Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9813
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Согласно договору
WineeДата: Среда, 09.10.2013, 23:57 | Сообщение # 1
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории



2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод раздела Все люди, Самое долгожданное возвращение истории
3 место в номинации Самый художественный перевод




за обложку
огромное спасибо Тане


Ссылка на оригинал: Terms and Conditions Apply

Автор: TheSaintsMistress
Переводчик: Winee (Котя) c 12 главы Alice_Green (бонус)
Редактор: tatyana-gr (Таня) (20-конец)

Экс-переводчики: Lychik, Shantanel, Limon_Fresh, Nikki6392, true_Frenchwoman
Экс-редакторы: Furiae, Lega (6-12 главы)

Разрешение: Thank you for asking first - I appreciate that! And yes, you may translate T&CA into Russian - I have no issues with that - I consider it as a compliment and an honour

Дисклеймер: персонажи принадлежат С. Майер. Автор лишь с ними играет. Идея и сама история принадлежит автору, а перевод - мне
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Humor
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал завершен, перевод закончен

Саммари: Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?


за обложку
огромное спасибо Саше




за восхитительный трейлер
огромное спасибо Лесе


Alice_Green - человечек,
без которого продолжение порой выходило бы
куда реже, а качество перевода было бы куда хуже


Глава 1. Предложение
Глава 2. Абсурд
Глава 3. Совместимость в сексе
Глава 4. Тактика игры
Глава 5. Уловка
Глава 6. Практика
Глава 7. Подготовка
Глава 8. Родители. Часть 1
Глава 9. Родители. Часть 2
Глава 10. Стратег
Глава 11. «Парагон»
Глава 12. Многозначность
Глава 13. Паранойя
Глава 14. Притворщик
Глава 15. Накал страстей
Глава 16. Свидание и игры. Часть 1
Глава 17. Свидание и игры. Часть 2
Глава 18. Разговор не для всех
Глава 19. Соблазнительница
Глава 20. Прогресс. Часть 1
Глава 21. Прогресс. Часть 2
Глава 22. Прицеливание
Глава 23. Удовольствие
Глава 24. Джинсы
Глава 25. Шалость
Глава 26. Доказательство
Глава 27. Прощание
Глава 28. Добыча
Глава 29. Былое. Часть 1
Глава 30. Былое. Часть 2
Глава 31. Рай + Эпилог
Бонус






Сообщение отредактировал Winee - Понедельник, 06.03.2017, 14:04
 
WineeДата: Понедельник, 26.10.2015, 19:31 | Сообщение # 1026
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




3Litra
спасибо за комментарий smile

LOst
Цитата LOst ()
Надеюсь, что все вскоре наладиться, и они смогут быть вместе не только в квартирах, а еще и на людях!

в новой главе как раз будет шаг навстречу этой ситуации wink
Цитата LOst ()
Никогда бы не подумала, что мне понравится сей персонаж

я же говорила, что она приятно удивит spiteful
Спасибо за комментарий happy

Alice_Green
моя киииииса пришла happy
Цитата Alice_Green ()
как и переводчик ( )

ты ж мой Карл biggrin happy
Цитата Alice_Green ()
но, кажется, не в этой жизни

ща у тебя другие приоритеты, так что все путем cool

Я с приятными новостями smile
Новая глава уже на активации, приятного всем прочтения! happy


 
робокашкаДата: Понедельник, 26.10.2015, 20:51 | Сообщение # 1027
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Не знаю уж, как Белла себя покажет при контактной встрече с бывшим, но в данный момент она явно отлично себя чувствует в этом окружении. Рядом с ней прекрасный спутник, и на Джейкоба ей чихать biggrin
И после свадьбы Эдвард загрузит ее необходимыми отвлекающими занятиями tongue
Спасибо за продолжение!
 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 26.10.2015, 22:27 | Сообщение # 1028
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Winee, огромное спасибо за перевод новой главы.
Никак не могу нарадоваться идиллии в отношениях Эдварда и Беллы. Осталось только признаться друг другу в своих чувствах, и все будет вообще совершенно.
Мне кажется, что Эдвард долго не сможет молчать. Эти заветные три слова так и рвутся из него. И я уверенна, что ему не стоит так переживать о том, что Белла не ответит взаимностью. Она тоже любит его, так что Эдвард может действовать happy
Я думала, что свадьба Джейкоба будет довольно-таки напряженным событием для Беллы. Но Эдвард умеет разрядить обстановку biggrin
С нетерпением буду ждать продолжения.


 
WineeДата: Понедельник, 26.10.2015, 22:31 | Сообщение # 1029
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




робокашка
Цитата робокашка ()
И после свадьбы Эдвард загрузит ее необходимыми отвлекающими занятиями

или она его cool
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение!

спасибо за комментарий!)

♥Ianomania♥
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Осталось только признаться друг другу в своих чувствах, и все будет вообще совершенно.

это будет и-д-е-а-л-ь-н-о на мой взгляд happy
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Я думала, что свадьба Джейкоба будет довольно-таки напряженным событием для Беллы. Но Эдвард умеет разрядить обстановку

с таким мужчиной ничего не страшно biggrin cool
Цитата ♥Ianomania♥ ()
С нетерпением буду ждать продолжения.

она уже у беты и будет на сайте совсем скоро happy


 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 26.10.2015, 22:53 | Сообщение # 1030
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Спасибо большое за главу)
Они все еще боятся признаться друг другу в своих чувствах.

Анжела!!! Емае! Вот это номер, а Белла оказывается могла отжечь и это наверное только цветочки были.

Эдварду хочется похлопать стоя. Он мужественно все выдержал и конечно поглумился над бывшим Беллы. Сейчас она можно сравнить их и понять то, что Эдвард намного круче.

Момент с ногами. Хо Хо!!! Я посмеялась. Белла может поиздеваться над своим мужчиной.

Сейчас будет самое интересное ))))


 
вильветтаДата: Вторник, 27.10.2015, 09:02 | Сообщение # 1031
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Белла оторвой была даже не думала если не Анжела.
Белле повезло с Эдвардом ещё бы признались бы друг друга любви.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
MiMaДата: Вторник, 27.10.2015, 12:18 | Сообщение # 1032
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Чумовая глава, Эдвард многое узнает в этой прездке, а главное они оба поняли что любят. Спасибо за главу.


 
WineeДата: Вторник, 27.10.2015, 18:39 | Сообщение # 1033
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




♥Лузя♥
Цитата ♥Лузя♥ ()
Они все еще боятся признаться друг другу в своих чувствах.

скорее тут капельку другое tongue
Цитата ♥Лузя♥ ()
Сейчас будет самое интересное ))))

ты даже не представляешь насколько cool

вильветта
Цитата вильветта ()
ещё бы признались бы друг друга любви.

обязательно это сделают скоро happy

MiMa
Цитата MiMa ()
Спасибо за главу.

спасибо за комментарий wink


 
АливасДата: Вторник, 27.10.2015, 19:09 | Сообщение # 1034
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 25


Статус:




Забавная фобия насчет ступней biggrin
Скорее бы уже признание, а то все ходят вокруг да около)
Спасибо за продолжение smile
 
Alin@Дата: Вторник, 27.10.2015, 21:37 | Сообщение # 1035
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод.
До чего счастливы. И Белла переборола многое, но благодаря поддержке Эдварда. И предвкушаю дальнейшие события. Видно придется запастись льдом. *Засмущали*


 
WineeДата: Среда, 28.10.2015, 00:54 | Сообщение # 1036
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Аливас
Цитата Аливас ()
Скорее бы уже признание, а то все ходят вокруг да около)

в следующей главе станет понятно почему они это делают cool
Цитата Аливас ()
Спасибо за продолжение

спасибо за комментарий smile

Alin@
Цитата Alin@ ()
Видно придется запастись льдом. *Засмущали*

а еще платочком, чтоб слюнки от зашкаливания мимими вытирать happy happy


 
♥Лузя♥1Дата: Среда, 28.10.2015, 03:09 | Сообщение # 1037
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Кое-то (Белла) даст по яйцам Джейкобу за все "хорошее"?

 
evgen4410Дата: Среда, 28.10.2015, 09:52 | Сообщение # 1038
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 200


Статус:




хорошо, что все хорошо! я думаю они не признаются в чувствах, может потому что например Белла думает что после свадьбы что-то поменяется? а про фобию ступней прикольно)))особенно когда про ступни Джейкоба) я рада за них, что у них все хорошо!
 
WineeДата: Среда, 28.10.2015, 20:46 | Сообщение # 1039
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




♥Лузя♥
Цитата ♥Лузя♥ ()
Кое-то (Белла) даст по яйцам Джейкобу за все "хорошее"?

biggrin biggrin biggrin мне реально нравится твое предложение)))

evgen4410
спасибо за внимание к истории happy а что касается признания... все будет в следующей главе wink


 
RibekNДата: Среда, 28.10.2015, 22:27 | Сообщение # 1040
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1349


Статус:




Анжела в чернилах... shok Боязнь ступней... wacko Свадьба атлетов... biggrin Девочки, я вас обожаю! Давно я так не смеялась! taunt

 
♥Лузя♥1Дата: Среда, 28.10.2015, 22:29 | Сообщение # 1041
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Не, ну, а что? Он заслуживает получить по яйцам за свое поведение. И Белла молодец, она действительно показала всем, что счастлива и никакие Джейкобы не нужны!

 
WineeДата: Среда, 28.10.2015, 23:45 | Сообщение # 1042
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




RibekN
Цитата RibekN ()
Давно я так не смеялась!

рада, что история поднимает настроение biggrin

♥Лузя♥
Цитата ♥Лузя♥ ()
Не, ну, а что? Он заслуживает получить по яйцам за свое поведение.

Да я-то с тобой согласна... но там будет менее жестокое ыизически, но более трудное в эмоциональном плане cry


 
♥Лузя♥1Дата: Четверг, 29.10.2015, 02:28 | Сообщение # 1043
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Оооооо, ничоооочи! Неужели Эдвард поквитается ? Конечно это будет более правильно с его стороны, отомстить за свою девушку, недели она полезет в драку с этим "Вин Дизелем"

 
EderaДата: Четверг, 29.10.2015, 13:00 | Сообщение # 1044
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главу!

 
MunikДата: Четверг, 29.10.2015, 16:16 | Сообщение # 1045
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 38


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я так рада за ребят))) умилению нет предела)
Моменты со ступней просто бесподобны, посмеялась от души)) Да и вообще все шутки такие милые)
Спасибо за главу))))


 
natik359Дата: Четверг, 29.10.2015, 16:24 | Сообщение # 1046
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Winee, большое спасибо за новую главу! Эдвард такой забавный со своей фобией, зато он изрядно посмешил Беллу, и приезд в Форкс стоит этого, он многое узнал и о самой Белле. А его высказывания на свадьбе, вообще меня убили! Жду с нетерпением продолжения!

 
WineeДата: Четверг, 29.10.2015, 19:23 | Сообщение # 1047
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




♥Лузя♥
Цитата ♥Лузя♥ ()
Неужели Эдвард поквитается ?

еще одно хорошее предложение cool но я бы лично даже не стала марать руки о Джейка, он и этого не заслуживает...

Edera
спасибо за комментарий smile

Munik
Цитата Munik ()
Моменты со ступней просто бесподобны, посмеялась от души))

я рада этому biggrin
Цитата Munik ()
Спасибо за главу))))

спасибо за комментарий happy

natik359
спасибо большое за внимание к истории wink


 
♥Лузя♥1Дата: Четверг, 29.10.2015, 20:21 | Сообщение # 1048
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата Winee ()
еще одно хорошее предложение cool но я бы лично даже не стала марать руки о Джейка, он и этого не заслуживает...

Нууууу, что же там такое будет? dry
Кто-то расстроит свадьбу?
Нажрется?
Поцелует чужую женщину (Девушку Эдварда) biggrin


 
WineeДата: Пятница, 30.10.2015, 00:27 | Сообщение # 1049
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Цитата ♥Лузя♥ ()
Нууууу, что же там такое будет?

у меня уже все переведено до конца, осталось только проверить, поэтому выложу все как модно скорее wink Но две последние главы и эпилог точно будут в ноябре, поэтому осталось подождать совсем чуть-чуть tongue


 
♥Лузя♥1Дата: Пятница, 30.10.2015, 20:13 | Сообщение # 1050
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата Winee ()
у меня уже все переведено до конца, осталось только проверить, поэтому выложу все как модно скорее wink Но две последние главы и эпилог точно будут в ноябре, поэтому осталось подождать совсем чуть-чуть tongue

Оооо, как же здоров знать, чем закончится история happy На самом деле герои уже должны давно признаться друг другу в чувствах, но наверное переломным моментом будет именна эта злополучная свадьба wink


 
Поиск:


неспящий в ночи