита?

Я кивнула головой. Я отказывалась смотреть на него, потому что он издевался надо мной, пока палец Эдварда не потянул меня за лицо, заставляя меня посмотреть на него.

— Почему ты так смущена?

- Потому что мне неудобно планировать секс. К тому же, ты смеешься надо мной.

- Я не смеюсь над этим. Я думаю, это мило, что ты так смущена. Мы с тобой должны говорить об этом так же, как мы говорим обо всем остальном.

— Возможно. Почему тебе так легко об этом говорить?

- Я не думаю, что есть что-то, о чем мне было бы неловко говорить с тобой.

- Правда? А тампоны? - Я скрестила руки на груди и самодовольно улыбнулась ему. Все мужчины ненавидят все, что связано с месячными.

— Белла, — сказал он, гладя меня по щеке. - Я врач, тебе придется потрудиться.

- Итак, я буду единственной, кому будет трудно говорить о чем-то в этих отношениях?

- Да, ты боишься говорить о сексе, чувствах и своей неуверенности. Я не боюсь говорить ни о чем… с тобой. Извини.

— Как бы то ни было, ты собираешься позаботиться об этом?

- О чем? — спросил он, едва сдерживая ухмылку.

- Ты знаешь.

- Нет, Белла, я не знаю, - сказал он, притворяясь.

— Ты заставишь меня сказать это, не так ли?

Он просто улыбнулся мне, как кошка, которая только что проглотила канарейку.

- Отлично! Ничего страшного. Ты позаботишься о… защите? — спросила я, затем тут же попыталась спрыгнуть с его колен. Его сильные руки обвились вокруг меня, удерживая на месте.

- Эй, у меня тоже есть кое-что, о чем я хочу поговорить.

Подняв брови, я бросила на него вопросительный взгляд.

Эдвард повернул меня так, что я оказалась лицом к нему, прижавшись икрами к внешней стороне его бедер. Его рука поднялась и взяла меня за лицо, пока его большой палец провел по моей щеке.

- Белла, я кое о чем подумал и хотел узнать, что ты думаешь.

— Хорошо, — сказала я, положив свою руку поверх его руки, которая лениво лежала на моем бедре.

— Помнишь, я сказал, что хочу завести с тобой много детей?

Легкий смешок вырвался у меня, когда я кивнула головой.

- Я хочу много-много детей от тебя.

- Сколько? — нервно спросила я.

- Столько, сколько ты мне подаришь. - Он поднял брови, как будто спрашивая число.

- Хочешь число? Прямо сейчас? - Паника брала верх.

- Это не будет прописано в контракте, мне просто любопытно, на одной ли мы волне.

Протяжный вздох медленно вырвался из моего рта, и я провела пальцами по своим волосам.

- Гм, я не знаю, я думаю, три или четыре.

— Как долго ты собираешься заставлять меня ждать?

Я застыла, не зная, как мне ответить на его вопрос. Эдвард, казалось, точно знал, чего хотел, а я даже не думала об этом. Я имею в виду, я знала, что хочу детей, но как скоро, я была очень не уверена. Две разные эмоции пронзили меня одновременно. Одна была паникой. Мы еще даже не были женаты, а он хотел завести детей. Во-вторых, мы были взволнованы мыслью о том, что скоро у нас будет собственная семья. Наблюдая за волнением в его глазах, я знала, что, вероятно, скажу «да» на все, что он меня попросит, но это не было похоже на выбор десерта, который мы собирались разделить. Мы говорили о человеке.

— Просто выслушай меня, хорошо? - Я кивнула, давая ему добро. - Нам почти тридцать, и я знаю, что мы все еще считаемся молодыми, но я хочу такую большую семью, какую ты мне сможешь дать. Я не хочу быть старым, уставшим отцом. Я хочу иметь возможность заниматься спортом с ними, бороться с мальчиками, вызывать страх, бегая по свиданиям нашей дочери, вовлекать наших детей в приключения, и я хочу наслаждаться внуками. Ты понимаешь, о чем я говорю? - Я знала, о чем он говорил. Я улыбнулась, заверяя его, что поняла, и он сжал мои бедра, прежде чем продолжить. - Мы можем ждать столько, сколько тебе нужно, но я буду готов, как только ты захочешь. Я готов сейчас, если ты готова. - Мои глаза слегка выпучились, и он запаниковал. Он перешел к быстрому заключительному аргументу. - Мы знаем друг друга лучше, чем большинство пар после многих лет брака, поэтому нам не нужно время. И, как ты уже планировала, ты можешь работать из дома. Моя карьера может поддержать нас, поэтому у тебя не будет давления в сроках. Я сумасшедший?

— Да, я понимаю. Но могу я подумать об этом?

Его лицо засияло.

— Конечно, — сказал он и наклонился, чтобы поцеловать меня в губы.

— Но на всякий случай, позаботься о том, что я просила приготовить для медового месяца.

- Хорошо.

- Спасибо, что поговорил со мной и дал мне знать, что ты думаешь по этому поводу.

- Ты хочешь закончить украшение?

- Да, у нас не так много времени до приезда семьи.

Пока мы украшали елку, я молчала, думая о просьбе Эдварда и о том, чего я хочу. Он дал мне необходимое пространство, хотя я была уверена, что тишина убивает его. Он ненавидел, когда не мог читать мои мысли. Я рассортировала свои мысли в небольшой список плюсов и минусов. Я согласилась с Эдвардом насчет нашего возраста, желания быть молодыми родителями и возможности радовать наших детей и внуков. Мне не терпелось увидеть Эдварда с нашими детьми. То, что часть меня и часть Эдварда вместе образуют крошечного человека, наполнило мое сердце теплом, но я еще не была уверена, хочу ли я делиться Эдвардом. Я также не была уверена, какой матерью буду — я не была хорошим воспитателем. Также я работала над этим книжным проектом и не хотела откладывать его, чтобы родить ребенка. Я могла сказать, что была далеко не довольна решением, но у меня было не так много времени.

Как только елка была украшена, а комната убрана, мы с Эдвардом закончили готовиться к приезду его семьи. Мы заказали ужин, который должен был прибыть через час, открыли все французские двери, позволяя островному бризу проникать в комнаты и разносить аромат рождественской елки, и выключили все огни, кроме рождественской елки.

Когда мы закончили, Эдвард потянул меня к себе на диван, включил телевизор и повернулся ко мне.

— Я напугал тебя, да? - Он звучал так нервно.

- Немного, я просто действительно думаю об этом. Выясняю, чего я хочу.

- Хорошо. - Он смотрел на меня, не сводя глаз с меня.

- Что?

- Ничего, я просто так тебя люблю. Я чувствую, будто завтра наступит не скоро.

— Что, ты думаешь, я все еще появлюсь после твоей просьбы?

— О, я знаю, ты будешь, — сказал он с дьявольской ухмылкой, наклоняясь и нападая на мои губы. В конце концов он толкнул меня на спину и лег на меня сверху. Я могла бы проводить каждую минуту каждого дня, целуя Эдварда. С каждым разом, когда мы целовались, было все труднее и труднее остановиться. К счастью, на этот раз Эммет подавил искушение.

— О, я так рад, что они скоро женятся, и нам не нужно смотреть на это все время, — прогрохотал голос Эммета по комнате. Мы с Эдвардом быстро отстранились и сели, поправляя волосы и одежду. — Хватит, у меня здесь маленькие дети. - На лице Эммета отразилось отвращение, а затем он быстро подмигнул мне.

— Захлопнись, Эм, — пробормотал Эдвард.

В этот момент по комнате одновременно раздались три визга, девочки бросились к дереву.

- Елка, мама! Смотри, елка! Сейчас обязательно придет Санта, — с облегчением в голосе объявила Эмма.

— Что ты скажешь дяде Эдварду? — спросила Розали материнским тоном, роняя сумки на землю.
Все три девочки подбежали к Эдварду, крича «спасибо», обвивая руками его ноги. Его тут же потащили к елке, чтобы он посмотрел на все украшения и рассмотрел подарки, которые мы с Эдвардом уже положили под елку.

- Поздравляю, Белла, — поприветствовал Джаспер, целуя меня в щеку. Затем он последовал за другими мужчинами в спальни, чтобы убрать багаж.

Женщины стекались ко мне, полные вопросов.

- Итак, Белла, ты знала, что он собирается это сделать? — спросила Розали после «охания» и «трепета» над моим кольцом.

— Нет, я была совершенно потрясена, — честно ответил я.

— Как он это сделал? — спросила Эсме, подходя ко мне и обвивая рукой мою талию.

- Ну, мы были на пляже и…

Элис закричала через всю комнату, выходя из ванной.

— Не смей рассказывать эту историю без меня!

Мы вчетвером поспешили в главную спальню и плюхнулись на кровать. Когда я рассказывала историю своего предложения, мне казалось, что я рассказываю историю из книги, а не то, что случилось со мной. Я задавалась вопросом, когда все это начнет казаться реальным. Рассказав им эту историю, мы все были в слезах. Затем на меня обрушился поток свадебной информации из трех разных источников. Элис, конечно же, проверила, чтобы я выполнила ее список дел, которые нужно сделать до свадьбы. Я сообщила ей, что сделала все, что она запланировала, я получила обручальное кольцо Эдварда, и что он забрал свой смокинг. Она была рада, что мы были такими послушными.

Выражение чистого волнения отразилось на лице Элис, а затем она спросила:

- Хочешь увидеть свое платье?

— Да, — сказал я, и я не врала. Я действительно была взволнована этим.

Элис вскочила с кровати, подбежала к шкафу и вытащила большой белый мешок для одежды.

- Хорошо, значит, оно простое, как ты и хотела. Никаких кружев, бисера или длинного шлейфа, и я не шила фату. Сейчас не начало 1900-х, как ты уже говорила, но оно очень классическое. Я знаю, что это платье будет идеальным для тебя. Ты должна довериться мне. - Она смотрела на меня, ожидая одобрения.

- Я доверяю тебе. Думаю, это довольно очевидно.

- Хорошо.

- Гах, ты уже заткнешься и вытащишь платье? — раздраженно спросила Розали.

Элис расстегнула мешок и достала мое платье. Слезы наполнили мои глаза, и впервые я была действительно взволнована свадьбой. Все ждали моего ответа. Я не думаю, что Элис перевела дух с тех пор, как показала его.

- О, Элис, оно прекрасно. - Я рыдала.

Все три женщины глубоко вздохнули и начали смеяться над облегчением Элис.

Тук, тук, тук.

- Могу я войти? — спросил Эдвард через дверь.

- НЕТ! - Четыре голоса закричали в унисон.

— Расслабьтесь, я просто хотел дать знать, что ужин уже здесь.

— Мы сейчас выйдем, — крикнул я.

Семья сидела вокруг веранды на деревянной мебели для патио, ужинала и смотрела, как девочки строят замки из песка в нескольких шагах от того места, где мы ели. Пока мы сидели, казалось, что-либо я, либо Эдвард должны были все время прикасаться друг к другу. Я опустила голову к его плечу, когда небо превратилось в полную темноту, зевнула и улыбнулась, когда Эдвард поцеловал меня в макушку.

Около восьми часов Розали повела девочек купаться. Элис встала и сообщила Джасперу и Эдварду, что они будут жить вместе в одной комнате, а она останется со мной. Она начала тянуть меня прочь, но Эдвард крепко сжал мою руку и прижал меня к себе.

— Дай нам минутку, Элис? — спросил он ее, не сводя с меня глаз.

Выглядя не в своей тарелке, Элис ушла без возражений, и остальные Каллены последовали за ней в дом.

- Вау, когда ты стал таким грозным? — дразнила я.

Эдвард даже не ответил, он просто выдержал мой взгляд, выглядя серьезным.

- Элис сказала, что я не смогу увидеться с тобой до завтрашней церемонии, поэтому я хотел поцеловать тебя на ночь.

Я наклонилась, чтобы поцеловать его, но его рука поднялась, обхватив мое лицо, удерживая меня в нескольких дюймах от его губ. Его глаза вдруг заблестели влагой.

- Я не могу поверить, что ты выйдешь за меня замуж завтра. Я чувствую, что сейчас моя жизнь идеальна, и я знаю, что это потому, что ты у меня есть. Я люблю тебя.

Затем, очень медленно, он наклонился и прижался своими губами к моим. Я почувствовала, как слеза скатилась из его глаза, приземлившись там, где наши щеки соприкасались. Его рука скользнула к моему затылку, и он провел пальцами по моим волосам. Он слегка отстранился, прижался своим лбом к моему и переплел наши пальцы.

- Как мне так повезло? — прошептала я ему в губы. - Я тебя люблю.

- Счастье мое. Я буду ждать тебя завтра. - Он сжал мою руку и провел меня обратно внутрь.

Как ни странно, в доме было тихо в столь ранний час. Элис провела на мне все свои чудесные косметические процедуры, завела будильник и обсудила со мной расписание на завтра. Как только все было улажено, мы с ней легли на двуспальную кровать, взявшись за руки. Мое тело было истощено и было готово ко сну, но мой разум не хотел успокаиваться. Элис какое-то время молчала, и я подумала, не спит ли она.

- Элис? - Я прошептала.

- Мммм?

- Я нервничаю из-за завтрашней ночи.

— Эдвард любит тебя, Белла. Все будет хорошо, — пробормотала она, прижимаясь к моему плечу.
- Я знаю, что Эдвард любит меня, я не беспокоюсь об этом. Я беспокоюсь о… сексе.

Я чувствовала, как ее щеки приподнялись на моем плече, и я могла представить себе ее улыбку.
- Белла, тебе так повезло, что ты первый раз с кем-то, кто любит тебя так же сильно, как Эдвард. Я не сомневаюсь, что он позаботится о том, чтобы это был замечательный опыт для тебя. - Она издала громкий кашляющий звук. - Тьфу, я только что увидела тебя и моего брата. Думаю, меня может стошнить.

Ее отвратительное поведение заставило меня усмехнуться. Похоже, Элис развила дар Джаспера успокаивать.

- Ты закончила? Я знаю, что это будет… ммм… хорошо. Я просто не знаю, что делать.

Элис подтянулась и села, скрестив ноги, лицом ко мне.

— Хорошо, что ты хочешь знать?

Меня охватило облегчение, и я села, повторяя ее позу. Мы с Элис провели следующий час, разговаривая. Я задавала вопросы, а она давала мне очень подробные ответы. Иногда она была отвратительно детальна. Были вещи, которые звучали потрясающе, а были те, которые я бы не хотела применять. Судя по объяснению, которое она мне дала, секс определенно не был таким, каким его изображает Голливуд, по крайней мере, не в начале. Разговор с Элис определенно был лучшим решением, которое я могла принять. Она сильно меня успокоила.

- Спасибо за все, Элис. Я люблю тебя.

- Нет проблем, я рада, что ты пришла с этим вопросом ко мне. Я тоже тебя люблю.

Я думала, мы собираемся ложиться спать, но тут Элис заговорила.

- Белла?

- Да?

- Я беременна.

- Что?!

- Тссс, никому не говори. Это секрет. Это не было запланировано. Я узнала за неделю до свадьбы.

- Никому бы не было дела.

— Я знаю, но я не хотела, чтобы кто-нибудь подумал, что мы поэтому и поженились, понимаешь?

- Да, это имеет смысл. Ты боишься?

- Была, но теперь мы действительно счастливы. Мы с Джаспером добились всего, чего хотели. Мы много путешествовали, добились успеха в карьере, у нас есть дом, мы есть друг у друга, и теперь мы готовы быть родителями. Так что мы взволнованы, хотя на самом деле мы не планировали, что это произойдет именно так. Все происходит по какой-то причине, верно?

- Я очень рада за тебя. Не могу поверить, что ты станешь мамой.

- Страшно, да? Ты можешь поверить, что мы уже на этом этапе жизни?

— Нет, не могу, — сказала я, и мы замолчали.

Большую часть ночи я провела без сна, не в силах отключить мозг. Я нервничала из-за свадьбы, из-за первой брачной ночи и думала о том, что Эдвард хочет сразу же создать семью. Я все еще не знала, чем хочу заниматься. Надеюсь, к завтрашнему дню разберусь.

Пока я сидела в Мерседесе с тонированными окнами, который вез меня к месту моей свадьбы, количество бабочек, живших во мне все утро, увеличилось втрое. Удары по животу из-за этих порхающих существ вызывали у меня тошноту. Папина рука накрыла мою и нежно сжала. Я посмотрела на него, робко улыбнувшись, и сделала долгий, медленный вдох.

— Ты будешь в порядке, малыш.

- Я знаю. Это все еще действует на нервы.

- Этот человек любит тебя и будет хорошо о тебе заботиться. Я бы не дал ему своего разрешения, если бы не думал, что он достоин тебя.

— Я знаю. У меня нет никаких вопросов о том, что за человек Эдвард. Это просто целая церемония, и… это… ну, это навсегда. Как можно быть уверенным, что все будет хорошо?

- Нет никаких гарантий, Белла. Ты должна просто доверять своим инстинктам. Что подсказывает тебе твоя интуиция?

- Я люблю его и не могу представить, чтобы его не было со мной. Не знаю, не могу объяснить, что я чувствую, это неописуемо, но я счастлива. Счастливее, чем когда-либо.

- Мне это нравится. Единственный совет, который я собираюсь дать тебе в твой день, это то, что брак — это тяжело. Не существует идеального брака или идеального человека. Но если вы любите друг друга каждый день и готовы работать над этим, а не убегать, вы сделаете так, чтобы это длилось вечно.

Мои внутренности наполнились теплом. Я могу сделать это. Я определенно могла бы любить Эдварда всю оставшуюся жизнь, и я всегда была бы готова работать над нашими отношениями.

- Спасибо, папа. Это был отличный совет. Я люблю тебя.

Глаза моего отца наполнились слезами, и он снова сжал мою руку.

- Я не могу поверить, что сегодня отдаю своего ребенка другому мужчине. Как этот день наступил так быстро? Кажется, только вчера я держал тебя на руках, укачивая, чтобы ты заснула.

Я боролась с комом в горле и сдерживала слезы, грозившие пролиться из глаз.

- Ты был для меня замечательным отцом. То, что я буду принадлежать другому мужчине, не означает, что я буду любить тебя или нуждаться в тебе меньше. - Я подмигнула ему, и он улыбнулся. Наклонившись к нему, я обняла его крепче, чем когда-либо.

Машина остановилась, и я глубоко вздохнула.

- Ты готова? — спросил отец, хватаясь за ручку двери.

- Я готова выйти замуж за Эдварда. Я не уверена, что готова идти к алтарю на глазах у всех.

— С тобой все будет в порядке, Эдвард максимально упростил для тебя задачу.

Эдвард действительно сделал этот путь максимально простым и совершенным для меня. Он знал меня, знал мои страхи и знал, что сделает меня счастливой. Слезы снова начали наполнять мои глаза. Я воспользовалась этой минутой, чтобы поблагодарить Бога за то, что он подарил мне человека, ожидающего в конце прохода.

Звук открываемой двери отвлек меня от моих мыслей. Папа уже вышел из машины и теперь стоял, протягивая мне руку. Я сделала последний глубокий вдох и сползла на край сиденья.

Выйдя из машины, я натянула платье на место, а папа вручил мне букет белых лилий. Я положила руку на сгиб руки отца, и он повел меня от машины. Я чувствовала, как мои ноги утопают в песке уже после первых двух шагов. Наконец, позволив своему взгляду скользнуть по пляжу, я задохнулась от захватывающего дух вида передо мной.

Элис держала все, что касалось церемонии, в секрете, и я действительно ценила это. Мне не нужно было отвечать на вопросы, принимать решения, пробовать еду, примерять платья или слушать музыку. Я всем сердцем доверяла Элис в таких вещах. Я знала, что все, что она сделает, будет впечатляющим, но то, что было перед моими глазами, превосходило все, что могли себе представить Марта Стюарт и ее команда.

Белый песок простирался перед моими глазами с огромными фонарями, наполовину заполненными водой с плавающими свечами, создавая дорожку, ведущую к деревянному пирсу. Оказавшись всего в нескольких шагах от него, я смогла запечатлеть обстановку, в которой мы с Эдвардом станем мужем и женой. Все наши семьи были одеты в бело-коричневое и сидели посреди пирса на стульях из темного дерева. Они все повернулись на своих местах, наблюдая за мной. Я почувствовала, как румянец покрыл мою кожу, но, что удивительно, у меня не было желания вылезти из кожи, как обычно, когда я оказываюсь в центре внимания. Сразу за сиденьями стояла беседка, сделанная из веток коричневой ивы, сфер из зеленых гортензий и шаров разного размера из виноградной лозы со свечами внутри, беспорядочно подвешенными к деревянному навесу. Под беседкой стоял крупный гаваец, одетый в костюм, с Библией в руках. Я могла слышать, как композицию Debussy «Clair de Lune», фаворита Эдварда, играли на арфе.

Затем то, что я увидела дальше, почти остановило мои движения. Из первого ряда встал и подошел к священнику Эдвард, его широкие плечи были закутаны в черный смокинг. Его бронзовые волосы находились в его обычном сексуальном беспорядке — именно так, как мне нравилось, чуть не задев декоративный шар гортензий, когда он встал под навесом. Он обернулся, и я сразу же была очарована его изумрудными глазами. Его кривая улыбка расползлась по его лицу, и у меня перехватило дыхание. В этот момент каждая из тех крошечных бабочек, которые весь день создавали во мне шквал, порхала одна за другой. Я не только знала, что хочу выйти замуж за этого прекрасного мужчину, но и должна была использовать всю свою сдержанность, чтобы не броситься к нему по проходу.

EPOV

Элис велела мне сесть в первом ряду и не оглядываться, пока она не даст мне добро встать впереди. Что-то о том, что я не хочу видеть Беллу, пока она не пойдет к алтарю. Мне казалось, что прошла целая вечность, пока Элис не дала мне сигнал, и мне потребовались все силы, что у меня были, чтобы не обернуться, когда я услышал, как моя семья задыхается при виде Беллы. Мои ладони вспотели, сердце бешено колотилось. Я не мог больше ждать, пока Белла станет моей женой. Когда я добрался до своего места рядом со священником, я сделал один долгий очищающий вдох, а затем повернулся и увидел свою невесту.

Белла шла под руку с отцом, когда они вышли на пирс. Она была более ошеломляющей, чем я мог себе представить. Наши глаза тут же встречаются, притягиваясь друг к другу, как магниты. Ее вид вызвал сияющую улыбку на моем лице, с которой ничего нельзя было поделать. Я не торопился, позволяя своим глазам исследовать мою невесту, начиная сверху и спускаясь вниз. Волосы ее были распущены шелковистыми локонами, собранными на правом плече большим белым цветком. На ней было больше макияжа, чем обычно, но этого было недостаточно, чтобы лишить ее естественной красоты. Белая атласная ткань плотно собрана крестообразно, начиная с плеча и заканчивая талией, покрывающей ее торс. Ниже талии ее платье немного топорщилось, и был только легкий шлейф, простой и элегантный. Мне было жаль любую другую невесту, которую я когда-либо видел в своей жизни, потому что они выглядели бы посредственно по сравнению с Беллой.

Мои мечты никогда не могли сравниться с красотой этого момента. Белла идет ко мне, чтобы стать моей навсегда. Звук волн, разбивающихся под моими ногами, и красивая музыка, исходящая от инструмента рядом со мной, успокаивали меня. Окруженный всеми людьми, которых я люблю, наблюдающими за мной с улыбками и слезами радости, я хотел бы запечатлеть этот момент и сохранить его навсегда. Мое сердце распухло в груди так сильно, что было почти больно.

Фотограф временно закрыл мне вид на Беллу, сделав несколько снимков, на которых она идет по проходу с отцом. Я был на грани разочарования, когда он, наконец, исчез из поля моего зрения. Теперь она была всего в нескольких шагах от меня, и я поднес руку к груди, тщетно пытаясь успокоить свое выбившееся из-под контроля сердце.

Чарли остановился всего в шаге от меня, взял Беллу за руки и поцеловал в щеку. У обоих из глаз потекли слезы. Затем он протянул ее руку ко мне. Я чувствовал смущающе широкую улыбку, покрывающую мое лицо, когда я сделал последний шаг, чтобы сократить расстояние между Беллой и мной, и радовался знакомой электрической энергии, которая прошла через меня, когда я взял ее руку в свою. Рука Беллы дрожала, и я сжал ее, пытаясь успокоить ее нервы.

— Ты прекрасна, — прошептала я, когда мы повернулись и вместе подошли к священнику.
Он говорил о браке и любви, большую часть которых я даже не слышал. Все, о чем я мог думать, это женщина, стоящая рядом со мной и готовая стать моей женой. Часто я украдкой поглядывал на нее краем глаза и часто замечал, что она делает то же самое.

- Белла и Эдвард сейчас обменяются клятвами, которые они подготовили, — объявил зычный голос священника. — Белла, ты будешь первой.

Мы повернулись друг к другу, и я взял обе ее руки в свои. Глаза Беллы опустились в пол, а руки задрожали. Мои большие пальцы рисовали успокаивающие круги на ее руках, пытаясь успокоить ее. Когда она, наконец, посмотрела на меня, выражение ее лица заставило ком встать в горле.

- Эдвард, я никогда открыто не выражала свои чувства перед людьми, но сегодня я не могу бороться с желанием показать всем, как сильно я люблю тебя. Я любила тебя всю свою жизнь. Всегда знала, что ты человек, с которым я хотела быть с самого начала. - Белла всхлипнула, и я протянул ей свой носовой платок, когда ее слезы начали капать. - Ты любишь меня в ответ — это величайший подарок, который когда-либо мог сделать мне любой человек. Я хочу провести остаток своей жизни, идя рядом с тобой. Я обещаю любить тебя во время всех наших жизненных испытаниях, и я обещаю, что ты останешься самым важным человеком в моей жизни. По мере роста нашей семьи - по мере того, как мы стареем и по мере развития нашей жизни - ты всегда будешь центром моей вселенной, и я всегда буду делать все, что в моих силах, чтобы быть твоим. Я обещаю любить тебя, чтить и лелеять, пока наши души едины.

Больше всего на свете я хотел поцеловать ее, но знал, что должен подождать. Белла надела платиновое кольцо на мой безымянный палец и посмотрела на меня с ослепительной улыбкой.

- Эдвард, теперь ты можешь произнести свою клятву.

- Изабелла Мари Свон, пока я шел по жизни, я искал партнера. - Мой голос начал ломаться, и я глубоко вздохнула. - Кто-то, кто будет мне равен, кто-то, кто будет бросать мне вызов в жизни, кто-то, кто будет моим компаньоном в воспитании детей, кто-то, кто будет смеяться со мной, кто-то сильный и умный, и кто-то, с кем я могу поделиться своими сокровенными мыслями. Ты тот кто-то, и мне нужно гораздо больше, чем я когда-либо мог себе представить. В тот день, когда мои глаза открылись на тебя, моя жизнь навсегда изменилась… - Слезы текли по моему лицу, и я успокоил дыхание, прежде чем продолжить. - Я никогда не смогу вернуться к тому, чтобы не любить тебя всем сердцем. Я знаю, что рядом с тобой я могу преодолеть все. Я буду стремиться все дни моей жизни, чтобы быть мужчиной, которого ты желаешь, потому что ты действительно превосходишь все мои желания. Я обещаю любить тебя всю свою жизнь и всю следующую.

Я быстро вытер глаза, прежде чем схватить усыпанное бриллиантами обручальное кольцо Беллы. Надев его на ее палец рядом с кольцом моей бабушки, я посмотрел на ее заплаканное лицо и улыбнулся. Мы соединили наши руки и улыбнулись.

- Властью, данной мне, я объявляю вас, Эдварда Энтони Каллена и Изабеллу Мари Свон, мужем и женой. Вы можете поцеловать невесту. - Мне хотелось прыгать от радости, я был в восторге.
Схватив Беллу за талию, я притянул ее к себе, и она сразу же подняла обе руки, чтобы схватить мое лицо, прежде чем мой рот оказался на ее губах. Как только наши губы соприкоснулись, мне показалось, что рядом никого нет. Ее мягкое женственное тело слилось с моим, когда я надавил на ее спину, прижимая ее тело ближе к себе. Когда я углубил поцелуй, ее руки скользнули к моему затылку, и мой разум упивался осознанием того, что я не просто целую Беллу, я целую свою жену. Блаженство, переполнявшее меня, было почти болезненным.

Вой и свист наших семей вырвали нас из нашего момента совершенства. Неохотно оторвавшись от нашего поцелуя, я прижался лбом ко лбу Беллы.

- Я тебя люблю.

- Я тебя люблю. - Улыбка, которую она подарила мне, дала мне понять, что она была так же счастлива, как и я.

Мы провели следующие два долгих часа, нас поздравляли и фотографировали. Я думаю, что фотограф буквально сделал тысячу снимков нас. Были сделаны две фотографии, которые мне очень хотелось увидеть, и я уверен, что они будут стоять у меня на столе. Первая - одна из трех моих принцесс целовала меня в щеку в белом платье. Вторая фотография была живой: мои руки обвились вокруг талии Беллы, и мы смотрели друг на друга, смеясь. Это напомнило мне, каково это, когда мы наедине. После того, как все фотографии были, наконец, сделаны, мы направились немного дальше по пляжу от места, где проходила церемония, за уединенным ужином.

На песке стояла шатровая версия беседки, под которой мы поженились. Белая органза накинута поверх темных деревянных ветвей, образующих балдахин, с такими же декоративными шарами с церемонии. В центре палатки стоял длинный стол, за которым сидели все восемнадцать человек. Стол был застелен белыми скатертями, а по центру тянулась дорожка из песка в сопровождении фонарей-ураганов с плавающими свечами, а между лампами лежали зеленые букеты из гортензий. Это было прекрасно. Мы все уселись и нам подали обед из пяти блюд. Ужин был вкусным, а на десерт были мини версии свадебного торта в стаканчиках, которые были наполнены чизкейком. Я не думал, что когда-либо ел что-то лучше.

Мы сидели и шутили, как всегда делала наша семья, когда мы вместе. Мне нравилось, как легко наши семьи ощущали себя, пока были вместе. Мы не были формальными и не нуждались в развлечениях. Нам было довольно просто быть вместе.

Эммет встал, чтобы произнести тост, и я запаниковал. Ничего хорошего из этого не могло получиться.
- Я хотел бы произнести тост в день свадьбы моего младшего брата. Белла и Эдвард, мы очень счастливы за вас двоих. Белла, как Эдварду удалось убедить тебя выйти за него замуж, это выше нашего понимания. - Я закатил глаза, и Белла хихикнула, сжимая мою руку под столом. - Но что бы он ни сделал, мы все безумно рады, что теперь ты часть нашей семьи. Ты всегда была мне как сестра, и теперь ты таковой и являешься. Эдвард… что я могу сказать? - Я мог видеть это в его глазах. Это была та часть, которой я боялся, и я понятия не имел, что он собирался сказать. — Похоже, сегодня тебе наконец-то повезет.

Розали шлепнула его, и он сел, истерически смеясь над собственной шуткой. Мама и Элис одновременно зашипели на него. Я почувствовал жар румянца Беллы еще до того, как увидел его, поэтому я начал выводить большим пальцем круги по тыльной стороне ее ладони.

— Прости, он идиот, — прошептал я.

Белла посмотрела на меня с улыбкой.

- Эй, если я собираюсь стать частью этой семьи, мне придется отрастить более толстую кожу. - Ее улыбка стала злой, а затем она сказала: - Кроме того, он прав, не так ли? - Затем она подмигнула мне.
Мое тело невольно отреагировало на ее ответ, и у меня перехватило дыхание.

О да, так и есть.

Внезапно я почувствовал, что хочу поскорее уйти с этого пляжа. Наклонившись к уху Беллы, я спросил:

- Ты готова уйти отсюда? - Я провел рукой по ее бедру и крепко сжал.

- Ты серьезно? - Она посмотрела мне в лицо и ответила на свой вопрос. - Я предполагаю, что да.
Она еще минуту изучала мое лицо, а потом на ее лице появилась нервная улыбка.

— Да, я готова. - То, как она посмотрела на меня, заставило меня почувствовать двойной смысл этого ответа.

Мне больше не нужно было приглашение. Я встал со своего места и объявил, что мы уходим. Мы попрощались со всеми. Папа обнял меня и сказал, как он гордится мной, и он был рад, что я нашел кого-то, кто сделает меня таким счастливым. Мама плакала и велела мне убедиться, что я отношусь к Белле с уважением. Девочки были расстроены, что я ухожу, но я заверил их, что буду на месте, чтобы посмотреть, что принес им Санта. С упоминанием Санты мой уход перестал быть проблемой.

Эммет попытался вручить мне мини-справочник по камасутре, который я быстро сунул ему обратно. Джаспер сказал, что чувствует, что мы с Беллой действительно счастливы и что сегодня вечером все пройдет хорошо. Это действительно начинало быть неловким, все знали, что мы собираемся лишить Беллу девственности. Розали обняла меня и сказала, чтобы я позаботился о Белле, и что она лучшее, что у меня когда-либо было. Впервые в жизни я не мог не согласиться с Розали. Элис плакала, как ребенок, бормоча что-то о том, как она знала, что это произойдет, когда мы были детьми, и что она была так взволнована тем, что Белла стала ее сестрой. Чарли пожал мне руку и поблагодарил за то, что я сделала его дочь такой счастливой, но приказал помнить, что у него всегда рядом пистолет. Белла наконец добралась до меня, ее лицо было залито слезами после двадцатиминутных объятий с моей сестрой.

Переплетя свои пальцы с пальцами Беллы, я наклонился и поцеловал ее идеальные губы.

- Ты готова?

Она кивнула головой и одарила меня очаровательной улыбкой. Прежде чем она успела среагировать, я наклонился, схватил ее под коленями и понес к ожидающей машине. Как только мы устроились в машине, водитель направился к месту назначения. Не успел он проехать и пятидесяти ярдов, как Белла оказалась у меня на руках. Наконец я смог поцеловать ее так, как хотел целовать всю ночь - безудержно, ее тело плотно прижалось к моему, руки блуждали, и дыхание было затруднено.

- Белла, я так тебя люблю, - выдохнул я, когда ее губы пожирали мою шею. - Ты знаешь, что официально застряла со мной.

Она кивнула, возвращаясь к моим губам.

- Да, хреново быть мной. Это настоящая пытка.

Ее пальцы запутались в моих волосах, а мои губы скользнули по ее шее к плечу. Я перехватил пальцем бретельку ее платья и опустила ее, оставляя влажные поцелуи на ее голой коже.

— О, Эдвард, — простонала она.

Слишком рано мы достигли места назначения, и мне пришлось оторвать руки Беллы от меня.

- Мы на месте, любовь моя. Мы можем закончить, когда будем одни. - Ее красивый румянец растекся по всему телу. - Ну давай же. - Я схватил ее за руку и вытащил из машины позади себя.

Белла ахнула, увидев дом, стоящий на склоне утеса тропических гор, с видом на Тихий океан. Дом выглядел так, словно светился всеми огнями внутри и заходящим солнцем за ним.

Положив руки ей на оба плеча, когда я подошел к ней сзади, я прошептал ей на ухо:

- Тебе нравится?

- Это самое красивое место, которое я когда-либо видела. Мы можем войти внутрь?

- Конечно. - Я снова поднял ее на руки, готовый перенести через порог дома. Я поспешил к входной двери, когда услышал, как гравий рассыпается под уезжающей позади машиной.

— Ты же сейчас не расплачешься, Каллен?

- Да, так и будет. Я думаю, что если когда-либо и бывает ночь, когда я могу быть сентиментальным, то это эта она. - Я не сводил с нее глаз, когда мы вошли в дом.

Целуя ее губы, я поставил ее на ноги. Когда мы отстранились, ее глаза начали осматриваться вокруг. Она обошла дом, осматривая все комнаты и восхищаясь видами. Я молча следовал за ней по дому, убаюканный шуршащим звуком ее белого платья, пока она маневрировала. Когда она наконец поднялась по лестнице, я не мог оторвать глаз от изгиба ее талии. Наверху лестницы она смогла увидеть причину, по которой я выбрал этот дом, помимо уединения. Весь второй этаж был главной спальней. Две стены были покрыты плантаторскими ставнями, которые шли от пола до потолка и от стены до стены. Ставни на одной стене были полностью сдвинуты в сторону, из-за чего казалось, что стены нет. На другой стене все ставни были открыты, открывая нам вид на океан. Позади нас был открытый балкон на нижний этаж. Белла сделала несколько шагов вперед по плюшевому коричневому ковру.

- Вид захватывает дух, — сказала она, оглядываясь через плечо. Она была ошеломляющей.

- Да, это так. - Она ухмыльнулась, уловив мой двойной смысл.

Белла повернулась ко мне лицом, все еще покрытая этим прекрасным розовым цветом. Она посмотрела на пол, прикусив нижнюю губу. Атмосфера моментально изменилась. Энергия в комнате была ощутима, пульсируя с невыносимой скоростью. Я начал нервничать, и было ясно, что она чувствует то же самое. Медленно я направился к жене.

Мои пальцы скользнули вниз от ее плеча к кончикам пальцев, оставив их лежать на ее. Я чувствовал, как ее кожа поднимается под моим прикосновением. Используя большой палец, я потянулся вверх, оттягивая ее нижнюю губу. Она была красной и опухшей, и я наклонился вперед, целуя израненную плоть. Я чувствовал ее мягкое дыхание на моем рту. Я осторожно потянул ее за поясницу, нуждаясь в том, чтобы чувствовать ее тело рядом со своим. Я чувствовал ее нерешительность и легкую дрожь в теле. Масштабы того, что вот-вот должно было случиться, тяжело и взволнованно давили на нас обоих.
Обхватив ее лицо обеими руками, я заставил ее посмотреть на меня.

- Не бойся, Белла. Твое счастье для меня важнее всего на свете. Я никогда не попрошу у тебя больше, чем ты хочешь или готова дать. Я хочу показать тебе физически, как сильно я люблю тебя.
- Что, если… я не знаю, что делаю. Что, если я не могу… что, если ты будешь разочарован? - Она снова попыталась посмотреть вниз, но я отказался разрывать наш зрительный контакт. Мне нужно было, чтобы она увидела в моих глазах все, чем она была для меня.

- Ты никогда не разочаруешь меня, Белла. Ты — все, о чем я когда-либо мечтал. Я знаю, что ты будешь потрясающей, потому что мое физическое желание к тебе постоянно, и я знаю, что ты чувствовала это несколько раз. Моя эмоциональная связь с тобой обязательна и постоянна. Ты уже дала мне больше, чем кто-либо когда-либо. Ты отдаешь мне всю себя. Знать, что я единственный мужчина, который прикасается к тебе, доставляет удовольствие и занимается с тобой любовью - это величайший дар, который ты могла подарить мне. Позволь мне показать тебе, как сильно я нуждаюсь и хочу тебя.
Она медленно кивнула и наклонилась для поцелуя. Я целовал ее медленно, едва позволяя своему языку касаться ее, пока не понял, что ей стало комфортно. Моя рука мягко скользнула от ее талии к середине ее спины, где мои пальцы схватили молнию ее платья. Я медленно потянул ее вниз, давая ей любую возможность остановить меня и дать знать, если ей нужно время, но она этого не сделала. Мои пальцы скользнули по ее плечам, стягивая лямки вниз по рукам. Я ждала, когда платье упадет, но этого не произошло. Наклонившись, я осторожно отвел застывшие локти Беллы от ее боков и улыбнулся, когда верх ее платья упал до талии.

Целуя Беллу, я схватил ее за талию, поднимая из горы ткани. Когда ее пальцы ног коснулись земли, я отстранился от нашего поцелуя, желая полюбоваться женщиной, которая стояла передо мной, одетая только в пару белых кружевных едва заметных трусиков. Белла попыталась прикрыться, но я держал ее за запястья.

- Не прячься от меня. У меня никогда ни от чего не перехватывало дыхание так, как от тебя. Ты идеальна.

Я взял ее за талию и отнес к огромной кровати с балдахином, застеленной белой простыней. Матрас находился высоко над землей, покрытый белыми подушками и пушистым белым пуховым одеялом. Я усадил ее на край кровати и страстно поцеловал, впервые позволив своим рукам блуждать по ее телу. Через несколько секунд я почувствовал, как ее дрожащие руки быстро расстегивают мою рубашку. Она сняла с меня рубашку и майку с рекордной скоростью. Ее пальцы скользнули по моей спине и животу, вызывая мурашки по моему позвоночнику, а затем ее руки наконец остановились на поясе моих брюк. Внутренне я умоляла ее убрать их, и она как будто услышала мои мысли, именно это и сделала, с мучительно медленной скоростью.

Как только мы оба были полностью раздеты, я забрался на кровать, подтянув Беллу под себя. Когда я лежал и смотрел на прекрасную женщину, которая теперь принадлежала мне, я был поражен. Я провел много времени, исследуя тело Беллы руками и ртом. Ее стоны, вздохи и мольбы наполняли меня удовлетворением, зная, что я избавил ее от страхов и теперь доставляю ей удовольствие.

Прикосновения Беллы вызывали физические реакции, которых я никогда раньше не испытывал.

— Белла, ты нужна мне сейчас.

— Мне тоже, пожалуйста.

— Ты хочешь, чтобы я воспользовался защитой?

- Нет.

От простого произнесения этого единственного слова мое сердце выпрыгнуло из груди. Сегодня ночью мы могли бы зачать ребенка… нашего ребенка.

- Белла, дорогая, ты должна сказать мне, если я причиню тебе боль. Я не могу быть причиной твоей боли.

Белла кивнула и потянула меня за плечи, пытаясь уткнуться головой в изгиб моей шеи, но я не хотел терять с ней зрительного контакта, когда мы впервые занимались любовью.

То, что я чувствовал, находясь с Беллой, было удовольствием, которое я никому не могу объяснить. Было ощущение, что наши тела созданы для того, чтобы быть вместе. Мое сердце наполнилось радостью, которую я никогда не испытывал. Когда я смотрел в глаза этой удивительной женщины, которую буду любить всю оставшуюся жизнь, мои глаза наполнились слезами. Я хотел оставить этот момент в память навсегда. Связь, которую я чувствовал с Беллой, была той, которую, как я знал, испытали немногие люди на этой земле. Белла протянула руку и вытерла слезы с моего лица, пока я смотрел, как ее собственные слезы текут по ее щекам и льются на простыни под нами.

- Я люблю тебя, детка.

- Я люблю тебя, Эдвард, навсегда.

Большую часть ночи мы провели одинаково — любя друг друга. Той ночью Белла заснула у меня на руках, ее идеально мягкая кожа прижалась к моей. Я крепко спал, мое тело было истощено физически, умственно и эмоционально. Я проснулся на следующий день, когда солнце стояло высоко в небе, на моем лице расплылась широкая улыбка, зная, что если рай и существует, то я себе так его и представлял. Белла зашевелилась в моих руках, и я мгновенно прильнул к ней, не желая, чтобы она отодвигалась от меня. Она повернулась, положила подбородок мне на грудь и улыбнулась моей самой любимой улыбкой на свете.

- Доброе утро, миссис Каллен.

Ее улыбка стала шире, и она сказала:

- Повтори еще раз.

— Миссис Каллен, — сказал я, переворачивая ее на спину и устраиваясь сверху.

- Мне нравится, как это звучит.

- Не так сильно, как мне. - Ее ногти мягко скользнули по моей спине и остановились на талии. - Что ты хочешь сделать сегодня?

Она изогнула бровь, делая вид, что глубоко задумалась.

- Гм, я подумала: теперь, когда мы оба хотим создать семью, мы должны попрактиковаться в том, как делать ребенка, которого ты так сильно хочешь.

- Мне нравится ход твоих мыслей, миссис Каллен.

Затем мы продолжили с того места, на котором остановились, прежде чем сон настиг нас накануне вечером. Белла Каллен была воплощением всех моих желаний и потребностей в одном человеческом существе. Я проведу остаток вечности, показывая ей, как сильно я ее люблю. Каким-то образом посреди нашей сумасшедшей и потерянной жизни Белла вернулась в мою, где я смог действительно увидеть ее в первый раз. Я каждый день благодарю Бога за то, что он вернул ее в мою жизнь, дав второй шанс, что позволил мне испытать истинное счастье.


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/111-8751-8
Категория: Наши переводы | Добавил: Alex-Stella (11.08.2022) | Автор: Alex-Stella
Просмотров: 401 | Комментарии: 1 | Теги: Таня Денали, эдвард каллен, Change of Heart, Белла Свон, Джейкоб Блэк, Джеймс


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Всего комментариев: 1
0
1 робокашка   (13.08.2022 07:48) [Материал]
Размяк Эдвард , не самодоволен, но счастлив






Материалы с подобными тегами: