Я не боюсь темноты Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?
Дом мечты Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
Произвести впечатление Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней. — Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
I scream/Ice cream Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
Моя судьба Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс. Белла/Эдвард.
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
I follow you Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...
Режиссер «Дивергента» обсуждает свою любовь к книгам и сцены, которые почти невозможно вырезать
21:14
Это интервью с режиссером «Дивергента» Нилом Бёргером, который сидит рядом со мной. Насколько фильм близок к книге? Какие сцены были отсняты?
«Очевидно, что фильм немного отличается от книги, некоторые вещи были изменены, и люди будут задаваться вопросом «А где?..», но главное осталось нетронутым», – сказал Нил ведущей музыкального телеканала VH1 Сабрине Рохас Уайсс, болтая о фильме на Комик-коне в Сан-Диего.
«На самом деле, я даже вернул довольно много моментов в сценарий, который в первый раз был мне представлен, – продолжил он. – Я подумал «А где же канат? На чем Кристина зависнет над пропастью?» Так что мы поработали еще и над тем, чтобы наполнить фильм событиями, полюбившимися нам в книгах».
Конечно, во всем этой есть большая заслуга Вероники Рот, написавшей увлекательную и весьма нескучную мрачную драму, с которой все началось.
«Я думаю, что книга - это как личное путешествие, как создание особого мира, и тогда мы просто обязаны выяснить, как превратить ее в фильм, – поясняет Нил. – У меня такое чувство, что книга в наиболее общем смысле, – это звучит смешно – но невероятно важна: у нее есть невероятное начало, середина и конец. Это невероятное путешествие захватывает Трис, невероятное путешествие, через которое проходит общество, – как оно распадается и идет к войне. Это просто работает».
А какую сцену из книги в экранизации «Дивергента» надеетесь увидеть вы?
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Режиссер «Дивергента» обсуждает свою любовь к книгам и сцены, которые почти невозможно вырезать
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Нил эксперт по части экранизаций. Конечно, невозможно включить в сценарий все, что было в книге, но он немножечко постарался для нас, добавив в сценарий моменты из книги, которые изначально не были включены. За это ему спасибо
Честно говоря,у меня есть такой пунктик: не люблю, когда смотришь фильм и думаешь " А где это было в книге?"...Так что,наверное,хорошо, что ещё не прочла книгу.Смогу довольствоваться фильмом в полной мере
Я думаю, что режиссер, скорее всего, имел в виду ситуацию, когда зритель, читавший книгу, сидит и думает: "А почему в сценарий не включили этот момент?"
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
Это интервью с режиссером «Дивергента» Нилом Бёргером, который сидит рядом со мной. Насколько фильм близок к книге? Какие сцены были отсняты? 
0
