Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.

Его Инфернальное Величество
Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.

Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.

Преломление
Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления…
Канон, альтернатива Сумеречной Саги

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 100
Гостей: 89
Пользователей: 11
Marina7250, Nidra, Macrida, _v, mkopylova, Катёна1707, Приз, Katushka3704, ele9496, Lia_Lia, kapa8282
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2018 » Октябрь » 16 » Сказки Диснея

«Мэри Поппинс возвращается»: Действительно ли Эмили Блант поет в фильме?

15:21
Мэри Поппинс возвращается Трейлер фильма «Мэри Поппинс возвращается» заставляет нас всех начать отсчет дней до 19 декабря, когда горячо ожидаемый сиквел диснеевского фильма 1964 года появится на экранах. В фильме будут показаны взрослые Джейн и Майкл Бэнксы, а также будут дети Майкла; взрослые удивятся визиту их няни, волшебной образом совсем не изменившейся, после смерти жены Майкла. Как обычно, Мэри Поппинс не одна; на этот раз ее спутниками будут: Джек — фонарщик (бывший ученик ее старого друга Берта) и ее эксцентричная двоюродная сестра Топси (потому что каждый фильм лучше с Мэрил Стрип).

В новеньком трейлере мы сможем услышать новую Мэри Поппинс (Эмили Блант). Она поет колыбельную, как и ее предшественница. У каждого возникает вопрос, действительно ли это голос самой актрисы или это озвучка в лучших традициях мюзиклов?

Ответ — ДА!

Это настоящий голос Эмили Блант. Мы получили лишь небольшое представление о пении Эмили в трейлере. Только одной строчкой: «Ничто не уходит бесследно, просто оно не к месту».

Фильм «Мэри Поппинс возвращается» не первый фильм, в котором Эмили поет. В фильме-мюзикле «Чем дальше в лес» она сыграла жену пекаря, одну из главных ролей, и взялась за исполнение сложной музыки Стивена Сондхайма. Посмотрите на соло ее героини в отрывке «Моменты в лесу»:



Оригинальный фильм «Мэри Поппинс» (1964) показал нам, что Мэри Поппинс (Джули Эндрюс) исполняет семь разных мелодий. Из-за зритель может быть вполне уверен, что мы услышим голос Блант в нескольких песнях нового фильма (написанных авторами песен к мюзиклам «Лак для волос» (англ. Hairspray) и «Успех» (или «Жизнь как шоу») (англ. Smash) полюбившимися Марком Шэйменом и Скоттом Уиттманом) Мы очень рады видеть, что любимая няня поп-культуры находится в самых лучших руках.



Перевод выполнен Элен159 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Сказки Диснея | Добавил: Deruddy | Теги: сиквел, трейлер, Видео, Дисней, Мэри Поппинс Возвращается, Эмили Блант|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии
Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Портрет победителя


Новости по теме: