Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?
Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?
Soulmatter/ Все дело в душе
Кому ты молишься, когда ты проклят?
Written in the Stars
Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?

Перевод возобновлён!Добавлены новые главы.
Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..
The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...


А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Каждый день мы делаем выбор (Жизнь есть сумма всех ваших выборов)
Каждый день мы делаем выбор
love-ragingДата: Понедельник, 26.11.2012, 18:17 | Сообщение # 1
Why so serious?

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:






За всю эту красоту низкий поклон Полине Goldy-fishes.


Оригинальное название: Life’s Little Choices
Ссылка на оригинал: Life’s Little Choices
Автор: My-Bella
Переводчик: Nicole__R (с 30 главы.)
Экс-переводчики: •Тортик•, wildflower, WildKate, NightCat, Anastasy
Бета: dianochkaaa (с 30 главы), Crazy_ChipmunK (33, 34 главы), Nicole__R (с 39 главы).

Разрешение на перевод: Получено!


Рейтинг: М
Статус: Оригинал - завершен, перевод - в процессе.
Размер: 70 глав!!! (Приготовьтесь! wink )
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Humor

Диклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер, перевод - переводчикам.

Саммари: Эдварду, Элис, Роуз и Джасперу предстоит первая встреча с младшей сестрой Эммета. Поладят ли они с ней? Или пожалеют, что не остались дома? Все люди. Характеры героев немного изменены. Эммет - брат Беллы. Джаспер - брат Розали. Эдвард - брат Элис.

Эта история была номинирована на Twilight Awards в жанрах Best AU Romance & Best Human Edward!

От автора: Так как Белла росла вместе с Эмметом, она не такая застенчивая. Ну как можно быть скромняжкой, если у тебя такой брат? LOL! Также Белла немного неуклюжа, но не до такой степени, как в «Сумерках»! У нее все такой же трудный характер и она так же упряма. Я старалась, чтобы герои, будучи людьми, оставались похожими на оригинальных персонажей. В основном повествование будет идти от лица Эдварда или Беллы, но иногда будет проскальзывать и точка зрения Элис. Наслаждайтесь!

Размещение: ТОЛЬКО НА TWILIGT RUSSIA!

Обложки:


Список ПЧ:


_____________________________________________________________________________________
Баннер в подпись, если у вас есть желание прорекламировать историю:


smile :) happy



Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12457-51]                  
[img]http://avka.su/_ph/17/2/315751274.jpg[/img][/url]


_____________________________________________________________________________________

СОДЕРЖАНИЕ



Глава 21.В Поисках елки. ЕPOV
Глава 22.Украшение елки. АPOV
Глава 23.Маленький подарочек. ЕPOV
Глава 24. Обморок. BPOV
Глава 25. Сочельник.1. ЕPOV
Глава 26. Сочельник.2. ВPOV
Глава 27. Рождество.1. ВPOV
Глава 28. Рождество.2. ЕPOV
Глава 29. Рождество.3. APOV
Глава 30. Снег. EPOV
Глава 31. Завтрак с Эмметом. BPOV
Глава 32. Ужин С Эдвардом. EPOV
Глава 33. Новый год. BPOV
Глава 34. Новый год: часть 2. EPOV
Глава 35. Опера. BPOV
Глава 36. Взгляды. EPOV
Глава 37. Возвращение домой. EPOV
Глава 38. Обсуждение. APOV
Глава 39. Часть 1. Растяпа. ЕPOV
Глава 40. Часть 2. Растяпа. ВPOV
Глава 41. Воспоминания. ВPOV
Глава 42. Время с Беллой. EPOV
Глава 43. Танцы. BPOV

Глава 44. Ночные кошмары. EPOV
NEW!!!


Сообщение отредактировал Nicole__R - Четверг, 09.07.2015, 15:18
 
LeNyCuKДата: Четверг, 29.11.2012, 01:16 | Сообщение # 1126
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




•Тортик•, Родная моя, спасибо тебе огромное, что взялась за этот перевод, я с огромным нетерпением ждала продолжение happy

Каллены молодцы, что помогают больным детям, им больше всего нужна надежда на лучшее sad

Элис просто маленький монстрик, как она отделала эту Стэнли, умница просто, будем надеяться что все таки Эдвард ее не встретит happy
 
ekkbcДата: Четверг, 29.11.2012, 01:17 | Сообщение # 1127
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 226


Статус:




Пыталась написать два раза, но тут сейчас с переносом такая неразбериха - в общем решила, что лишним не будет. Я абсолютно случайно нашла фф. Очень бы хотелось узнать, что же случилось дальше. Не знаю, как дальше, но сейчас это абсолютно светлая рождественская сказка! Замечательная светлая история! Можно мне в читатели? Заранее спасибо!
 
•Тортик•Дата: Четверг, 29.11.2012, 01:17 | Сообщение # 1128
*Деловая колбаса*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1690


Статус:




Ёжик)), Bad_Romance, ekkbc, девушки, добро пожаловать! Всех в ПЧ без вопросов. Да, перевод возобновлен, очень рада, что вы рады! Надеюсь, не подведу. happy

обезьяна, LeNyCuK, какие люди! Рада вас видеть! Буду стараться изо всех сил, чтобы не подвести и не испортить ваш интерес к этой истории. wink
*пыщь-пыщь*
 
Sony@Дата: Четверг, 29.11.2012, 01:17 | Сообщение # 1129

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




•Тортик•, спасибо большое за возобновление перевода! Я уже и не надеялась увидеть продолжение этой истории, а тут такая приятная неожиданность! happy
Я понимаю Элис, ей, как старшей сестре, хочется защитить Эдварда и отплатить тому, кто его обидел. Но, боюсь, она была не права, напомнив Стенли об Эдварде. От таких людей лучше держаться подальше и не опускаться до их уровня.
 
обезьянаДата: Четверг, 29.11.2012, 01:17 | Сообщение # 1130
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Quote (•Тортик•)
обезьяна, LeNyCuK, какие люди! Рада вас видеть! Буду стараться изо всех сил, чтобы не подвести и не испортить ваш интерес к этой истории.

тебе придется потрудиться, чтобы испортить эту историю wink
 
cat7496Дата: Четверг, 29.11.2012, 01:17 | Сообщение # 1131
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




•Тортик• Спасибо большое за перевод!!!!!!!Наклнецто перевод возобновился!!!!!!Снова прошусь В ПЧ smile
Элис потресающия саршая сестра wink Она опустила Стенли нмже плинтуса biggrin Умнечка)))Единственое,что тем самым она напомнила ей о Эдварде...А такие как Стенли такое не забывают(((Как бы эта не начила строить козни angry
 
yabinoДата: Четверг, 29.11.2012, 01:17 | Сообщение # 1132
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 953


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главку.
Подпись пользователя

 
Helen77Дата: Четверг, 29.11.2012, 01:18 | Сообщение # 1133
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




С удовольствием перечитала эту историю и с большим нетерпением жду новых глав. Спасибо огромное, что даете возможность дочитать этот великолепный фанфик.
 
LeNyCuKДата: Четверг, 29.11.2012, 01:18 | Сообщение # 1134
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




•Тортик•, Солнышко мое, когда же новая главка? cry
 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 29.11.2012, 01:18 | Сообщение # 1135
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


очень хотелось бы узнать, будет ли продолжение? sad
 
love-raging1Дата: Четверг, 29.11.2012, 18:56 | Сообщение # 1136
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Miss_Nothing)
похоже я первая)))
очень рада, что фанфик наконец-то продолжили переводить)))
принимай обязательно в пч!!!


Добро пожаловать!!

Quote
и кстати, новая глава очень классная)) Элис молодец и я так счастлива за Эда и Беллу))))
с нетерпением жду продолжения!!!


В следующей главе будет очень много Эммета))

Quote (Miss_Nothing)
УРАА ПЕРЕВОД ВОЗОБНОВИЛИ)) Жду новых глав))


happy
Quote (Rishaaa)
С возвращением!!! Рада, что перевод возобновили))) я уже было прочитала в оригинале, но все равно с радостью перечитаю этот фик)))))


О да, я тоже его перечитываю иногда)

Добавлено (29.11.2012, 18:56)
---------------------------------------------

Внимание!
Оповещение о новых главах будут присылаться тем, кто отписался на форуме, под главой или находиться в списке ПЧ ( да да и такой есть)=)

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Helen77Дата: Пятница, 30.11.2012, 07:00 | Сообщение # 1137
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень красивая и веселая глава. Они все такие милые. Спасибо большое за перевод.
 
LeNyCuKДата: Пятница, 30.11.2012, 18:03 | Сообщение # 1138
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




спасибо огромное за перевод happy
 
love-raging1Дата: Пятница, 30.11.2012, 21:33 | Сообщение # 1139
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Helen77)
Очень красивая и веселая глава. Они все такие милые. Спасибо большое за перевод.


Не за что ! приятно слышать)


Quote (LeNyCuK)
спасибо огромное за перевод


Пожалуйста))) След. глава на подходе
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
HelaДата: Воскресенье, 02.12.2012, 10:55 | Сообщение # 1140
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1352


Статус:




Спасибо за возобновление перевода!
Герои весело проводят время. Эдвард, как истинный джентльмен, не позволил пострадать своей даме сердца.
Жду продолжения. biggrin
 
cat7496Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 11:41 | Сообщение # 1141
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Nicole__R спасибо большое за долгожданый перевод главы!!!
Ребята хорошо повесились,устроив войнушку снежками smile
 
love-raging1Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 15:06 | Сообщение # 1142
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Hela)
Спасибо за возобновление перевода!
Герои весело проводят время. Эдвард, как истинный джентльмен, не позволил пострадать своей даме сердца.
Жду продолжения.


Не за что!))
И о да Эдди джентльмен))

Quote (cat7496)
Nicole__R спасибо большое за долгожданный перевод главы!!!
Ребята хорошо повесились,устроив войнушку снежками


Да, я люблю их развлечения!)
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 16:05 | Сообщение # 1143
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Nicole__R, огромное спасибо тебе за перевод новой главы!
Как же я счастлива, что его возобновили, я уже потеряла всякую надежду и собиралась залезать в оригинал, хотя мой английский желает лучшего!
Всегда восторгалась этими героями! Настолько дружная семья, честно, я даже немного завидую им, так как в реальной жизни найти семью с такими отношениями практически невозможно! Столько любви, нежности, дружбы, заботы! От переизбытка чувств у меня просто слезы на глаза наворачиваются!
Я все больше и больше восхищаюсь поступками Эдварда! Особенно, когда он прикрыл Беллу и весь огонь принял на себя! По-больше бы вот таких мужчин happy
Я очень сильно благодарна за возобновление перевода этого прекрасного фанфика, очень не хватало того позитива, который несет с собой эта история!
Ну, и я буду с огромным нетерпением ждать продолжения wink
 
love-raging1Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 18:48 | Сообщение # 1144
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (♥Ianomania♥)
Nicole__R, огромное спасибо тебе за перевод новой главы!


Не за что)Я сама когда то его читала, а как увидела его в брошенках сразу же взяла)

Quote (♥Ianomania♥)
Всегда восторгалась этими героями!


Я тоже))

Quote (♥Ianomania♥)
От переизбытка чувств у меня просто слезы на глаза наворачиваются!


happy

Quote (♥Ianomania♥)
Я все больше и больше восхищаюсь поступками Эдварда! Особенно, когда он прикрыл Беллу и весь огонь принял на себя! По-больше бы вот таких мужчин


О в следующих главах он просто нереально романтичный)

Quote (♥Ianomania♥)
Я очень сильно благодарна за возобновление перевода этого прекрасного фанфика, очень не хватало того позитива, который несет с собой эта история!
Ну, и я буду с огромным нетерпением ждать продолжения


Обещаю тебе понравиться)
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
yui861Дата: Вторник, 04.12.2012, 22:26 | Сообщение # 1145
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Они такие милые когда играют словно дети))))
 
love-raging1Дата: Четверг, 06.12.2012, 00:17 | Сообщение # 1146
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (yui861)
Они такие милые когда играют словно дети))))

да меня тоже умиляет это)
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Грызлик))Дата: Четверг, 06.12.2012, 21:54 | Сообщение # 1147
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




Спасибо огромное за возобновление фанфа!!!!))) с удовольствием буду ждать каждую главу!!!)))))))))

Это был отличный снежный бой!!! Эдвард такой защитник, и так заботиться о Белле! Это чудесно! ^^

(жмем на картинку)
 
love-raging1Дата: Среда, 12.12.2012, 17:51 | Сообщение # 1148
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Грызлик)))
Спасибо огромное за возобновление фанфа!!!!)))


Рада стараться)

Quote (Грызлик)))
с удовольствием буду ждать каждую главу!!!))))))))


Скоро.Очень скоро будет

Добавлено (12.12.2012, 17:51)
---------------------------------------------

Я думаю сегодня -завтра будет глава!
Всех оповещу)
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 14.12.2012, 20:53 | Сообщение # 1149
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Nicole__R, огромное спасибо за перевод новой главы!
Я тоже, если честно, уже соскучилась по таким вот разговорам между Эмметом и Беллой! Мне всегда очень нравились их отношения!
Сейчас, конечно, все стало немного по-другому, ведь у Эммета есть Роуз, а у Беллы - Эдвард, но все равно они остаются братом р сестрой, и я надеюсь, что и отношения их останутся прежними... Только теперь Белла сможет назвать своей семьей официально еще одного человека. Это ведь хорошо!
Именно поэтому я считаю, что Белле не нужно волноваться...
Спасибо еще раз!
Буду с нетерпением ждать продолжения!
 
love-raging1Дата: Пятница, 14.12.2012, 21:44 | Сообщение # 1150
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (♥Ianomania♥)
Nicole__R, огромное спасибо за перевод новой главы!


Не за что))Я очень благодарна моей бете за редактуру.

Quote (♥Ianomania♥)
Я тоже, если честно, уже соскучилась по таким вот разговорам между Эмметом и Беллой! Мне всегда очень нравились их отношения!


Я бы тоже хотела такого брата)

Quote (♥Ianomania♥)
Спасибо еще раз!
Буду с нетерпением ждать продолжения!


О начиная со следующей главы Эдвард будет супер милым и романтичным)
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Каждый день мы делаем выбор (Жизнь есть сумма всех ваших выборов)
Поиск:


Серебряные озёра



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92