Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15547]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.

Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?

Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул

Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»

Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 204
Гостей: 199
Пользователей: 5
raduga1906, Karlsonнакрыше, kantor, Hyatt56, ksysha76
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2017 » Январь » 13 » 50 оттенков серого

«Антропоид»: Видеоинтервью Джейми Дорнана и Киллиана Мёрфи для «Deco Drive»

18:45
фотоЗвезда «Пятидесяти оттенков серого» Джейми Дорнан меняет свои плети и цепи на солдатскую форму в «Антропоиде». Актер вместе с Киллианом Мёрфи воплощает на экране реально проводимую в Чехословакии секретную миссию времен Второй мировой войны.

Но не называйте эту картину военным фильмом, потому что актеры говорят, что это нечто гораздо большее.

Тоби Джонас [Ян Зеленка-Гайский/дядя Гайский]: Какова ваша миссия?

Их миссия — нацистский офицер Рейнхард Гейдрих.

Джейми Дорнан [Ян Кубиш]: Он казнил тысячи. В нацистской иерархии над ним находится только Гитлер.

Марчин Дорочиньский [Ладислав Ванек]: Вы абсолютно сумасшедшие?

Да, они безумцы. Именно поэтому Дорнан и Мёрфи охотятся на третье лицо в командовании Гитлера.

Киллиан Мёрфи [Йозеф Габчик]: В то время два чешских солдата были сброшены с парашютом в Чехословакию, и их миссия заключалась в том, чтобы убить его.

Основанный на реальных событиях «Антропоид» снят с точки зрения солдат, участвовавших в секретной операции 1942 года.

Дорнан: Я играю Яна Кубиша, а Киллиан — Йозефа Габчика. И они, эти два чешских солдата, были близки в реальной жизни, я думаю, они были близкими друзьями на протяжении всей миссии. По сути они были теми, кто внес основной вклад в покушение. [п.п: Гейдрих умер не в момент покушения, а несколько позднее от заражения крови, развившегося в результате ранения ручной гранатой, брошенной Кубишом].

Киллиану и Джейми очень нравилось погружение в этот фильм.

Дорнан: Так получилось, что эта история захватила меня, и это было действительно очевидно.

Съемки сцен на том же самом месте, где и в самом деле более 70 лет назад, во время Второй мировой войны завершилась операция «Антропоид», были большим плюсом.

Мёрфи: Мы провели много времени в настоящей церкви. Ты идешь и видишь пулевые отверстия, видишь следы от ручной гранаты. Это очень, очень шокирует.

Время от времени съемки были очень напряженными, но Джейми и Киллиан нашли
способ справиться с этим.

Дорнан: Под конец дня мы часто нуждались в том, чтобы выпустить напряжение. Обычно вечером мы награждали себя стаканчиком.

Мёрфи: В Чехии лучшее в мире пиво.


Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: модератор | Теги: Джейми Дорнан, Антропоид, Chakushin, Deco Drive, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
1
Необычное интервью на самом деле. Вот Джейми и Киллиан так интересно рассказывают о своих персонажах, почему они делают то, что делают, что руководит ими, почему они решились на данный риск, это увлекательно, и это располагает к картине. Если не ради сюжета, то хотя бы ради того, чтобы увидеть взаимодействие двух шикарных актеров! Спасибо за перевод wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Лесник


Новости по теме: