Осторожно, двери закрываются! Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Расплата Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом? POV от лица Лонни.
Бойся своих желаний Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
В твоей власти - Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу... - Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.
Танцуй со мной Белла приехала к своему отцу Форкс, чтобы мама больше времени проводила со своим новым мужем. Классический сюжет. Но что если по приезде она не встретила Калленов? Что если она - другая? Любимая история, но с новой начинкой.
Вне времени Н-да, брат Эдвард, ты окончательно спятил! Препираешься и флиртуешь с плодом своего воображения, как две капли воды похожим на женщину, умершую целый век назад. Хорошо же ты приложился головой при посадке! Эдвард - пилот космического корабля, потерпевшего крушение на другой планете.
Ледяное сердце В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена… Рождественская сказка.
Видео: Роберт Паттинсон рассказал «W Magazine» о своем самом любимом дне рождения
01:30
Перевод:
W Magazine: Какой день рождения запомнился тебе больше всего? Не когда это было, а что тогда произошло. Роберт Паттинсон: Оу... Думаю, больше всего запомнился... этот, пожалуй. Я люблю вечеринки-сюрпризы. W Magazine: Любишь вечеринки-сюрпризы? Роберт Паттинсон: Да, особенно, когда я действительно не ожидаю этого (Смеется.), особенно, если не жду ничего и меня застают врасплох... тогда это не сравнить ни с какими ожиданиями (Смеется.). W Magazine: И в этот раз было так? Роберт Паттинсон: Знаешь, это было здорово. Это было по-настоящему, это было забавно. Дело было в Лос-Анджелесе. Собралась группа людей, все такие странные, но все они стоят рядом с тобой, и это люди, которые были рядом с тобой всегда. Было так приятно видеть их рядом.
Примечание: Данное видео является новым отрывком из проекта «Birthday Stories» от журнала «W Magazine».
Перевод выполнен Shantanel специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Видео: Роберт Паттинсон рассказал «W Magazine» о своем самом любимом дне рождения
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
У W! припрятано в рукаве много интересных видео. Роб всегда смеётся и улыбается, что не может не радовать. Пускай каждый год будет лучше предыдущего, а хорошего больше, чем плохого.
Что-то тут Роб какой-то изможденный съемками-перелетами и весь взъерошенный. Я прямо даже его с трудом узнаю. Немножечко набрать в весе не мешало бы и выспаться как следует.
Оу, кажется Роб был во время интервью немного простужен, или они так хорошо отметили его день рождения, что у него до самого интервью сохранилась эта хрипотца! В любом случае, слушать даже голос Роба все равно приятно, есть в нем нечто-то притягательно и красивое. Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ