Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?
Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
24 часа
Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?
Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.


А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Каждый день мы делаем выбор (Жизнь есть сумма всех ваших выборов)
Каждый день мы делаем выбор
love-ragingДата: Понедельник, 26.11.2012, 18:17 | Сообщение # 1
Why so serious?

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:






За всю эту красоту низкий поклон Полине Goldy-fishes.


Оригинальное название: Life’s Little Choices
Ссылка на оригинал: Life’s Little Choices
Автор: My-Bella
Переводчик: Nicole__R (с 30 главы.)
Экс-переводчики: •Тортик•, wildflower, WildKate, NightCat, Anastasy
Бета: dianochkaaa (с 30 главы), Crazy_ChipmunK (33, 34 главы), Nicole__R (с 39 главы).

Разрешение на перевод: Получено!


Рейтинг: М
Статус: Оригинал - завершен, перевод - в процессе.
Размер: 70 глав!!! (Приготовьтесь! wink )
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Humor

Диклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер, перевод - переводчикам.

Саммари: Эдварду, Элис, Роуз и Джасперу предстоит первая встреча с младшей сестрой Эммета. Поладят ли они с ней? Или пожалеют, что не остались дома? Все люди. Характеры героев немного изменены. Эммет - брат Беллы. Джаспер - брат Розали. Эдвард - брат Элис.

Эта история была номинирована на Twilight Awards в жанрах Best AU Romance & Best Human Edward!

От автора: Так как Белла росла вместе с Эмметом, она не такая застенчивая. Ну как можно быть скромняжкой, если у тебя такой брат? LOL! Также Белла немного неуклюжа, но не до такой степени, как в «Сумерках»! У нее все такой же трудный характер и она так же упряма. Я старалась, чтобы герои, будучи людьми, оставались похожими на оригинальных персонажей. В основном повествование будет идти от лица Эдварда или Беллы, но иногда будет проскальзывать и точка зрения Элис. Наслаждайтесь!

Размещение: ТОЛЬКО НА TWILIGT RUSSIA!

Обложки:


Список ПЧ:


_____________________________________________________________________________________
Баннер в подпись, если у вас есть желание прорекламировать историю:


smile :) happy



Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12457-51]                  
[img]http://avka.su/_ph/17/2/315751274.jpg[/img][/url]


_____________________________________________________________________________________

СОДЕРЖАНИЕ



Глава 21.В Поисках елки. ЕPOV
Глава 22.Украшение елки. АPOV
Глава 23.Маленький подарочек. ЕPOV
Глава 24. Обморок. BPOV
Глава 25. Сочельник.1. ЕPOV
Глава 26. Сочельник.2. ВPOV
Глава 27. Рождество.1. ВPOV
Глава 28. Рождество.2. ЕPOV
Глава 29. Рождество.3. APOV
Глава 30. Снег. EPOV
Глава 31. Завтрак с Эмметом. BPOV
Глава 32. Ужин С Эдвардом. EPOV
Глава 33. Новый год. BPOV
Глава 34. Новый год: часть 2. EPOV
Глава 35. Опера. BPOV
Глава 36. Взгляды. EPOV
Глава 37. Возвращение домой. EPOV
Глава 38. Обсуждение. APOV
Глава 39. Часть 1. Растяпа. ЕPOV
Глава 40. Часть 2. Растяпа. ВPOV
Глава 41. Воспоминания. ВPOV
Глава 42. Время с Беллой. EPOV
Глава 43. Танцы. BPOV

Глава 44. Ночные кошмары. EPOV
NEW!!!


Сообщение отредактировал Nicole__R - Четверг, 09.07.2015, 15:18
 
WildKateДата: Четверг, 29.11.2012, 00:31 | Сообщение # 851
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 487


Статус:




Quote (wildflower)
это ты о чем?)

про 2007 год..когда я тебя еще переспрашивала о нем))

Quote (Лена)
интересно все грызуны,как кролики и хомячки,"шустрые"? biggrin

ептить, Ленаааааааааааа... biggrin biggrin

Quote (Лена)
ага,а то все таки решился язык ей в рот затолкать?!)

мне кажется, что язык просто сам уже решился..ну не совещаясь с мозгом biggrin
 
ЛенаДата: Четверг, 29.11.2012, 00:31 | Сообщение # 852
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1224


Статус:




Quote (wildflower)
Ну вот хоть еще один человечек, который думает, что Эдя молодец!!!

хей,хей....я тоже в команде Эдди!особенно если учесть скока он всего за неделю успел! biggrin
 
wildflowerДата: Четверг, 29.11.2012, 00:31 | Сообщение # 853
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (Лена)
хей,хей....я тоже в команде Эдди!особенно если учесть скока он всего за неделю успел!

вот и отличненько!! А то обижают мне тут Эдика...
 
WildKateДата: Четверг, 29.11.2012, 00:31 | Сообщение # 854
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 487


Статус:




Quote (Лена)
я тоже в команде Эдди!

а я в команде Белки-извращенки biggrin
 
ЛенаДата: Четверг, 29.11.2012, 00:31 | Сообщение # 855
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1224


Статус:




Quote (WildKate)
мне кажется, что язык просто сам уже решился..ну не совещаясь с мозгом

ну что ты...он же там целый референдум с мозгом устроил,не рано ли и т.д и потом только в наступление wink wink
 
AtacenokДата: Четверг, 29.11.2012, 00:31 | Сообщение # 856
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Глава чудесная!!!
традиция у них замечательная. на каждое Рождество дарить елочные украшения, символизирующие человека smile

Эдвард молодец, начинает более активно действовать, и Белла то особо не сопротивляется))) ей это даже нравится.
Они оче6нь милые и подходят друг другу smile
спасибо за перевод!

 
WildKateДата: Четверг, 29.11.2012, 00:32 | Сообщение # 857
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 487


Статус:




Quote (Лена)
ну что ты...он же там целый референдум с мозгом устроил,не рано ли и т.д и потом только в наступление wink wink

думаешь?? прям как Совет Безопасности ООН... wacko biggrin
 
ЛенаДата: Четверг, 29.11.2012, 00:32 | Сообщение # 858
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1224


Статус:




Quote (WildKate)
думаешь?? прям как Совет Безопасности ООН...

Quote
Интересно, позволит ли она мне углубить поцелуй? Мой язык прошелся по ее нижней губе, и Белла, вздохнув, раскрыла губы. Я осторожно коснулся ее языка, готовясь прекратить, если ей не понравится.

ООН просто отдыхает happy Интересно,сколько же он будет перед чем более...хм...весомым размышлять?Белла уже небось заснуть успеет,пока он мозговые симпозимные дискуссии устраевать будет happy cool
 
WildKateДата: Четверг, 29.11.2012, 00:32 | Сообщение # 859
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 487


Статус:




Quote (Лена)
Интересно,сколько же он будет перед чем более...хм...весомым

углублением..? biggrin biggrin
 
ЛенаДата: Четверг, 29.11.2012, 00:32 | Сообщение # 860
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1224


Статус:




Quote (WildKate)
Quote (Лена)
Интересно,сколько же он будет перед чем более...хм...весомым

углублением..?


biggrin :D biggrin метчайше подметила wink ;) wink

Я вот тут вспомнила,как размышляля,что же они будут все 70 глав делать если у них без всяких драм...теперь я понимаю,как эти главы быстро пролетают,хочется еще и еще cool
В общем ура,что у нас теперь команда переводчиков

Сообщение отредактировал Лена - Среда, 01.12.2010, 01:29
 
Irinka304Дата: Четверг, 29.11.2012, 00:32 | Сообщение # 861
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1381


Статус:




Quote (wildflower)
Ну вот хоть еще один человечек, который думает, что Эдя молодец!!!

Я тоже в команде Эдварда! biggrin biggrin biggrin

Сообщение отредактировал Irinka304 - Среда, 01.12.2010, 01:36
 
Bella_YsagiДата: Четверг, 29.11.2012, 00:32 | Сообщение # 862
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


wildflower,
огромное спасибо за долгожданную проду!
эх)))
какая же это милая и романтичная история)))

жду новых глав!
 
SerafimaДата: Четверг, 29.11.2012, 00:33 | Сообщение # 863
...Let's Get Lost...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1500


Статус:




Спасибо за перевод новой главы! smile Каждая глава еще прекрасней, чем предыдущая. За отношениями нашей парочки так мило следить, что постоянн читаю с улыбкой на губах. smile С нетерпением ожидаю продолжения! smile
 
нати1313Дата: Четверг, 29.11.2012, 00:33 | Сообщение # 864
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 355


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод новой главы! Мне очень нравится этот фанф, такой милый и романтичный. Каждую главу читаю с огромным удовольствием!
 
Mary_HellcatДата: Четверг, 29.11.2012, 00:33 | Сообщение # 865
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Они такие милые!!! А Эл просто прелесть! biggrin Посмотрим, как пройдёт их Рождество! happy
Спасибо за прекрасный перевод!!! Жду продолжения! wink wink wink
 
IrishaIrishaДата: Четверг, 29.11.2012, 00:33 | Сообщение # 866
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Спасибо за главу! Пожалуй я никогда не устану повторять, что они жутко милые. Их любовь совершенна. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
GordgyAnaДата: Четверг, 29.11.2012, 00:33 | Сообщение # 867
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1243


Статус:




Люблю Новый год и Рождество ))) А у них он получается очень милым )))
wildflower, спасибо за перевод! Он как всегда великолепен )))
Удачки wink
 
ol4uk07Дата: Четверг, 29.11.2012, 00:33 | Сообщение # 868
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 431


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


wildflower, WildKate, NightCat, Anastasy, спасибо вам всем за замечательный перевод!
Все так мило и романтично!
Надеюсь, Эд сдаст экзамен на отлично! ok
Так интересно какие же следующие подарки... happy
 
TashaDДата: Четверг, 29.11.2012, 00:34 | Сообщение # 869
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1078


Статус:




wildflower, спасибо, перевод изумительный!
Очень интересно наблюдать за развитием их отношений, и видеть, что в них просыпаются другие желания! И все это мило и невинно! Они замечательные! Хочется уже узнать и про другие подарки! smile
«Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! Все глупости в мире совершаются с серьезным выражением лица!»
 
tanuxa13Дата: Четверг, 29.11.2012, 00:34 | Сообщение # 870
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


СПАСИБО))) Класс! Нет слов!)))
 
Shokoladka7554Дата: Четверг, 29.11.2012, 00:34 | Сообщение # 871
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 678


Статус:




wildflower, большое спасибо за перевод! С нетерпением жду продолжение wink
 
Kaba4okДата: Четверг, 29.11.2012, 00:34 | Сообщение # 872
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:




wildflower, спасибо вам за перевод новой главы!
Безумно понравилась глава очень рада за Эдварда и Беллу что у них такие трепетные чувства друг к другу и что Эдвард готов придумать тысячу и один способ как подарить Белле подарок! И так здорово что он хочет окружить ее своей заботой и теплотой для того что бы сделать это рождество для нее не забываемым! Я, конечно, не сомневалась, что он написал для нее колыбельную, но и все равно было так приятно прочесть подтверждение своей догадки, надеюсь, что ему удастся сдать экзамен на отлично и его талант будет оценен по достоинству!
Еще раз спасибо за перевод и с нетерпением жду продолжения!
 
ТессДата: Четверг, 29.11.2012, 00:34 | Сообщение # 873
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 958


Статус:




Quote (wildflower)
вот и отличненько!! А то обижают мне тут Эдика...

Ни в коем рази!!!!! Мы любим мальчиков-одуванчиков!!!

И все равно, у меня надежда только на Беллу. Она посмелее, поактивнее.

 
Gloom_fighterДата: Четверг, 29.11.2012, 00:34 | Сообщение # 874
Yoroshiku onegai shimasu

Группа: Проверенные
Сообщений: 703


Статус:




Надеюсь, что преподу Эдварда понравится колыбельная!!! Буду с нетерпением ждать его результатов!!!!!!!!
СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
 
EmkaДата: Четверг, 29.11.2012, 00:35 | Сообщение # 875
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




Мариночка! Спасибо за главу! В который раз убеждаюсь,что семья Калленов - это мечта!) подарки замечательные)
и блин,Эдвард слишком серьезно относится эээ... К расширению интимных границ) надеюсь Белла в этом плане будет посмелее (сразу вспоминается настоящая сумеречная Белла-маньячка :D) )) уверена,что учителю Эдварда понравится его колыбельная) жду проду) пи.Си. Пишу с телефона,так что если есть очепятки-звиняйте) и смайлов нет,что очень печально(((
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Каждый день мы делаем выбор (Жизнь есть сумма всех ваших выборов)
Поиск:


Романтика, фэнтези



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92