Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда) Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Нечто большее... Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...
Nightfall/Наступление ночи Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?
Теряя, обретаем… Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все. Романтический мини.
Жестокое милосердие Отправляясь на прогулку Хэллоуинским вечером, Эдвард и представить себе не мог, какая неожиданная встреча его ждёт, и какое испытание приготовила ему судьба. Или всё-таки не совсем судьба?.. Эта история о милосердии, которое не сразу разглядишь под маской жестокости. История о внутренней человеческой силе и нежелании сдаваться.
Любовь напрокат / Обратный отсчет «Утратить иллюзию всегда особенно невыносимо в тот момент, когда ты готов в неё окончательно поверить.» (Дмитрий Емец)
Видео: Роберт Паттинсон рассказал «W Magazine» о своем самом любимом дне рождения
01:30
Перевод:
W Magazine: Какой день рождения запомнился тебе больше всего? Не когда это было, а что тогда произошло. Роберт Паттинсон: Оу... Думаю, больше всего запомнился... этот, пожалуй. Я люблю вечеринки-сюрпризы. W Magazine: Любишь вечеринки-сюрпризы? Роберт Паттинсон: Да, особенно, когда я действительно не ожидаю этого (Смеется.), особенно, если не жду ничего и меня застают врасплох... тогда это не сравнить ни с какими ожиданиями (Смеется.). W Magazine: И в этот раз было так? Роберт Паттинсон: Знаешь, это было здорово. Это было по-настоящему, это было забавно. Дело было в Лос-Анджелесе. Собралась группа людей, все такие странные, но все они стоят рядом с тобой, и это люди, которые были рядом с тобой всегда. Было так приятно видеть их рядом.
Примечание: Данное видео является новым отрывком из проекта «Birthday Stories» от журнала «W Magazine».
Перевод выполнен Shantanel специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Видео: Роберт Паттинсон рассказал «W Magazine» о своем самом любимом дне рождения
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
У W! припрятано в рукаве много интересных видео. Роб всегда смеётся и улыбается, что не может не радовать. Пускай каждый год будет лучше предыдущего, а хорошего больше, чем плохого.
Что-то тут Роб какой-то изможденный съемками-перелетами и весь взъерошенный. Я прямо даже его с трудом узнаю. Немножечко набрать в весе не мешало бы и выспаться как следует.
Оу, кажется Роб был во время интервью немного простужен, или они так хорошо отметили его день рождения, что у него до самого интервью сохранилась эта хрипотца! В любом случае, слушать даже голос Роба все равно приятно, есть в нем нечто-то притягательно и красивое. Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
...что в 
0
