Обещание Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.
Грехи поколений Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.
Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Дитя Ночи «Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Мертвые президенты «Если ты принесешь мне гамбургер с майонезом, я отрежу тебе ноги, подожгу твой дом и посмотрю, как ты на окровавленных культях выползаешь оттуда», — проголодавшись, любил говаривать я, повторяя фразу Джимми Тудески из «Девяти ярдов».
Собачье новолуние Итак, маленький серый шерстяной пельмень и толстое рыжее недоразумение полюбили друг друга. Но! Белле исполнилось восемнадцать... месяцев, и в перспективе замаячило облысение. Что же предпримет Эдвард?
@I_Kick_Kittens: «Мариза, каким своим достижением ты гордишься больше всего?» - Моими детьми.
@itsValeJb: «Клэри, ты бы поделилась Джейсом со мной?» - М-м… нет… спасибо.
@shannonjaderyan: «Себастьян: Ты когда-либо скучал по Джейсу?» - Он вернется, просто еще сам этого не знает.
@catchingfray: «Тесса, первый вымышленный персонаж, в которого ты влюбилась?» - Хитклифф.
@SamMajor328: «Тесса, если бы Уилл первым предложил тебя выйти за него замуж, ты бы сказала «да»?» - Нет.
@HereIsGiada: «Джем, какое твое второе имя?» - У меня его нет.
@itsValeJb: «Майя, что ты подумала о Джейсе, когда впервые встретила его?» - Горячий. Раздражительный.
@DreamingofMagic: «Иззи, когда ты впервые встретила его, ты могла предположить, что влюбишься в Саймона?» - Нет, он казался таким… скучным.
@Rae_of_light09: «Себастьян, почему ты так одержим своей сестрой в романтическом плане?» - Я бы не назвал эту одержимость романтичной.
@_CrownOfLaurels: «За исключением Магнуса, Алека, Джейса, Саймона, Иззи, Клэри, кто лучший танцор?» - Магнус, конечно же.
@Diego_Martinez6: «Тесса, тебе не стыдно, что ты подаешь другим девушкам плохой пример, целуясь с двумя парнями?» - Как мучительно подобное осуждение!
@AlwaysChooseDE: «Морин, почему ты убила Камиллу?» - Я хотела стать КОРОЛЕВОЙ ВАМПИРОВ.
@S_Dalmarzabal: «Иззи, можешь ты несколькими словами описать Клэйс, Малека и Сиззи?» - Мне незнакомо ни одно из этих слов!
@yoabi_14: «Стивен, ты всегда любил Аматис?» - Да, всегда.
@fraywood: «Эмма, у тебя когда-либо был парень?» - О Боже, да. Десятки.
@ItsRooC: «Саймон, когда ты впервые встретил Клэри, какой была твоя первая мысль?» - Красивая коробка для обеда.
@S_Dalmarzabal: СПОЙЛЕРЫ. «Джейс, как бы ты описал отношения Алека и Магнуса?» - Оконченные, на данный момент.
@AnagDiaz95: «Клэри, почему ты считаешь Джордана таким горячим?» - Потому что… он горячий?
@amyhasler17: «Эй, Тесса, ты знаешь, какой любимый цвет Джема?» - Да, красный.
@shannonjaderyan: «Бенедикт, ты когда-либо простишь Гидеона?» - Возможно, если он вернется и станет умолять.
@imeannothing: «Саймон, тебе больше нравится Арагорн с Леголасом или с Арвен?» - С Эовин.
@anormalrauhl: «Морин, что ты думаешь о Иззи?» - Она должна убрать свои руки от Саймона.
@sa_mcveigh: «Привет, Уилл, ты посещал недавно шестипалого Найджела?» - Я нанял его, чтобы он сыграл на флейте на нашей Рождественской вечеринке. @obIiviated: «Клэри и Джейс, какими вы представляете идеальное свидание?» - Джейс: Никаких маньяков-убийц. Клэри: Согласна. Или монстров со щупальцами.
@SamClaflinCF: «Уилл, Джейс, почему вы такие идеальные?» - Потому что мы Герондейлы.
@EliArman: «Тесса, кто более горячий: Джем или Уилл?» - Они в равной степени, м-м… «горячие».
@VLC_Photo: «Какие планы на медовый месяц, Тесса и Джем?» - Тур по Европе «не дать Джему умереть».
@Trice_MarchHare: «Вулси, ты знаешь Оскара Уальда?» - Он совершенно скопировал мое умение одеваться.
Кассандра Клэр: И на этой ноте… Пойду-ка я писать! Спасибо вам, ребята! Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Герои Кассандры Клэр отвечают на вопросы в Твиттере: Часть 2
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
к своему несчастью не читала эту серию книг. Но после этого перевода мне что-то вот прямо сейчас захотелось скачать эту книгу и приступить к чтению:) Вопросы и ответы такие...неодназначные, а такое я очееень люблю. Спасибо что сделали перевод, ведь благодаря этому я нашла для себя ещё одну серию которую я просто обязана прочитать!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
@zigzagbum: «Магнус, какое твое самое любимое место в мире?» - Перу. ПОЧЕМУ Я НЕ МОГУ БОЛЬШЕ НИКОГДА ТУДА ВЕРНУТЬСЯ?! 
0
Это было так круто)) 
