Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.

Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 140
Гостей: 137
Пользователей: 3
adri, vasilisa7284, Svetochka6474
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2018 » Август » 24 » Фильмы Marvel и DC

Дональд Гловер в ответе за одну из лучших шуток в «Черной Пантере»

12:30
Черная Пантера«Черная Пантера» стала не только прорывом в бокс-офисах по всему миру, внеся изменения в практически абсолютно белый супергеройский мир Марвел, преодолев исторический запрет на показ подобных фильмов в Саудовской Аравии, но и стала довольно хорошей комедийной лентой.

Несмотря на тот факт, что в основном этот фильм является боевиком, «Черная Пантера» также наполнена отличными шутками, которые, по большей части, звучат из уст принцессы Шури. Персонаж прекрасно сыгран британской актрисой Летишей Райт, — саркастичная, безумно умная маленькая сестра Т’Чаллы (Чадвик Босман). Она напоминает брату о том, что он в первую очередь является королем Ваканды, а не просто супергероем, параллельно откалывая шуточки по этому поводу. Как оказалось, за некоторые из её реплик в ответе другой герой КВМ: Дональд Гловер.

Гловер прежде появлялся в фильме «Человек-Паук: Возвращение домой» в 2017 году, а в настоящее время исполняет роль Ландо в фильме «Хан Соло: Звёздные Войны. Истории» из франшизы «Звездные войны». Вместе со своим братом Стивеном они объединились, чтобы добавить черновику сценария нового фильма дополнительную дозу юмора незадолго до начала съемок. И хотя не все шутки в фильме принадлежат его руке, линия Шури наиболее известна, а дополнительные материалы на DVD доказывают, что братья в ответе за её веселые жалобы на корсет в сцене, когда Т’Чалла, согласно традициям Ваканды, сражается за трон на ритуальной дуэли. Когда Зури (Форест Уитакер) спрашивает, хочет ли кто-нибудь сразиться с Т’Чаллой за трон, Шури поднимает руку (чем вызывает громкие вздохи толпы) только лишь для того, чтобы сказать: «Этот корсет чертовски неудобный, так что можем ли мы все это уже закончить и разойтись по домам?»


Erix: «Этот корсет чертовски неудобный, так что можем ли мы все это уже закончить и разойтись по домам?» Шури такая обаяшка, милая и веселая, как можно не любить такую принцессу???

Это одна из лучших сюжетных линий в фильме и, по словам режиссера Райана Кулгера, всё это благодаря Гловеру. Возможно, он сможет протянуть руку помощи как-нибудь еще разок, если фильм окажется успешным.

Перевод выполнен Scanci специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильмы Marvel и DC | Добавил: Deruddy | Теги: Черная Пантера, Дональд Гловер, шутки, Шури|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
1
Трудно не согласится с тем, Шури действительно уникальный персонаж, который привнесла много юмора и расслабляющих моментов в Черную Пантеру. Умная и смышленая девушка, я бы даже не побоялась назвать ее гениальной, ведь она отвечает за вооружение Ваканды! Мне понравилось, что многие вещи, которые она говорила, были и серьезными и веселыми в зависимости от ситуации. Да что там, Летишея Райт сделала это фильм на ровне с Чадвиком Босманом! Спасибо за перевод wink

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Easier to run


Новости по теме: