Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15540]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6399]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1767]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15594
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 194
Гостей: 185
Пользователей: 9
Виттория109, sacha3518, ^minni^, оксанка), Ani9011, Yuli596, vandamatsedonskaya97, Alexs, Miely
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Сентябрь » 2 » Орудия смерти

«Орудия смерти»: Кассандра Клэр поделилась фрагментом из коллекционного издания «Города костей»

23:15
орудия смертиНовые издания «Орудий смерти» и «Адских механизмов» будут доступны менее чем через неделю, и для того, чтобы отметить это событие, Кассандра Клэр поделилась кое-чем особенным: фрагментом от лица Джейса из коллекционного издания «Города костей».

Особое издание «Города костей» единственное будет выпущено в твердом переплете. Приобрести книги можно будет только через «Barnes and Noble», так что, если люди не решат продать их на «Ebay», их никогда не будет где-либо еще.

Все новые издания включают в себя карты Нью-Йорка [«Орудия смерти»] или Лондона [«Адские механизмы»] и небольшое предисловие от меня о том, почему я написала каждую серию. Только издание «B&N» 1) в твердом переплете 2) включает в себя сцену из «Города костей» от лица Джейса.

Она называется «Проснувшийся» , отсылка к цитате: «Казалось, он всегда был в полусне, когда другие люди были обеспокоены. А потом мы встретили тебя, и он проснулся» ― слова Изабель, адресованные Клэри, «Город стекла».

Отрывок:

Джейс посмотрел на Алека и Изабель. Убийство демона на глазах у примитивных, если не было непосредственной угрозы, являлось чем-то вроде табу. Примитивные не должны были знать о демонах. Впервые в жизни он оказался в растерянности. Они не могут оставить девушку с демоном, потому что он убьет ее. Если они уйдут, оставив его в одиночестве, он убьет кого-нибудь еще. Если они останутся и убьют его, то будут разоблачены.

― Выруби ее, ― пробормотал Алек себе под нос. ― Просто... ударь ее чем-нибудь по голове.

― Просто уходи, ― сказал Джейс девушке. ― Убирайся отсюда, если не хочешь неприятностей.

Но она только увереннее встала на ноги. Он мог видеть выражение ее глаз, восклицание в них: Нет! Нет!

― Я никуда не пойду, ― сказала она. ― Если я сделаю это, ты его убьешь.

Джейс был вынужден признать, что это правда.

― Почему тебя это волнует? ― Он указал на демона лезвием. ― Это не человек, девочка. Он может выглядеть как человек, говорить, как человек и даже истекать кровью как человек. Но это монстр.

― Джейс! ― глаза Изабель вспыхнули. Они были бездонными, черными и сердитыми. Изабель никогда не становилась более сердитой чем в тот момент, когда Джейс рисковал вовлечь себя в проблемы или опасности. Сейчас он рисковал найти и то, и другое, нарушая закон, говорящий об общении сумеречных охотников с примитивными. И, что было еще хуже, ему это нравилось. Что-то в этой девушке, ее пышных рыжих волосах и яростных зеленых глазах заставило его почувствовать себя так, словно его вены были заполнены порохом, а она была спичкой.

Словно если бы она прикоснулась к нему, он бы сгорел. Но, с другой стороны, он любил взрывы. 


Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Орудия смерти | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кассандра Клэр, Орудия смерти, город костей|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
1
Какой вкусный отрывок!!!! Если есть еще - то я жажду прочесть его! wink
Здорово придумано с отрывком и эксклюзивом книги. Спасибо за перевод happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



140 символов или меньше


Новости по теме: