Aliens 5: Поражение Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
Охота на лань Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот. Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу? И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
Второе дыхание Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Дорогая редакция! Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце. Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
Жена и 31 добродетель Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?
Прям как доктор прописал Медсестра Свон клянется никогда не встречаться с врачами, полагая, что они эгоистичные наглецы. Но изменит ли она свое мнение, когда придет на новую работу и встретит привлекательного доктора Каллена, или его заигрывания только укрепят ее решение?
Котовасия Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.
@I_Kick_Kittens: «Мариза, каким своим достижением ты гордишься больше всего?» - Моими детьми.
@itsValeJb: «Клэри, ты бы поделилась Джейсом со мной?» - М-м… нет… спасибо.
@shannonjaderyan: «Себастьян: Ты когда-либо скучал по Джейсу?» - Он вернется, просто еще сам этого не знает.
@catchingfray: «Тесса, первый вымышленный персонаж, в которого ты влюбилась?» - Хитклифф.
@SamMajor328: «Тесса, если бы Уилл первым предложил тебя выйти за него замуж, ты бы сказала «да»?» - Нет.
@HereIsGiada: «Джем, какое твое второе имя?» - У меня его нет.
@itsValeJb: «Майя, что ты подумала о Джейсе, когда впервые встретила его?» - Горячий. Раздражительный.
@DreamingofMagic: «Иззи, когда ты впервые встретила его, ты могла предположить, что влюбишься в Саймона?» - Нет, он казался таким… скучным.
@Rae_of_light09: «Себастьян, почему ты так одержим своей сестрой в романтическом плане?» - Я бы не назвал эту одержимость романтичной.
@_CrownOfLaurels: «За исключением Магнуса, Алека, Джейса, Саймона, Иззи, Клэри, кто лучший танцор?» - Магнус, конечно же.
@Diego_Martinez6: «Тесса, тебе не стыдно, что ты подаешь другим девушкам плохой пример, целуясь с двумя парнями?» - Как мучительно подобное осуждение!
@AlwaysChooseDE: «Морин, почему ты убила Камиллу?» - Я хотела стать КОРОЛЕВОЙ ВАМПИРОВ.
@S_Dalmarzabal: «Иззи, можешь ты несколькими словами описать Клэйс, Малека и Сиззи?» - Мне незнакомо ни одно из этих слов!
@yoabi_14: «Стивен, ты всегда любил Аматис?» - Да, всегда.
@fraywood: «Эмма, у тебя когда-либо был парень?» - О Боже, да. Десятки.
@ItsRooC: «Саймон, когда ты впервые встретил Клэри, какой была твоя первая мысль?» - Красивая коробка для обеда.
@S_Dalmarzabal: СПОЙЛЕРЫ. «Джейс, как бы ты описал отношения Алека и Магнуса?» - Оконченные, на данный момент.
@AnagDiaz95: «Клэри, почему ты считаешь Джордана таким горячим?» - Потому что… он горячий?
@amyhasler17: «Эй, Тесса, ты знаешь, какой любимый цвет Джема?» - Да, красный.
@shannonjaderyan: «Бенедикт, ты когда-либо простишь Гидеона?» - Возможно, если он вернется и станет умолять.
@imeannothing: «Саймон, тебе больше нравится Арагорн с Леголасом или с Арвен?» - С Эовин.
@anormalrauhl: «Морин, что ты думаешь о Иззи?» - Она должна убрать свои руки от Саймона.
@sa_mcveigh: «Привет, Уилл, ты посещал недавно шестипалого Найджела?» - Я нанял его, чтобы он сыграл на флейте на нашей Рождественской вечеринке. @obIiviated: «Клэри и Джейс, какими вы представляете идеальное свидание?» - Джейс: Никаких маньяков-убийц. Клэри: Согласна. Или монстров со щупальцами.
@SamClaflinCF: «Уилл, Джейс, почему вы такие идеальные?» - Потому что мы Герондейлы.
@EliArman: «Тесса, кто более горячий: Джем или Уилл?» - Они в равной степени, м-м… «горячие».
@VLC_Photo: «Какие планы на медовый месяц, Тесса и Джем?» - Тур по Европе «не дать Джему умереть».
@Trice_MarchHare: «Вулси, ты знаешь Оскара Уальда?» - Он совершенно скопировал мое умение одеваться.
Кассандра Клэр: И на этой ноте… Пойду-ка я писать! Спасибо вам, ребята! Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Герои Кассандры Клэр отвечают на вопросы в Твиттере: Часть 2
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
к своему несчастью не читала эту серию книг. Но после этого перевода мне что-то вот прямо сейчас захотелось скачать эту книгу и приступить к чтению:) Вопросы и ответы такие...неодназначные, а такое я очееень люблю. Спасибо что сделали перевод, ведь благодаря этому я нашла для себя ещё одну серию которую я просто обязана прочитать!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ