 Теперь вы, вероятно, уже осознали, насколько удивительна Анна Кендрик (для новичков: есть целых десять причин, почему она лучше всех).
В отличие от своей героини из Сумеречной Саги Джессики Стэнли, Кендрик обладает довольно острым юмором, особенно в своих аккаунтах в таких социальных сетях, как Twitter и Instagram.
Так что в продолжение серии самых увлекательных постов, вот вам некоторые из драгоценных перлов, которыми она поделилась с нами. Все подписи под фото являются ее собственными блестящими заметками, естественно, посты в основном опубликованы от самых старых до самых новых.
Наслаждайтесь.
«Сегодня опрос на imdb: пробы в «Бильбо Бэггингс». Мне определено нравится тот факт, что Зак Эфрон и Саймон Пегг в том же списке».
«Мой друг, который ничего не знает о «Сумерках», сказал какой-то девушке в Вегасе, что он снимался в «Затмении», чтобы замутить с ней. Гениально».
«Однако кратко, я (хотя и как Джессика) была спародирована прошлой ночью на «SNL». Самый. Лучший. День».
«Калории не считаются в аэропорте. Будучи пойманным в ловушку Лос-Анджелесского аэропорта, вы автоматически лишаетесь чувства вины в «Cinnabon»».
«Уже неделя, как объявили номинантов на Оскар, и мое место в нем начинает выглядеть как кладбище, окруженное цветами. Грустное лицо».
«Несколько моих постов исчезли. Если это не дело рук Призрачного писателя, тогда я не знаю, что это такое».
«Обязанности присяжного не имеют ничего общего с «Вердиктом за деньги». Джин Хэкмен и Дастин Хоффман солгали мне!».
«Я только что обналичила свой чек на 18,40 $ за работу присяжного. Ах, да, верно, у меня сегодня вечером лапша «Рамэн», господа. Так что добро пожаловать».
«Уважаемый «Apple», если бы все ваши сотрудники не были такими ненавязчиво красивыми, я бы поняла, что ваша продукция в конечном итоге просто заставляет меня чувствовать себя глупо».
«Большинство людей в моем «List» на Twitter это АКТЕРЫ, но есть и особые перлы: воображаемые друзья (я очень почтена) Физики (в вашей группе нет меня), Лучшие из поп (и сама удивлена, что оказалась вместе с Кэти Перри), Деревья (что?) и моя любимая, Люди-как-Джастин-Бибер (очевидно)».
«Официант только что выиграл 20 баксов со своим коллегой, когда набрался мужества представиться. Попыталась заставить его отдать мне половину. Не сработало».
«Подождите… Полли Покет теперь почти 4 см в высоту? Я отвергаю это, и мне очень жаль будущие поколения. ТАК ЧТО прочь из моего рождественского списка».
«Я нахожу это очень подозрительным, что после моего последнего поста в Twitter возникло предположение, что я веду фитнес-блог».
«Можем ли создать бизнес «дня Валентина», серьезно вознамерившись продавать яйца «Cadbury Creme Egg»?»
«Если вы попали в удаленный мистический отель, у которого нет интернета и обслуживания номеров, вы попали в фильм ужасов? Должна ли я открыть зеркало в ванной и откинуть коньки?»
«Этот странный момент, когда вы настраиваетесь на разговор: «Ох, я люююблю препараты для очищения организма».
«Неужели я единственная, кто всегда хотел накормить «Trix» кролика?»
«Только что помогла девушке в дамской комнате с чрезвычайным макияжем зомби. Ох, «Comic Con»… Люблю бывать здесь».
«Только что получила хот-дог, который называется «Анна Кендрик» на «Hot Doug» в Чикаго. Мой рот все еще горит. Удивительно, удивительно, удивительно!»
«Сегодня утром я видела белый вен, на боку которого было написано «Интернет». Это был минивен ФБР, если я не ошибаюсь».
«Вспышка сифилиса в порно-сообществе остановит межнациональное производство? Какого черта я тогда буду смотреть на следующей неделе?»
«Думаю, я, честно говоря, в первых пяти минутах «Грязных игр», но я почти во всем трейлере. Должна ли я притвориться, что меня вырезали и быть в ЯРОСТИ?»
«Когда вы впервые увидели «Шоу Трумана», кто-нибудь еще ходил на следующей неделе, не ковыряясь в носу ПРОСТО на всякий случай?»
«Мне нравится, когда в магазинах есть отдел с маленькими размерами; одежда подходит и все покупатели крошечные, из-за этого я чувствую себя нормально какое-то время».
«Каждый раз, когда я разговариваю с воображаемым журналистом, и они спрашивают, что я делаю в свободное время, мой мозг-подонок выдает «говорят, мастурбировать весело»».
«Если мы хотим быть друзьями, вы должны уже знать ответ на этот вопрос: «Итак, мы должны что-то испечь… или просто съесть это тесто?»».
«Я только что исправила свой фен, ударив его. Неужели я женский вариант Фонзи???»
«В глубине души я втайне подозревала, что попала бы в Пуффендуй».
«Мысль дня: Если бы я собиралась сделать свое обнаженное фото, я бы, по крайней мере, сначала убрала свою комнату».
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Лучшие твиты и фотографии сумеречной звезды Анны Кендрик
|
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
...что в 
