Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
В сетях судьбы
У каждого имеется желание, которое хочется осуществить сильнее всего. Представьте, что есть тайное место, куда вы могли бы пойти, чтобы это желание исполнилось. Вы бы рискнули жизнью, чтобы найти его? Три человека готовы сделать все, что потребуется, следуя за своим проводником в опасном путешествии в Зоун, где смогут найти Портал Желаний.
Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.
Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...
Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.
Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Каждый день мы делаем выбор (Жизнь есть сумма всех ваших выборов)
Каждый день мы делаем выбор
love-ragingДата: Понедельник, 26.11.2012, 18:17 | Сообщение # 1
Why so serious?

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:






За всю эту красоту низкий поклон Полине Goldy-fishes.


Оригинальное название: Life’s Little Choices
Ссылка на оригинал: Life’s Little Choices
Автор: My-Bella
Переводчик: Nicole__R (с 30 главы.)
Экс-переводчики: •Тортик•, wildflower, WildKate, NightCat, Anastasy
Бета: dianochkaaa (с 30 главы), Crazy_ChipmunK (33, 34 главы), Nicole__R (с 39 главы).

Разрешение на перевод: Получено!


Рейтинг: М
Статус: Оригинал - завершен, перевод - в процессе.
Размер: 70 глав!!! (Приготовьтесь! wink )
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Humor

Диклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер, перевод - переводчикам.

Саммари: Эдварду, Элис, Роуз и Джасперу предстоит первая встреча с младшей сестрой Эммета. Поладят ли они с ней? Или пожалеют, что не остались дома? Все люди. Характеры героев немного изменены. Эммет - брат Беллы. Джаспер - брат Розали. Эдвард - брат Элис.

Эта история была номинирована на Twilight Awards в жанрах Best AU Romance & Best Human Edward!

От автора: Так как Белла росла вместе с Эмметом, она не такая застенчивая. Ну как можно быть скромняжкой, если у тебя такой брат? LOL! Также Белла немного неуклюжа, но не до такой степени, как в «Сумерках»! У нее все такой же трудный характер и она так же упряма. Я старалась, чтобы герои, будучи людьми, оставались похожими на оригинальных персонажей. В основном повествование будет идти от лица Эдварда или Беллы, но иногда будет проскальзывать и точка зрения Элис. Наслаждайтесь!

Размещение: ТОЛЬКО НА TWILIGT RUSSIA!

Обложки:


Список ПЧ:


_____________________________________________________________________________________
Баннер в подпись, если у вас есть желание прорекламировать историю:


smile :) happy



Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12457-51]                  
[img]http://avka.su/_ph/17/2/315751274.jpg[/img][/url]


_____________________________________________________________________________________

СОДЕРЖАНИЕ



Глава 21.В Поисках елки. ЕPOV
Глава 22.Украшение елки. АPOV
Глава 23.Маленький подарочек. ЕPOV
Глава 24. Обморок. BPOV
Глава 25. Сочельник.1. ЕPOV
Глава 26. Сочельник.2. ВPOV
Глава 27. Рождество.1. ВPOV
Глава 28. Рождество.2. ЕPOV
Глава 29. Рождество.3. APOV
Глава 30. Снег. EPOV
Глава 31. Завтрак с Эмметом. BPOV
Глава 32. Ужин С Эдвардом. EPOV
Глава 33. Новый год. BPOV
Глава 34. Новый год: часть 2. EPOV
Глава 35. Опера. BPOV
Глава 36. Взгляды. EPOV
Глава 37. Возвращение домой. EPOV
Глава 38. Обсуждение. APOV
Глава 39. Часть 1. Растяпа. ЕPOV
Глава 40. Часть 2. Растяпа. ВPOV
Глава 41. Воспоминания. ВPOV
Глава 42. Время с Беллой. EPOV
Глава 43. Танцы. BPOV

Глава 44. Ночные кошмары. EPOV
NEW!!!


Сообщение отредактировал Nicole__R - Четверг, 09.07.2015, 15:18
 
Solar_MidniteДата: Четверг, 29.11.2012, 00:39 | Сообщение # 901
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:




wildflower, я буквально пару минут назад подумала об этом переводе! и тут такое великолепие в виде новой замечательной главы!!!
спасибо! спасибо огромное, я не перестаю наслаждаться этим переводом!!!
удачи!!!
 
CaramellaДата: Четверг, 29.11.2012, 00:39 | Сообщение # 902

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


wildflower, спасибо за уведомление за прекрасную переведенную главу.
Вау!Какое приветствие ,Эдвард такой страстный и слово Белле не дал сказать начал целовать,ей бедной аж воздуха не хватала,сумашедшие поцелуи,ну не стоило им спускаться вниз продолжили бы дальше на своих поцелуях,ах это было горячо,очень не похоже на Эдварда с чего бы это,наверное всё прошло удачно и его музыка понравилась ,но он молчит как партизан только глаза и настроение его выдают ,что всё прошло хорошо.
Какие смс,романтичные и красивые,вот она любовь ,приятно наблюдать за ребятами они такие счастливые)))
Quote
Ты моя, а я – твой.

Точно сказано,да они одно единое целое,так приятно это читать,улыбка сама расплывается на лице,от таких слов.
Quote
- Что же, мне это подходит, - я встала на носочки и снова его поцеловала, а затем чуть отстранилась, так, что между нашими губами было несколько миллиметров. – А теперь нам пора спускаться вниз и присоединиться к твоей семье.
- К нашей семье, - поправил он.

Да они уже давно стали одной дружной семьей,они так любят друг друга,это видно невооруженным глазом,очень рада за ребят они заслужили счастья и главное нашли друг друга.
Quote
- ИЗАБЕЛЛА! – заорал Эммет и, перескочив через диван, схватил лежащее на нем покрывало и потащил за собой. Он подбежал ко мне, пока я стояла, не шевелясь, слишком шокированная тем, что происходит. Эммет закутал меня в одеяло и крепко прижал к боку.

biggrin biggrin biggrin боже я представила эту картину наяву и так смеялась,Эммет не нормальный его сестре 20 лет 20 она уже взрослая девушка,ей богу,пусть об этом беспокоится Эдвард,Роуз тоже не очень скромно одета ,даже похлеще,но он так не кидается на неё.
Смех смехом,а потом как то не смешно стала,это же насколько надо было сжать Беллу что она потеряла сознание и повредились ребра,Эммет вообще не рассчитывает силы,дурак,а был бы такой замечательный вечер,сумасшедший и заботливый мишка-0братец немного перегнул палку,что бедная Белла потеряла сознание.
Ну да разговоры Беллы во сне намного интереснее любого кино,хорошо,что вмешалась Эсми ,а то ребята продолжали бы дальше шутить над Беллой.Вечер закончился прекрасно в объятьях Эдварда,супер!.
ОГРОМНОЕ СПАСИБО за шикарный перевод : wildflower МОЛОДЕЦ!Фанфик потрясающий,читаю с огромным удовольствием и наслаждение,фанфик безумно интересный,спасибо вам огромное за ваш труд и проделанную работу перевод очень сложная вещь,а вы переводите просто великолепно,умницы.
Удачи в переводе,вы МОЛОДЦЫ!С нетерпением буду ждать продолжения

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Gloom_fighterДата: Четверг, 29.11.2012, 00:39 | Сообщение # 903
Yoroshiku onegai shimasu

Группа: Проверенные
Сообщений: 703


Статус:




Эмметт, конечно, в общем... А Эдвард уснул и не разбудил!!!!! Я уж не знаю, что и думать...
СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
 
ТессДата: Четверг, 29.11.2012, 00:39 | Сообщение # 904
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 958


Статус:




Quote (Djuletta)
Ээ.... Лена, Катя, Настя, Настя, Оля, Ира, продолжать список?

Ты Юлю тоже туды давай включай!!! А то собралась она куды-то! angry Мы своих никуда просто так не отпускаем!

А Эдвард телефончик-то уже по назначению применять начинает по-тихоньку. Люблю то, люблю это... Люблю тебя там, сям... Еще чуток и он не только, чтоб спинку погладить ручки под пижаму запихивать будет, но и животик пощекотать и то, что повыше...
Зря он ее наверх в себе не потащил. Она так вот во сне все свои фантазии на счет него и выдаст. Нам то, конечно, только на руку, а вот если Эмметт услышит, он ей не ребро, а челюсть раскрошит, заткнуть пытаясь! И что Эдику потом целовать?
И вообще, Эмметт должен привыкнуть, она же рядом с ним и Эдвардом, подстрахуют в случае чего!
А вот на то, как Белла стала бы пытать Эдика я бы посмотрела!
Ну а то, что Белла наконец-то нашла семью, которой ей так не хватало - я просто нереально за нее рада!!! Они заслуживают счастья!
Спасибо тебе, Мариш, за такой изумительный перевод! Ты ведь знаешь, что ты замечательная? wink И спасибо за редактуру!!!

 
ImperiaДата: Четверг, 29.11.2012, 00:40 | Сообщение # 905
...Cogito, ergo sum...

Группа: Проверенные
Сообщений: 998


Статус:




wildflower, спасибо за новую главу. Эдвард и Белла такие милые:) И все бы хорошо, но только братец-медвежонок со своей гипер-заботой и супер-объятиями... довел сестру до обморока, повредив ребра. Рада, что Эдвард и Белла осознают, что хотят быть всегда вместе, как настоящая семья, их семья. И Эсме... разогнала всех по койкам, оставив Эдварда и Беллу вместе спать на диване. В общем, снова милая глава.
В ПЧ.
Моё: ВЫБОР (нет на ТР), ОХОТА, Без тебя меня нет...
 
ToryДата: Четверг, 29.11.2012, 00:40 | Сообщение # 906
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 435


Статус:




спасибо большое за новую главу и супер перевод))) глава и правда большая и наполненная событиями! Эммету надо быть поосторожней с маленькой, хрупкой девочкой, ясно, что он был мягко говоря шокирован новой Беллой, но что ж он так, чуть не придушил))) Что-то мы даже не узнали реакцию Эдварда на наряд Беллы smile и вообще на поступк Эммета))) девочки быстро свернули весь парад, но и правда, что может быть лучше, лечь рядом на диванчике, под одним одеялком и уснуть....
спасибо!!!))
 
TanikaДата: Четверг, 29.11.2012, 00:40 | Сообщение # 907
Она из Волтури

Группа: Пользователи
Сообщений: 100


Статус:




Огромное спасибо за новую главу!!!!!!
Эммет со своей заботой точно Белку покалечит и инвалидом сделает!!!!!!
Жду следующую главу)))))
Подпись пользователя
 
BellaSwanДата: Четверг, 29.11.2012, 00:40 | Сообщение # 908
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Эммет явно перестарался!! Вот до чего доводит братская любовь surprised А разговоры во сне это и правда прикольно, сама этим страдала))
Спасибо за перевод)) Он отличный))
 
EmkaДата: Четверг, 29.11.2012, 00:40 | Сообщение # 909
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




Маринадик!спасибо за главу! Ее стоило подождать)
Эммет неотесанная горилла! Иногда его так стукнуть хочеться,ей Богу! Усилия девочек по превращению Беллы были напрасны,а я так надеялась,что на 'дискаче' наша Зазнайка будет соблазнять Наставничка smile эх,зато я вижу,что в нашем пай-мальчике просыпается самец) эти страстные поцелуи с языком biggrin гляди и скоро он немножко дальше зайдет. Допустим расширит границы хотя бы до ключиц Беллки biggrin и Эсми,уже как мама нашей малышке) в общем я рада)
жду... )))
 
GordgyAnaДата: Четверг, 29.11.2012, 00:40 | Сообщение # 910
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1243


Статус:




Ну Эммет! Орангутанг!!! Надо же было так ее сдавить )))
Интересно почему Эдвард ничего не сказал про экзамен? Может он хочет сперва сыграть мелодию Белле. Он ведь ей ее посвятил.
wildflower, спасибо за перевод!
Удачки wink
 
Грызлик))Дата: Четверг, 29.11.2012, 00:41 | Сообщение # 911
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




wildflower, спасибо огромное за перевод)) happy

глава такая милая...
Эммет который так сильно оберегает Беллу и считает ее все еще своей маленькой сестренкой...
стиснул Беллу так что у нее бедненькой воздуха не осталось... еще и ребра повредил... но все равно все это очень мило! happy

а Эдвард...заснул он! обещал ведь не дать Белле опозориться... а сам... эх Эдичка Эдичка biggrin
чувствую Белла ему сутра устроит biggrin

Спасибо еще раз smile и я очень очень жду продолжения))


(жмем на картинку)
 
AtacenokДата: Четверг, 29.11.2012, 00:41 | Сообщение # 912
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Да уж Эммет немного перестарался, хотя его можно понять, ведь он старший брат и смотрит за Беллой, и для него было шоком увидеть ее такой happy
Белла повеселила эту четверку своей болтавней, думаю они еще над ней потом поприкалываются)))))))))))))
глава супер! спасибо
 
ol4uk07Дата: Четверг, 29.11.2012, 00:41 | Сообщение # 913
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 431


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


wildflower, спасибочки за перевод! smile
Эммет, прям настоящий медведь! Ему нужно смирится, что его сестренка уже взрослая... Надеюсь, Рози отомстит за Би Потому, что сама Белла будет мстить Эду, за то что он уснул и не спас ее от хихикань других biggrin Хорошо, что хоть Эсми заступилась за нее и распустила "галерку"... happy
Ну и не взирая на все, глава очень милая!
 
magvaiДата: Четверг, 29.11.2012, 00:41 | Сообщение # 914
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 395


Статус:




Спасибо большое за эту милую и нежную главу:)разговоры во сне это ваще круто:)особенно если говорить то,что на самом деле хочешь
Подпись пользователя
А в детстве всё по-другому. И драки кончаются лишь слезами, и краски чище и ярче, и любовь может быть только одной и навсегда…
 
roksana51Дата: Четверг, 29.11.2012, 00:41 | Сообщение # 915
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 725


Статус:




Спасибо за главку!!! smile Да... Старшим братьям непросто смириться с тем, что их сестренки вырастают... happy
 
МарфушаДата: Четверг, 29.11.2012, 00:41 | Сообщение # 916
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1379


Статус:




глава как всегда пропитана любовь и нежностью..
Белле и Эдварду тяжело находиться в дали друг от друга..но есть обязанности которые они должны выполнять ..к тому же от этого встречи становятся более желанными и горячими .. tongue tongue tongue tongue
Эдвард даже отказываться общаться с внешним миром пока нет Белы рядом он закрывается в своей комнате и хандрит..что очень по *взрослому* и по влюбленному biggrin biggrin biggrin
Элис и Розали немного переборщили с внешним видом Белы на танцы думаю если бы не Эммет то Эдвард бы точно закатил истерику ,но он хотя бы не натворил таких последствий это же надо так укутать в одеяле что бы сломать пару ребер ..только Эммет на такое способен..интересно а Бела сможет ходить на работу или после этой травмы у нее появиться немного больше времени что бы провести ее с Эдвардом..
спасибо за отличный перевод
 
Shokoladka7554Дата: Четверг, 29.11.2012, 00:42 | Сообщение # 917
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 678


Статус:




wildflower, большое спасибо за перевод! wink
 
little-beeДата: Четверг, 29.11.2012, 00:42 | Сообщение # 918
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Боже, я даже сразу не поверила глазам! Наконец-то новая глава это замечательного рассказ! Я уж очень заскучала за ним...
Правильно все получилось. Джесика получила все по заслугам. Она подорвала веру Эдварда в людей, убила его для девушек. Только Белла смогла его вернуть и это прекрасно. Белле удалось его изменить и заставить верить...Так, что помашем ей все дружно ручкой...Прощай, Джесс, нам очень тебя жаль....Спасибо за продолжение! Не теряйтесь больше!
 
HelaДата: Четверг, 29.11.2012, 00:42 | Сообщение # 919
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1352


Статус:




Спасибо за перевод. Легко читается и вызывает положительные, приятные эмоции! biggrin
 
Bella_YsagiДата: Четверг, 29.11.2012, 00:42 | Сообщение # 920
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


wildflower
огромное спасибо за долгожданную проду!
я в таком восторге от этого фика)))
тут столько романтики))))

жду новых глав!
 
tanuxa13Дата: Четверг, 29.11.2012, 00:42 | Сообщение # 921
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главку!)))
Мда...Эммет немного переборщил с опекой...Но все хорошо, и это главное!))
С нетерпением жду перевода новой главы)))
 
wildflowerДата: Четверг, 29.11.2012, 00:42 | Сообщение # 922
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Ох, девочки, спасибо вам огромное за комментарии!! И извините, что не всегда получается вовремя отвечать...

Quote (Луня)
и семьей не хочет общаться и ходит надутый, когда ее нету

а мне показалось, он прикидывался, чтобы они его не доставали по поводу экзамена)) Элис же клещами готова информацию вытягивать)))
Quote (Луня)
Бела выросла, а Эммет не заметил... так всегда бывает, что наши близкие не замечают ,что мы вырастаем.. для них мы вечно остаемся детьми

тут дело в том, мне кажется, что Эммет среагировал и как брат и как отец, ведь он же много лет один растил Беллу...
Quote (iammisspattinson)
Вау!Какое приветствие ,Эдвард такой страстный и слово Белле не дал сказать начал целовать,ей бедной аж воздуха не хватала,сумашедшие поцелуи,

Я так и думала, что вам понравится wink
Quote (iammisspattinson)
Эммет вообще не рассчитывает силы,дурак,а был бы такой замечательный вечер,сумасшедший и заботливый мишка-0братец немного перегнул палку,что бедная Белла потеряла сознание.

ну, все что ни делается, все к лучшему)))))Вечер и так получился замечательный...тем более, я думаю, Белле даже при таком раскладе приятнее было с любимым повалятся, чем тусить в клубе)
Quote (Тесс)
Нам то, конечно, только на руку, а вот если Эмметт услышит, он ей не ребро, а челюсть раскрошит, заткнуть пытаясь! И что Эдику потом целовать?

кошмарная картина biggrin
Quote (Tory)
Что-то мы даже не узнали реакцию Эдварда на наряд Беллы

думаю, ему понравилось)))
Quote (Emka)
а я так надеялась,что на 'дискаче' наша Зазнайка будет соблазнять Наставничка

всему свое время, солнце)))
Quote (Emka)
эх,зато я вижу,что в нашем пай-мальчике просыпается самец)

biggrin Ну вот, не все так безнадежно, как вы думали)))
Quote (GordgyAna)
Интересно почему Эдвард ничего не сказал про экзамен? Может он хочет сперва сыграть мелодию Белле. Он ведь ей ее посвятил.

я тоже так думаю!!! Наверное, подарит ее Белле на Новый год. Ну или на Рождество)
Quote (Грызлик)))
а Эдвард...заснул он! обещал ведь не дать Белле опозориться... а сам... эх Эдичка Эдичка

ничего, думаю, Белка за это ему отомстит))))
Quote (Марфуша)
интересно а Бела сможет ходить на работу или после этой травмы у нее появиться немного больше времени что бы провести ее с Эдвардом..

Если так, то спасибо Эммету))) У наших голубков будет больше времени вместе))
 
anyaivДата: Четверг, 29.11.2012, 00:43 | Сообщение # 923
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Маришечка, солнышко, спасибо тебе большущее за новую главку. Да, соглашусь с тобой, что ее стоило ждать...Столько событий в одной главе, какие-то слишком уж активные они были здесь biggrin Начнем с Эдварда...Ох. уж эти влюбленные парни и минутки не могут потерпеть без того, чтобы не наяривать по телефону и не смс...Белке это конечно приятно, но ведь мог бы и намекнуть ей про результат экзамена...А то ведь она переживает (про семью про молчу, они вторые на очереди после нее tongue )...Эммет...братец-медвежонок в полной красе продемонстрировал свое прозвище...Это ж надо было так бурно отреагировать на смену имиджа Беллы...Хотя... принимая во внимание тот факт, что он до сих пор ее принимает за маленькую, то...реакция естественна...да и девчонки могли бы не так резво менять ее облик, а постепенно, а то и до сердечного приступа не далеко...а тут только обморок Беллы...но даже в этом есть позитив. Они остались дома посмотреть киношку в объятиях друг друга...Правда на моменте, когда Эдик запустил свою ручку под маечку, я аж прям напряглась в ожидании, ан нет...опять все чинно и благородно...только на спинку... tongue
Маришечка, спасибо за перевод
 
wildflowerДата: Четверг, 29.11.2012, 00:43 | Сообщение # 924
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (anyaiv)
.Белке это конечно приятно, но ведь мог бы и намекнуть ей про результат экзамена

солнце, да зачем ей намеки, она и так все поняла wink
Quote (anyaiv)
да и девчонки могли бы не так резво менять ее облик, а постепенно, а то и до сердечного приступа не далеко...

да, я тоже так считаю))) Хотя вот момент, когда Эдик нечаянно приложился ручкой к ее пятой точке, Эммета не особо напряг...странные они, короче, старшие братья)))
 
CaramellaДата: Четверг, 29.11.2012, 00:43 | Сообщение # 925

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (wildflower)
Я так и думала, что вам понравится wink

А по другому и не могло.
Quote (wildflower)

ну, все что ни делается, все к лучшему)))))Вечер и так получился замечательный...тем более, я думаю, Белле даже при таком раскладе приятнее было с любимым повалятся, чем тусить в клубе)

Да ей намного приятнее,чем танцы в клубе.

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Каждый день мы делаем выбор (Жизнь есть сумма всех ваших выборов)
Поиск:


Шанс на счастье для Джейка и Беллы



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92