Рождественские смс В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?
Дитя Ночи «Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
58 ночей Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Хорошая новость – смерть Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
Выбор есть всегда К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
Изабелла Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Цепь, клинок и крест Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.
Копирка Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?
Роберт Паттинсон шутит о процессе съемок «супер серьезных» эротических сцен
00:52
Среди тех моментов, которые так не терпится увидеть сумеречным фанатам в приближающемся фильме «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1», можно назвать свадьбу, сцену родов и, конечно, эпизод с первым сексуальным опытом Эдварда и Беллы.
Поэтому не удивительно, что среди вопросов, присланных вами для эксклюзивного интервью Джорджа Хоровитца с Кристен Стюарт, Робертом Паттинсоном и Тейлором Лотнером для «MTV First», преобладала именно эта тематика. Одним из первых вопросов был: «Роб, Кристен, как вы чувствовали себя во время съемок эротических сцен? Было ли вам неловко? Насмеялись от души?»
Оба, и Стюарт, и Паттинсон, выслушав вопрос, притихли, ответ был единогласным и шутливым: Роберт сказал: «Все было супер серьезно».
Кристен полностью согласилась с ним: «Да, я тоже так считаю». Атмосфера интервью была легкой и игривой, но потом Кристен все-таки собралась и дала серьезный ответ: «Мы ничего не исказили… Съемки были длительными… Да, и вдобавок, все же было не по-настоящему. Это не просто человеческий секс. Это что-то, абсолютно вне этого определения. Это одна из самых важных сцен в фильме. Но съемки были такими нелепыми».
Паттинсон согласился с Кристен и добавил кое-что от себя, назовем это «его личным опытом съемок эротических сцен»: «Когда мы заканчивали съемки, я думал об абсолютно других вещах: «Ты сидишь здесь в жутко крошечных трусах… Тебе дали самые большие крошечные трусы, но они все равно малы. Ты в заднице».
Чтобы не остаться в стороне, Тейлор сказал, что он может вздохнуть с облегчением потому, что в «Рассвете» он не носит эти трусы, но мы все помним о том, что он все-таки был вынужден одеть их в «Затмении». (При. пер.: помните тот момент, когда Джейкоба, израненного и побитого, уносят с поля боя после финальной драки? Так вот, именно там, Тейлор и предстал перед нами практически голым, ну, а если быть точным, в этих вездесущих крошечных трусах).
Перевод выполнен 12colour специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Роберт Паттинсон шутит о процессе съемок «супер серьезных» эротических сцен
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
«Ты сидишь здесь в жутко крошечных трусах… Тебе дали самые большие крошечные трусы, но они все равно малы. Ты в заднице». Ааа, убил момент) Я а ауте, Робка в трусиках)) Ну правильно не будет же он голым там тереться, хотя.... ладно про реакцию Крис промолчу)
Тебе дали самые большие крошечные трусы, но они все равно малы. Ты в заднице». бедный сколько мучений выпали на его долю и его попку ахаха повеселило интервью.Спасибо за перевод!
Ты сидишь здесь в жутко крошечных трусах… Тебе дали самые большие крошечные трусы, но они все равно малы. Ты в заднице я ржу уже минут десять, не могу успокоиться
О, как я смеялась, когда переводила. Было что-то подобное: "Роб в стрингах, практически гололый, в заднице Я падаю под стол от смеха, проходит пара минут, отхожу от аффекта и думаю, что надо перечитать и удостовериться, что все правильно перевела. Читаю опять, эффект тот же". Получилось нормально написать все написать только раза с третьего
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Среди тех моментов, которые так не терпится увидеть сумеречным фанатам в приближающемся фильме «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1», можно назвать свадьбу, сцену родов и, конечно, эпизод с первым сексуальным опытом Эдварда и Беллы. 
0
