Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».

Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

Сегодня мы умрём
Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13046
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 51
Гостей: 45
Пользователей: 6
Polly2841, kimmaeryjj, anzelikaee, marisha1738, mashutka, Надька
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 8 » Фильм "Рассвет"

Билл Кондон о последнем дне съемок Рассвета

17:10
Билл Кондон о последнем дне съемок РассветаSummit Entertainment совместно с режиссером Биллом Кондоном приняли решение снимать обе части «Рассвета» одновременно, что повлекло за собой интересные, но запутанные съемочные дни. В ЛА во время пресс-дня, посвященного «Рассвету. Часть 1», Билл признался, что особенно жестко это было для Кристен Стюарт (Белла), которую на съемках кидало из крайности в крайность. В один день утром она была ученицей, во второй половине дня – вампиром, а ближе к вечеру – новоиспеченной беременной супругой. Кондон признается, что это был сумасшедший опыт, но актером и команде удалось все вынести и при этом не потерять здравомыслия.
Что же касается того раза, когда Билл в последний раз сказал «снято», режиссер признается, что эмоциональность момента застала некоторых актеров врасплох.
 «В последний съемочный день – это была середина апреля – пошел снег, и я подумал: «Бог ты мой, как же трудно снимать в Ванкувере». И снег, и дождь были постоянно, но я и подумать не мог, что снег там выпадает такой поздней весной. В этот день у нас было две значимые сцены. Одна из них – танец Кристен и Тейлора, на который Роб тоже остался. Мы закончили Рассвет, и мне кажется, с эмоциональной стороны многих это застало врасплох... осознание того, что они больше никогда не будут играть этих героев снова. Вполне предполагаема эта эмоциональность, но Кристен свела все к шутке. Последний кинокадр – все убегают, остаются только она и Роб. Я говорю: «снято». Она замирает и прямо в подвенечном платье бежит в лес, вопя: «Джейкоб, вернись! Вернись! Я сделала ошибку!» Это было неописуемо.
И действительно финальный момент – это танец на свадьбе, где... небольшой такой момент, там танцуют Джексон и Эшли, но присутствуют в это время все. Все, кто там был, в том числе и школьные друзья, когда мы говорим, что всё... снято, начинают обниматься, и так где-то около часа. Это было великолепно!»

Перевод выполнен Kate1 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: Lemis | Теги: Рассвет, Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт, Билл Кондон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 ketrinkul   (15.12.2011 19:49) [Материал]
Дааа,этот момент я хотела бы посмотреть!!! smile

0
5 ketrinkul   (12.12.2011 23:16) [Материал]
Очень интересно,то Кристен говорит в интервью,вроде,как в шутку,что танец с Джейкобом много значит для неё,то теперь,как после последней сцены она бежит ,тоже вроде,как в шутку,за Джейкобом в лес!!!Новерно сам Тейлор для неё много значит!!!

0
4 nastunik1997   (11.11.2011 21:38) [Материал]
Большое спасибо за перевод))

1
3 arctic_spring   (11.11.2011 21:29) [Материал]
О, Кристен)))
Спасибо за перевод.

1
2 Katepina   (09.11.2011 11:24) [Материал]
Спасибо smile

1
1 LeNyCuK   (08.11.2011 20:58) [Материал]
Хотела бы я это увидеть, как Кристен бежит в лес и кричит biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Охотники против нечисти


Новости по теме: