Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6404]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4290]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ая
Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…

Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.

Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.

Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!

Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.

Сопутствующее обстоятельство
Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.

Помолвка по обмену
В эпоху Нового курса Америки богатый владелец банка Эдвард Каллен пользуется возможностью заключить собственную сделку, когда бедная семья фермера–арендатора просит его о помощи. Им нужна их земля. Ему нужна жена. Возможно, мистеру Свону стоило дважды подумать, прежде чем приводить на встречу свою единственную дочь.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Январь 2017  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 98
Гостей: 90
Пользователей: 8
yeah_nocuus, Macrida, Juliia84, Ellie, svetlanakopytova4, [RPKS], rina_, latuk
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2017 » Январь » 13 » 50 оттенков серого

«Антропоид»: Видеоинтервью Джейми Дорнана и Киллиана Мёрфи для «Deco Drive»

18:45
фотоЗвезда «Пятидесяти оттенков серого» Джейми Дорнан меняет свои плети и цепи на солдатскую форму в «Антропоиде». Актер вместе с Киллианом Мёрфи воплощает на экране реально проводимую в Чехословакии секретную миссию времен Второй мировой войны.

Но не называйте эту картину военным фильмом, потому что актеры говорят, что это нечто гораздо большее.

Тоби Джонас [Ян Зеленка-Гайский/дядя Гайский]: Какова ваша миссия?

Их миссия — нацистский офицер Рейнхард Гейдрих.

Джейми Дорнан [Ян Кубиш]: Он казнил тысячи. В нацистской иерархии над ним находится только Гитлер.

Марчин Дорочиньский [Ладислав Ванек]: Вы абсолютно сумасшедшие?

Да, они безумцы. Именно поэтому Дорнан и Мёрфи охотятся на третье лицо в командовании Гитлера.

Киллиан Мёрфи [Йозеф Габчик]: В то время два чешских солдата были сброшены с парашютом в Чехословакию, и их миссия заключалась в том, чтобы убить его.

Основанный на реальных событиях «Антропоид» снят с точки зрения солдат, участвовавших в секретной операции 1942 года.

Дорнан: Я играю Яна Кубиша, а Киллиан — Йозефа Габчика. И они, эти два чешских солдата, были близки в реальной жизни, я думаю, они были близкими друзьями на протяжении всей миссии. По сути они были теми, кто внес основной вклад в покушение. [п.п: Гейдрих умер не в момент покушения, а несколько позднее от заражения крови, развившегося в результате ранения ручной гранатой, брошенной Кубишом].

Киллиану и Джейми очень нравилось погружение в этот фильм.

Дорнан: Так получилось, что эта история захватила меня, и это было действительно очевидно.

Съемки сцен на том же самом месте, где и в самом деле более 70 лет назад, во время Второй мировой войны завершилась операция «Антропоид», были большим плюсом.

Мёрфи: Мы провели много времени в настоящей церкви. Ты идешь и видишь пулевые отверстия, видишь следы от ручной гранаты. Это очень, очень шокирует.

Время от времени съемки были очень напряженными, но Джейми и Киллиан нашли
способ справиться с этим.

Дорнан: Под конец дня мы часто нуждались в том, чтобы выпустить напряжение. Обычно вечером мы награждали себя стаканчиком.

Мёрфи: В Чехии лучшее в мире пиво.


Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: модератор | Теги: Джейми Дорнан, Антропоид, Chakushin, Deco Drive, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
1
Необычное интервью на самом деле. Вот Джейми и Киллиан так интересно рассказывают о своих персонажах, почему они делают то, что делают, что руководит ими, почему они решились на данный риск, это увлекательно, и это располагает к картине. Если не ради сюжета, то хотя бы ради того, чтобы увидеть взаимодействие двух шикарных актеров! Спасибо за перевод wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



По велению короля


Новости по теме: