Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
О большем не прошу... Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
Поиграем? Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Зима в воздухе «В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.
Отец моего ребенка Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Рассвет новой жизни В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал? Фантастика, романтика
Дональд Гловер в ответе за одну из лучших шуток в «Черной Пантере»
12:30
«Черная Пантера» стала не только прорывом в бокс-офисах по всему миру, внеся изменения в практически абсолютно белый супергеройский мир Марвел, преодолев исторический запрет на показ подобных фильмов в Саудовской Аравии, но и стала довольно хорошей комедийной лентой.
Несмотря на тот факт, что в основном этот фильм является боевиком, «Черная Пантера» также наполнена отличными шутками, которые, по большей части, звучат из уст принцессы Шури. Персонаж прекрасно сыгран британской актрисой Летишей Райт, — саркастичная, безумно умная маленькая сестра Т’Чаллы (Чадвик Босман). Она напоминает брату о том, что он в первую очередь является королем Ваканды, а не просто супергероем, параллельно откалывая шуточки по этому поводу. Как оказалось, за некоторые из её реплик в ответе другой герой КВМ: Дональд Гловер.
Гловер прежде появлялся в фильме «Человек-Паук: Возвращение домой» в 2017 году, а в настоящее время исполняет роль Ландо в фильме «Хан Соло: Звёздные Войны. Истории» из франшизы «Звездные войны». Вместе со своим братом Стивеном они объединились, чтобы добавить черновику сценария нового фильма дополнительную дозу юмора незадолго до начала съемок. И хотя не все шутки в фильме принадлежат его руке, линия Шури наиболее известна, а дополнительные материалы на DVD доказывают, что братья в ответе за её веселые жалобы на корсет в сцене, когда Т’Чалла, согласно традициям Ваканды, сражается за трон на ритуальной дуэли. Когда Зури (Форест Уитакер) спрашивает, хочет ли кто-нибудь сразиться с Т’Чаллой за трон, Шури поднимает руку (чем вызывает громкие вздохи толпы) только лишь для того, чтобы сказать: «Этот корсет чертовски неудобный, так что можем ли мы все это уже закончить и разойтись по домам?»
"this corset is really uncomfortable. so could we all just wrap it up and go home?" SHURI IS SO PRECIOUS AND FUNNY. HOW CAN YOU NOT LOVE THIS PRINCESS??? pic.twitter.com/67lx8McZZF
Erix: «Этот корсет чертовски неудобный, так что можем ли мы все это уже закончить и разойтись по домам?» Шури такая обаяшка, милая и веселая, как можно не любить такую принцессу???
Это одна из лучших сюжетных линий в фильме и, по словам режиссера Райана Кулгера, всё это благодаря Гловеру. Возможно, он сможет протянуть руку помощи как-нибудь еще разок, если фильм окажется успешным.
Перевод выполнен Scanci специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Дональд Гловер в ответе за одну из лучших шуток в «Черной Пантере»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Трудно не согласится с тем, Шури действительно уникальный персонаж, который привнесла много юмора и расслабляющих моментов в Черную Пантеру. Умная и смышленая девушка, я бы даже не побоялась назвать ее гениальной, ведь она отвечает за вооружение Ваканды! Мне понравилось, что многие вещи, которые она говорила, были и серьезными и веселыми в зависимости от ситуации. Да что там, Летишея Райт сделала это фильм на ровне с Чадвиком Босманом! Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
«Черная Пантера» стала не только прорывом в бокс-офисах по всему миру, внеся изменения в практически абсолютно белый супергеройский мир Марвел, преодолев исторический запрет на показ подобных фильмов в Саудовской Аравии, но и стала довольно хорошей комедийной лентой. 
