Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…

Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Романтический мини.

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика

Одна такая
- Нет, - пораженно выдохнул Стефан, взирая на перепачканное кровью лицо любимой. – Нет, - громче выпалил он, словно раньше не понимал, на что на самом деле может быть
способен его злой брат.

Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 68
Гостей: 63
Пользователей: 5
roshaksvetlana, Tender_Girl, permyakovatd131, Ланззи, marinarogozhneva99
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2018 » Октябрь » 16 » Сказки Диснея

«Мэри Поппинс возвращается»: Действительно ли Эмили Блант поет в фильме?

15:21
Мэри Поппинс возвращается Трейлер фильма «Мэри Поппинс возвращается» заставляет нас всех начать отсчет дней до 19 декабря, когда горячо ожидаемый сиквел диснеевского фильма 1964 года появится на экранах. В фильме будут показаны взрослые Джейн и Майкл Бэнксы, а также будут дети Майкла; взрослые удивятся визиту их няни, волшебной образом совсем не изменившейся, после смерти жены Майкла. Как обычно, Мэри Поппинс не одна; на этот раз ее спутниками будут: Джек — фонарщик (бывший ученик ее старого друга Берта) и ее эксцентричная двоюродная сестра Топси (потому что каждый фильм лучше с Мэрил Стрип).

В новеньком трейлере мы сможем услышать новую Мэри Поппинс (Эмили Блант). Она поет колыбельную, как и ее предшественница. У каждого возникает вопрос, действительно ли это голос самой актрисы или это озвучка в лучших традициях мюзиклов?

Ответ — ДА!

Это настоящий голос Эмили Блант. Мы получили лишь небольшое представление о пении Эмили в трейлере. Только одной строчкой: «Ничто не уходит бесследно, просто оно не к месту».

Фильм «Мэри Поппинс возвращается» не первый фильм, в котором Эмили поет. В фильме-мюзикле «Чем дальше в лес» она сыграла жену пекаря, одну из главных ролей, и взялась за исполнение сложной музыки Стивена Сондхайма. Посмотрите на соло ее героини в отрывке «Моменты в лесу»:



Оригинальный фильм «Мэри Поппинс» (1964) показал нам, что Мэри Поппинс (Джули Эндрюс) исполняет семь разных мелодий. Из-за зритель может быть вполне уверен, что мы услышим голос Блант в нескольких песнях нового фильма (написанных авторами песен к мюзиклам «Лак для волос» (англ. Hairspray) и «Успех» (или «Жизнь как шоу») (англ. Smash) полюбившимися Марком Шэйменом и Скоттом Уиттманом) Мы очень рады видеть, что любимая няня поп-культуры находится в самых лучших руках.



Перевод выполнен Элен159 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Сказки Диснея | Добавил: Deruddy | Теги: сиквел, трейлер, видео, дисней, Мэри Поппинс Возвращается, Эмили Блант|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии
Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Знакомый незнакомец


Новости по теме: