Perfect Lie В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?
Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Встретимся в другой жизни Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт. Мистическая сказка.
Растопи лед в моем сердце Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Набор в команды сайта Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости. 1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам! 2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...
Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Скованный заклятьем Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
Согласно Договору Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод – переводчикам.
Саммари:На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.
Статус:оригинал – закончен, перевод тоже.
Размещение:исключительно с разрешения переводчиков.
Примечание для читателя: * История основана на реальных событиях (!)
Дата: Понедельник, 20.02.2012, 17:29 | Сообщение # 5
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 606
Статус:
Смайл настроения:
Спасибо за приглашение прочесть фик! Очень понравился пролог, заинтриговало саммери. Эдвард во многом прав. Последний абзац - подписываюсь под каждым словом! Стучусь в ПЧ!
Дата: Понедельник, 20.02.2012, 17:37 | Сообщение # 6
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 391
Статус:
пролог мне понравился!) хоть пока и не совсем поняла о чем этот фф, но все равно буду с удовольствием читать его дальше! Принимай в ПЧ, и удачи с переводом!
Дата: Понедельник, 20.02.2012, 18:02 | Сообщение # 7
♫ Music&dances-my everything ♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 2313
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
lena_solnce, привет, спасибо за приглашение)) Но мне бы так же, как и Лене, хотелось бы побольше узнать о чем собственно фик? А то информации действительно мало... Но речь Эдварда мне понравилась))
Дата: Понедельник, 20.02.2012, 18:19 | Сообщение # 8
☆..guardian angel..☆
Группа: Проверенные
Сообщений: 664
Статус:
tanuxa13, ღღI♥summerღღ, КСтюшка, очень рады вас видеть!))
Скажем так, пролог уже приоткрыл завесу)) История о любви (да и о чем еще она может быть? ), правда зарождаться она будет в немного необычной обстановке так сказать)) Опять же из речи понятно, чем занимается Эдвард и чем интересуется Белла) Уверяю, что в первой главе все станет еще более ясно) Но уже в прологе Беллу мы встретили
Дата: Понедельник, 20.02.2012, 20:36 | Сообщение # 12
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
Довольно талантливо написанный пролог... Не буду врать, пока не очень понимаю суть задумки, но интересно узнать, что будет дальше... Так что стучусь в Пч...
Дата: Понедельник, 20.02.2012, 20:46 | Сообщение # 14
Волынщица
Группа: Проверенные
Сообщений: 3733
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Mussonka, пришлось погуглить, т.к. слово "scintilla" ассоциировалось только с редактированием текстов. Речь Эдварда оказалась очень вдохновенной. Думаю, что искра, разжигающая пламя, случится не только в карьере или в деловых решениях... Пока сложно что-то определенное сказать о сюжете, но пролог переведен замечательно! Mussonka, большое спасибо! Буду ждать продолжения! lena_solnce, спасибо за приглашение и за всевозможную поддержку перевода!
Дата: Понедельник, 20.02.2012, 20:55 | Сообщение # 15
♥TeamMeat♠
Группа: Проверенные
Сообщений: 5766
Статус:
Приветик, я сюда чисто случайно забрела и прочла Саммари и Пролог. Мне до безумия понравилось то, что я здесь увидела! Просто удивительный перевод, который я с радостью прочту! Я надеюсь пробиться в ПЧ! С удовольствие почитаю продолжение! Спасибо!
Дата: Понедельник, 20.02.2012, 21:05 | Сообщение # 17
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
привет, а примите меня в Пч? пролог интригует) правда ничего пока не понятно, разве то, что Эдвард студент, оканчивающий университет. И его волнует окружающая среда. что ж, с нетерпением жду раскрытия всех таин
Дата: Понедельник, 20.02.2012, 22:28 | Сообщение # 19
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус:
valbury,
Quote (valbury)
ассоциировалось только с редактированием текстов.
Это интересная версия
Quote (valbury)
Думаю, что искра, разжигающая пламя, случится не только в карьере или в деловых решениях...
Да-да, я тоже так думаю)
ღДомовенок_Эддяღ,
Quote (ღДомовенок_Эддяღ)
Мне до безумия понравилось то, что я здесь увидела!
Это приятно слышать.
Quote (ღДомовенок_Эддяღ)
Просто удивительный перевод, который я с радостью прочту! Я надеюсь пробиться в ПЧ!
Присаживайся, мы всех принимаем с большим удовольствием)
jackyBruno,
Quote (jackyBruno)
принимайте в читатели.
Приняла
Nikki6392,
Quote (Nikki6392)
правда ничего пока не понятно, разве то, что Эдвард студент, оканчивающий университет. И его волнует окружающая среда.
Ну если бы все было понятно с первых строк, было бы не интересно
psih1, прошу прощения за свою оплошность! *покраснела* Я настолько привыкла, что молодые люди обходят сумеречную тематику стороной (ну мои знакомые точно), что вас тут совершенно не ожидала. Обязательно приму к сведению
Дата: Понедельник, 20.02.2012, 22:39 | Сообщение # 20
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 543
Статус:
Мое мнение, конечно, не отличается оригинальностью : пока мало что понятно. Но написано красиво. Очень понравился пролог. Так что, если не возражаете, принимайте в читатели
Mussonka, ох, Саш, ты как всегда выбираешь нечто значительное))
Пролог меня заинтересовал: довольно странно было прочитать разумные вещи с самого начала)) И хотя, мало что пока понятно - кроме того, что Эдвард выпускник, а Белла, вроде как, борец за дельфинов, которых мне, кстати, тоже жалко, - но хочется узнать больше) Так что, надеюсь, ты не будешь нас - громко звучит, правда?)) - мучить и выложишь первую главу поскорее
И не могу обойтись без банального, но столько нужного 'спасибо'. Спасибо за перевод и приглашение
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
...что в 
), правда зарождаться она будет в немного необычной обстановке так сказать)) Опять же из речи понятно, чем занимается Эдвард и чем интересуется Белла) 
