Любовь в Сопротивлении Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией. «Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Башмачок Раз в крещенский вечерок Девушки гадали: За ворота башмачок, Сняв с ноги, бросали. Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Охота на лань Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот. Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу? И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
Тайна хрустального озера Он пропал бесследно. Горы забрали его навсегда. Сможет ли она проститься с ним, если пройдёт его путь от начала и до конца? Раскроет ли в дороге истинную причину его загадочного исчезновения? Мистическая история от Миравии и Валлери.
Выбор есть всегда К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Копирка Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?
TimeOut: Роберт Паттинсон «отжигает» в жестоком и динамичном триллере братьев Сэфди из Нью-Йорка
16:46
Криминальный триллер братьев Бенни и Джошуа Сэфди не только открывает глаза на мир, но также дерзок, неопрятен и удивителен. В отличной форме Роберт Паттинсон играет Конни – харизматичного, сообразительного ловкача, с которым мы впервые знакомимся, когда он вытаскивает своего умственно отсталого брата Ника (Бен Сэфди) с сеанса психотерапии, чтобы провести утро за ограблением банка. Конни жесток и опасен, при этом смышлён и притягателен – этакий задорный и отрадный собеседник – по крайней мере, для нас, а не для тех, кто попадается у него на пути. В итоге задаёшься вопросом, что лучше для его брата Ника: спокойная лечебница или дикая питательная компания своего брата?
Как только ограбление летит коту под хвост, сюжет срывается с места: беготня, драки, кувырки, спотыкание – всё это на протяжении суток. В то время как последствия приходится разгребать, пробираясь по улицам, машинам, домам, тюрьме, больнице, тематическому парку и куче всего. Гонки по злачным местам города – всё снято в отвратительно правдоподобном стиле, хотя зрительный ряд оператора Шона Прайса Уильямса также отдаёт неоново-алым цветом. Некоторые сцены представлены в бордельно-красном свете, что не единственная отсылка к ранним работам Мартина Скорсезе (представьте себе, как Роберт Паттинсон идёт по улицам, ссутулившись подобно Роберт Де Ниро в «Таксисте»). «Хорошее время» также хвалится необыкновенным ритмичным электронным саундтреком Дэниела Лопатина, также известного как Oneohtrix Point Never.
Паттинсон замечательно сыграл в этой картине – бесспорно, это его лучшая «послесумеречная» роль: он шустрый и грубый, хотя добавляет своему персонажу искр в глазах и извилин в мозгу. Он всегда больше, чем плохой парень. Несомненно, братья Сэфди – режиссёры-показушники, проявляющие чудеса изобретательности. Фокус фильма на реальном мире вокруг нас делает «Хорошее время» больше, чем мегаприятным триллером. Лучше всего это показано второстепенными персонажами, с которыми мы стремительно сталкиваемся по пути, но получаем крутую игру. Среди прочих это Дженнифер Джейсон Ли в роли проблемной подруги Конни и Бархада Абди – телохранитель. «Хорошее время» временами очень жесток, но приятно щекочет нервы.
Перевод выполнен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Вот верное слово - отжигает! Роб просто отрывается в этой роли, начиная с его образа, покрашенных волос и диковатого видка, заканчивая тем, что творится в фильме. Как его персонаж скачет от места к месту, от проблемы к проблеме, копая яму себе все глубже и глубже. Может не его поступки умны, но находчивости парню не занимать. Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ