Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.
Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?
Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?
Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?


А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Каждый день мы делаем выбор (Жизнь есть сумма всех ваших выборов)
Каждый день мы делаем выбор
love-ragingДата: Понедельник, 26.11.2012, 18:17 | Сообщение # 1
Why so serious?

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:






За всю эту красоту низкий поклон Полине Goldy-fishes.


Оригинальное название: Life’s Little Choices
Ссылка на оригинал: Life’s Little Choices
Автор: My-Bella
Переводчик: Nicole__R (с 30 главы.)
Экс-переводчики: •Тортик•, wildflower, WildKate, NightCat, Anastasy
Бета: dianochkaaa (с 30 главы), Crazy_ChipmunK (33, 34 главы), Nicole__R (с 39 главы).

Разрешение на перевод: Получено!


Рейтинг: М
Статус: Оригинал - завершен, перевод - в процессе.
Размер: 70 глав!!! (Приготовьтесь! wink )
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Humor

Диклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер, перевод - переводчикам.

Саммари: Эдварду, Элис, Роуз и Джасперу предстоит первая встреча с младшей сестрой Эммета. Поладят ли они с ней? Или пожалеют, что не остались дома? Все люди. Характеры героев немного изменены. Эммет - брат Беллы. Джаспер - брат Розали. Эдвард - брат Элис.

Эта история была номинирована на Twilight Awards в жанрах Best AU Romance & Best Human Edward!

От автора: Так как Белла росла вместе с Эмметом, она не такая застенчивая. Ну как можно быть скромняжкой, если у тебя такой брат? LOL! Также Белла немного неуклюжа, но не до такой степени, как в «Сумерках»! У нее все такой же трудный характер и она так же упряма. Я старалась, чтобы герои, будучи людьми, оставались похожими на оригинальных персонажей. В основном повествование будет идти от лица Эдварда или Беллы, но иногда будет проскальзывать и точка зрения Элис. Наслаждайтесь!

Размещение: ТОЛЬКО НА TWILIGT RUSSIA!

Обложки:


Список ПЧ:


_____________________________________________________________________________________
Баннер в подпись, если у вас есть желание прорекламировать историю:


smile :) happy



Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12457-51]                  
[img]http://avka.su/_ph/17/2/315751274.jpg[/img][/url]


_____________________________________________________________________________________

СОДЕРЖАНИЕ



Глава 21.В Поисках елки. ЕPOV
Глава 22.Украшение елки. АPOV
Глава 23.Маленький подарочек. ЕPOV
Глава 24. Обморок. BPOV
Глава 25. Сочельник.1. ЕPOV
Глава 26. Сочельник.2. ВPOV
Глава 27. Рождество.1. ВPOV
Глава 28. Рождество.2. ЕPOV
Глава 29. Рождество.3. APOV
Глава 30. Снег. EPOV
Глава 31. Завтрак с Эмметом. BPOV
Глава 32. Ужин С Эдвардом. EPOV
Глава 33. Новый год. BPOV
Глава 34. Новый год: часть 2. EPOV
Глава 35. Опера. BPOV
Глава 36. Взгляды. EPOV
Глава 37. Возвращение домой. EPOV
Глава 38. Обсуждение. APOV
Глава 39. Часть 1. Растяпа. ЕPOV
Глава 40. Часть 2. Растяпа. ВPOV
Глава 41. Воспоминания. ВPOV
Глава 42. Время с Беллой. EPOV
Глава 43. Танцы. BPOV

Глава 44. Ночные кошмары. EPOV
NEW!!!


Сообщение отредактировал Nicole__R - Четверг, 09.07.2015, 15:18
 
bortinnaДата: Понедельник, 18.02.2013, 02:37 | Сообщение # 1201
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 234


Статус:




Клас
 
вильветтаДата: Понедельник, 18.02.2013, 04:20 | Сообщение # 1202
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за прекрасную главу!Вот Белла и Эдвард вернулись домой и показали как они провели
прекрасно время.Эдвард такой заботлив с Беллой.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Helen77Дата: Понедельник, 18.02.2013, 04:56 | Сообщение # 1203
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Вся большая дружная семья в сборе. Белла так мило смущается. Спасибо большое за перевод.
 
LeNyCuKДата: Понедельник, 18.02.2013, 05:49 | Сообщение # 1204
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Спасибо огромное за перевод happy
 
love-raging1Дата: Понедельник, 18.02.2013, 14:30 | Сообщение # 1205
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (bortinna)
Клас


happy

Цитата (вильветта)
Спасибо за прекрасную главу!Вот Белла и Эдвард вернулись домой и показали как они провели прекрасно время.Эдвард такой заботлив с Беллой.


Привет smile Спасибо! Время и вправду хорошо провели biggrin

Цитата (Helen77)
Вся большая дружная семья в сборе. Белла так мило смущается. Спасибо большое за перевод.


Да-аа smile

Цитата (LeNyCuK)
Спасибо огромное за перевод


Не за что wink
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
SOL6915Дата: Понедельник, 18.02.2013, 15:00 | Сообщение # 1206
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 260


Статус:




Очень приятно, все такие внимательные. Очень милый фф. biggrin biggrin biggrin

Добавлено (18.02.2013, 15:00)
---------------------------------------------
Спасибо за главу.

 
love-raging1Дата: Понедельник, 18.02.2013, 15:01 | Сообщение # 1207
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


SOL6915, привет!
Спасибо, рада, что понравилось!
smile
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
ТессДата: Понедельник, 18.02.2013, 17:43 | Сообщение # 1208
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 958


Статус:




Я то подумала, что на фотке Беллина грудь принимает воздушную ванну, а там всего лишь сонный Эдвард.... biggrin Чего все переполошились....Начинаются рабочие будни, ребята будут меньше времени проводить вместе, так может они начнут проводить его более качественно? wink
 
love-raging1Дата: Понедельник, 18.02.2013, 18:11 | Сообщение # 1209
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Тесс)
Я то подумала, что на фотке Беллина грудь принимает воздушную ванну, а там всего лишь сонный Эдвард....


Ахах, я тоже думала, что там что-то эдакое. А тут такой облом biggrin

Цитата (Тесс)
Чего все переполошились....Начинаются рабочие будни, ребята будут меньше времени проводить вместе, так может они начнут проводить его более качественно?


Да, будет очень забавно happy
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
lulukaДата: Вторник, 26.02.2013, 11:01 | Сообщение # 1210
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834


Статус:




Опа-на, что я нашла! Почитаем-почитаем happy
 
little_eeyoreДата: Четверг, 28.02.2013, 20:32 | Сообщение # 1211
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




[admingreen] Nicole__R, использование одиночных смайлов приравнивается к флуду и, следовательно, не дозволяется. Комментарий, его содержащий, удален. [/admingreen]
 
taksimoola833Дата: Пятница, 01.03.2013, 14:02 | Сообщение # 1212
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 283


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


привет! а новая глава скоро появится? smile smile
 
love-raging1Дата: Пятница, 08.03.2013, 18:07 | Сообщение # 1213
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


taksimoola833, я вчера бете кинула smile

Добавлено (08.03.2013, 18:07)
---------------------------------------------
_____________________________________________________________________________________

Красотки, всех поздравляю с весенним праздником! Побольше улыбок, поцелуев и обнимашек!!! Пусть этот день наполниться любовью и нескончаемым счастьем! С 8 марта!!!



Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)

Сообщение отредактировал Nicole__R - Пятница, 08.03.2013, 18:07
 
soulnewbornДата: Вторник, 19.03.2013, 23:33 | Сообщение # 1214
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 326


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Хочу в ПЧ!

Сообщение отредактировал soulnewborn - Вторник, 19.03.2013, 23:35
 
love-raging1Дата: Понедельник, 06.05.2013, 14:35 | Сообщение # 1215
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


soulnewborn, уже)

Добавлено (06.05.2013, 14:35)
---------------------------------------------

Дорогие читатели, новая глава уже на активации.
Как я уже говорила, веселье только начинается. Просто умирала со смеху, когда переводила ее. Вам понравится.
Ну, а я с нетерпением жду ваших отзывов.


smile happy biggrin

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
вильветтаДата: Понедельник, 06.05.2013, 18:31 | Сообщение # 1216
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Как Роалия и Элис выпытывали у Белла? biggrin biggrin biggrin
А потом рассказы Беллы biggrin biggrin biggrin

Ушла не знаю когда вернусь!
 
love-raging1Дата: Понедельник, 06.05.2013, 20:43 | Сообщение # 1217
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (вильветта)
Спасибо за главу!


Привет, не за что. wink

Цитата (вильветта)
Как Роалия и Элис выпытывали у Белла?
А потом рассказы Беллы

biggrin забавно, не так ли?
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 07.05.2013, 00:13 | Сообщение # 1218
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Nicole__R, огромное спасибо за перевод новой главы!
Прекрасная глава!
Я рада, что Элис и Розали так хорошо относятся к Белле!
И рассказ о льве и ягненке замечательный! Нужно беречь свою шерсть biggrin
Девочки неплохо провели время! Мне кажется, им нужно почаще так собираться вместе без парней happy
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
Helen77Дата: Вторник, 07.05.2013, 16:18 | Сообщение # 1219
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Разговор между девчонквами супер! давно так не смеялась. Спасибо большое.
 
love-raging1Дата: Вторник, 07.05.2013, 18:19 | Сообщение # 1220
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (♥Ianomania♥)
Nicole__R, огромное спасибо за перевод новой главы!
Прекрасная глава!


Не за что wink

Цитата (♥Ianomania♥)
Я рада, что Элис и Розали так хорошо относятся к Белле!
И рассказ о льве и ягненке замечательный! Нужно беречь свою шерсть


biggrin поржала

Цитата (♥Ianomania♥)
Девочки неплохо провели время! Мне кажется, им нужно почаще так собираться вместе без парней


Да, я люблю такие посиделки smile

Цитата (Helen77)
Разговор между девчонквами супер! давно так не смеялась. Спасибо большое.


biggrin
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Rina12Дата: Среда, 08.05.2013, 08:31 | Сообщение # 1221
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 25


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Внезапно наткнулась на эту интересную историю)

Начало мне очень нравиться, читаю дальше.

Спасибо всем кто принимает участие в этой истории biggrin
 
love-raging1Дата: Среда, 08.05.2013, 15:55 | Сообщение # 1222
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Rina12)
Внезапно наткнулась на эту интересную историю)


Это судьба biggrin

Цитата (Rina12)
Начало мне очень нравиться, читаю дальше.


История замечательная happy

Цитата (Rina12)
Спасибо всем кто принимает участие в этой истории


biggrin
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
вика1234Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 10:50 | Сообщение # 1223
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 167


Статус:




прими в пч
нем очень понравился твой фф
 
love-raging1Дата: Понедельник, 20.05.2013, 21:16 | Сообщение # 1224
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (вика1234)
прими в пч
нем очень понравился твой фф


Привет, добро пожаловать. smile
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
ТессДата: Суббота, 15.06.2013, 18:50 | Сообщение # 1225
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 958


Статус:




спасибо за новую главу!!!!! Эдвард - сверхопекающий Лев, думаю, даже если Овечка ляжет перед ним и будет умолять о детеныше, он не тронет и волоска из ее шерсти!!!!!!! biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Каждый день мы делаем выбор (Жизнь есть сумма всех ваших выборов)
Поиск:


Сказка о принцессе и войне



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92