Городская легенда Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища. Мини. Мистика.
Сердце трудно понять Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.
Пятнадцать лет спустя Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.
В «Темноте» Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».
Обреченная Соединенные Штаты Америки. 1875 год. Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
Серебряные озёра В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.
Два слова Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.
Песнь, которая тает в тебе Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.
Видео: Роберт Паттинсон рассказал «W Magazine» о своем самом любимом дне рождения
01:30
Перевод:
W Magazine: Какой день рождения запомнился тебе больше всего? Не когда это было, а что тогда произошло. Роберт Паттинсон: Оу... Думаю, больше всего запомнился... этот, пожалуй. Я люблю вечеринки-сюрпризы. W Magazine: Любишь вечеринки-сюрпризы? Роберт Паттинсон: Да, особенно, когда я действительно не ожидаю этого (Смеется.), особенно, если не жду ничего и меня застают врасплох... тогда это не сравнить ни с какими ожиданиями (Смеется.). W Magazine: И в этот раз было так? Роберт Паттинсон: Знаешь, это было здорово. Это было по-настоящему, это было забавно. Дело было в Лос-Анджелесе. Собралась группа людей, все такие странные, но все они стоят рядом с тобой, и это люди, которые были рядом с тобой всегда. Было так приятно видеть их рядом.
Примечание: Данное видео является новым отрывком из проекта «Birthday Stories» от журнала «W Magazine».
Перевод выполнен Shantanel специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Видео: Роберт Паттинсон рассказал «W Magazine» о своем самом любимом дне рождения
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
У W! припрятано в рукаве много интересных видео. Роб всегда смеётся и улыбается, что не может не радовать. Пускай каждый год будет лучше предыдущего, а хорошего больше, чем плохого.
Что-то тут Роб какой-то изможденный съемками-перелетами и весь взъерошенный. Я прямо даже его с трудом узнаю. Немножечко набрать в весе не мешало бы и выспаться как следует.
Оу, кажется Роб был во время интервью немного простужен, или они так хорошо отметили его день рождения, что у него до самого интервью сохранилась эта хрипотца! В любом случае, слушать даже голос Роба все равно приятно, есть в нем нечто-то притягательно и красивое. Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ