Редкий экземпляр Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Романтический мини.
И напевал асфальт судьбу Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…
Предчувствие рассвета Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
Магнит Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда. Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности. Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…
Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Каждому своё Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…
Эдем Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
Dear Fly-Gold, I am very honored that you would like to translate my story! I would not have a problem with it being translated into Russian. I only have a few requests: - All words are spelled and congagated correctly. - Caps, punctuation marks and other grammar rules are used correctly. - Proper credit stating that it is a translation. Feel free to message me with any questions! xo, PaigeMishel
Саммари:Белла и Эдвард – друзья. Оба имеют один секрет, который боятся рассказать другому. Что их ждет? Смогут ли они найти себя? Читайте и узнаете! Статус:оригинал - закончен, перевод - закончен. Размещение:только на Twilight Russia и Twilight Russia™ Оfficial community Vk
За видео благодарю miamor416! Ксюша, огромное спасибо! ;)
Дата: Пятница, 26.11.2010, 13:31 | Сообщение # 327
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
к@теринк@, как я уже писала, мы с Аленой разделили следующую главу на 2 части. Моя уже готова, когда будет переведена и часть Алены, то мы соединим главу, проверим и выложим. Я всех предупреждаю о выходе глав, так что появление оной вы не пропустите!
Дата: Суббота, 27.11.2010, 22:28 | Сообщение # 334
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
Yanochka_stew, писала, но еще раз повторюсь. Мы с Аленой разделили следующую главу на 2 части. Моя уже готова, когда будет переведена и часть Алены, то мы соединим главу, проверим и выложим. Сегодня написала Алене, но она мне пока не ответила, поэтому ждем. Если она еще не перевела, то один любезный человек (за что спасибо ему) вызвался помочь)) Поэтому ждем-с, товарищи!
Дата: Четверг, 02.12.2010, 23:30 | Сообщение # 338
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
Quote (miamor416)
Просто потрясающая история!!!!
miamor416, дорогая, добро пожаловать на форум! Рада, что тебе понравился фик!
Quote (miamor416)
Огромное спасибо за такой красивый перевод, от которого всё переворачивается внутри!
Мы старались! И приятно осознавать, что наши труды не пропали даром
Quote (miamor416)
С нетерпением жду продолжения!!!!
Эх, все, все, сейчас еще раз спрошу Алену, если она не доперевела, то сяду за перевод сама)) Там все равно чуть-чуть перевести - всего лишь пол главы))
Добавлено (02.12.2010, 23:30) --------------------------------------------- Алена ответила и сообщила, что завтра пришлет мне слою часть следующей главы! Так что ждите, дорогие читатели!
Девчонки, спасибо огромное за перевод такой милой и трогательной главы))) Вот теперь они полноценная семья! м все это кажется очень правильным! Я безумна рада за нашу парочку))
Девочки! Огромное спасибо за главу..... Они такие милые родители, хотя ещё и не встретились с реальной жизнью, с ролями родителей!!! Но думаю им будет весело. Вставать по ночам, не спать....
спасибо глава превосходная!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! я очень рада за Эдварда и Беллу теперь в их жизни появилась дочь и им нужно теперь больше времени и много терпения чтобы вырастить это чудо Софию Мари Каллен и надеюсь что они очень скоро все же поженятся и будут жить счастливо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Девчонки, вы потрясающе переводите! Этот фанф конкретно врезался в душу. Столько разных эмоций было во время прочтения всего этого ... Спасибо вам огромное всем за то, что вы не поленились и перевели это суперское произведение...)))
Добавлено (08.12.2010, 14:42) --------------------------------------------- Девчонки, вы потрясающе переводите! Этот фанф конкретно врезался в душу. Столько разных эмоций было во время прочтения всего этого ... Спасибо вам огромное всем за то, что вы не поленились и перевели это суперское произведение...)))
Добавлено (08.12.2010, 14:42) --------------------------------------------- Девчонки, вы потрясающе переводите! Этот фанф конкретно врезался в душу. Столько разных эмоций было во время прочтения всего этого ... Спасибо вам огромное всем за то, что вы не поленились и перевели это суперское произведение...)))
Девчонки, вы потрясающе переводите! Этот фанф конкретно врезался в душу. Столько разных эмоций было во время прочтения всего этого ... Спасибо вам огромное всем за то, что вы не поленились и перевели это суперское произведение...)))
Anastasia_Cullen, спасибо, дорогая! Я так рада, что он тебе доставляет такие эмоции, что мои собственные чувства сейчас не описать словами! Пожалуйста) Но от нас так легко не отделаешься У нас впереди еще сиквел есть, надо только разрешение у автора попросить))
Ура!!!!Огромное спасибо за перевод!!!!!!!!! Я чуть не расплакалась от радости и нежности за Беллу и Эдварда))))) Так здорово!!! Прям слов нет, чтобы передать те чувства, которые я пережила с этими героями!!!! Спасибо)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что в 
