Неизбежность/The Inevitable Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
Отец моего ребенка Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Роман с прошлым Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Ищу бету Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».
Больно больше не будет После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?
Двойные стандарты Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
Лили Коллинз на обложке октябрьского номера «Marie Claire»
21:31
Лили Коллинз — одна из самых классных расцветающих британских талантов и прекрасная звезда с октябрьской обложки «Marie Claire».
Дочь Фила Коллинза [«You'll Be In My Heart» из «Тарзана» была написана для нее] глубоко амбициозная, целенаправленная и вежливая, а так же актриса, являющаяся очень реалистичным человеком. Мы встретились с девушкой в лондонском «Soho Hotel» и поговорили о любви, жизни и Голливуде.
В свои 25 актриса уже снялась в восьми фильмах но, к счастью для нее, девушка ощутила на себе не так много давления, как ее молодые коллеги-актрисы Кристен Стюарт и Дженнифер Лоуренс.
«Это определенно не нормально, — говорит девушка относительно исследования, направленного на ее подруг. — Есть устоявшиеся представления о них, и СМИ хотят доказать их неправоту или обругать этих людей. У них складывается ощущение, что из-за того, что они знали этих людей, когда те были молоды, то они обладают правом собственности на их личную жизнь».
«Дженнифер и Кристен проделали такую большую работу, они остроумные, сильные, веселые и классные молодые женщины. Действительно приятно видеть, что можно пройти через нечто подобное и до сих пор быть по-настоящему потрясающими людьми».
Хотя на Лили не было такого давления, как на ее шоу-бизнес приятелей, девушка встречалась с такими молодыми людьми как Тейлор Лотнер [звезда «Сумерек»] и Джейми Кэмпбелл Бауэр [ее партнер по «Орудиям смерти»], но, как говорит нам актриса, что «в настоящее время сосредоточена на самой себе. Я стараюсь быть наиболее яркой версией себя. Я работаю, и мне очень нравится выяснять, кем я хочу быть».
И, конечно, было бы странно, если бы мы не упомянули мега-известного отца Лили Фила Коллинза. Но кажется, что это родство не сыграло никакой роли в ее подъеме к вершинам.
«Когда я первый раз встретилась с агентами, меня спросили: «Ну так что в тебе особенного? В Лос-Анджелесе каждая приходится кому-то кузиной или дочерью».
Девушка добавляет: «Изначально это было самым интересным во мне. Теперь, когда я снялась в восьми фильмах, это отходит на задний план. Я встречаю детей, которые говорят: «О, я люблю твои фильмы, но моя мама любит твоего папу». Действительно приятно быть в состоянии разделить это с ним, но это не определяет мой карьерный рост».
Полную версию интервью можно прочесть — а также увидеть потрясающие фотографии Лили — в октябрьском номере «Marie Claire».
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Лили Коллинз на обложке октябрьского номера «Marie Claire»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
«О, я люблю твои фильмы, но моя мама любит твоего папу»
Это так прикольно Вообще Лили говорит верные вещи, я с ней согласна. Она смышленая девочка С удовольствием почитаю ее интервью и посмотрю фотографии Фото, которые стоит в новости, мне очень нравится. Лили на нем такая милая, невинная, трогательная Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Лили Коллинз — одна из самых классных расцветающих британских талантов и прекрасная звезда с октябрьской обложки «Marie Claire». 
