Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [193]
Книги Сумеречной саги [71]
Фильм "Сумерки" [167]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [341]
Фильм "Рассвет" [1461]
Книга/фильм "Гостья" [980]
Актеры [13731]
Галерея [4653]
Фанфикшен [523]
Аудио-фанфикшн [60]
Обзоры фанфикшна [136]
Важные даты и события [201]
Библиотека [345]
Видео [3947]
Сайт [2382]
Опросы [171]
"Голодные игры" [5631]
Прекрасные создания [316]
Орудия смерти [1551]
Академия вампиров [1135]
Дивергент/Избранная [3328]
Делириум [38]
Золушка [901]
Красавица и чудовище [799]
50 оттенков серого [2407]
Русалочка [191]
Сказки Диснея [236]
Фильмы Marvel и DC [185]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [711]
Цитата дня [1650]
Кино с ... [253]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [276]
Разминка для ума [174]
Теория сериального взрыва [166]
Рекомендуем почитать [108]
Рекламное агенство [454]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [3812]
Горячие новости
Топ новостей декабря
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав (10.18-11.18)

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Три капли крови
Отец рассказывает любимой дочери сказку, разрисовывая поленья в камине легкими движениями рубинового перстня. На мост уверенно взбирается молодая темноволосая женщина, твердо решившая свести счеты с жизнью. Отчаявшийся вампир с сапфировыми глазами пытается ухватить свой последний шанс выжить и спешит на зов Богини.
У них у всех одна судьба. Жизнь каждого из них стоит три капли крови.

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

TR поздравляет!
Ели надели белые шапки,
Спрятали в варежки колкие лапки.
Тихо стоят под высокой горой,
Елям тепло даже снежной зимой.
Скачет под ёлками белый зайчишка,
Белый зайчишка в лёгком пальтишке.
Ни рукавиц у косого, ни шапки,
Греют его только быстрые лапки.

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Январь 2019  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10005
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2019 » Январь » 9 » 50 оттенков серого

Джейми Дорнан: «Я не могу играть одну и ту же роль 30 лет подряд»

20:19
Death and Nightingales Голливудская звезда Джейми Дорнан рассказывает о своей захватывающей новой роли в драме из трех частей «Смерть и соловьи» (рассказ о любви, обмане и мести) и о том, как он не хотел бы участвовать в одном и том же шоу в течение трех десятилетий, поскольку ему нравится делать много разных вещей

Злодей из сериала «Крах», Джейми Дорнан играет главную роль в мини-сериале «Смерть и соловьи», драме BBC2 о Северной Ирландии 1885 года.

История сосредоточена на Бет Винтерс (Энн Скелли), которая планирует избежать беспокойной жизни со своим протестантским отчимом, убегая с католическим торговцем Лиамом Уордом (Джейми).

Джейми Дорнан рассказал журналу What’s On TV, что чувствовал, возвращаясь к работе на своей родине в Северной Ирландии, о своей дружбе с коллегой по фильме Мэттью Ризом (Мэттью играет отчима Бет — Билли), и почему ему нравится играть много различных ролей.

What’s On TV: Расскажите о Лиаме.

Джейми Дорнан: Он приходит и переворачивает мир Бет, являясь катализатором для каждого важного поворотного момента и драматического события в истории. Он очень важен для всего этого, но не всё обман и опасность. Есть и другие аспекты, более приятные в его характере — играть их интересно. Надеюсь, зрители будут к нему благосклонны.

В основе этой истории лежит история любви, но есть ли какие-нибудь непристойные сцены?

Джейми: Есть романтика и любовь. Я не думаю, что это непристойно. Хотя, я снялся в довольно грязных фильмах, таких как «Пятьдесят оттенков серого», но я не ищу ничего подобного. Иногда вы смотрите случайную сцену фильма и думаете, почему он готовит голым? Никто не готовит голым, это такой риск!

Узнали ли вы больше об истории Ольстера? [прим. пер.: историческая провинция Ирландии]

Джейми: Да, потому что я не был хорошим слушателем в школе. Так что я многое узнал о происхождении разделения и правления и всех этих очаровательных частях этой страны. Вы больше можете узнать об этом и вникнуть в причины гнева людей, и это всегда увлекательно. Я не религиозный человек, и я не чрезмерно политичен, но эта часть мира имеет очень специфическую историю. И это оказало огромное влияние на каждого человека, который здесь жил. Было бы неправильно убегать от этого.

Было весело снова сниматься в Северной Ирландии?

Джейми: Это моя родная страна, поэтому я всегда хочу работать здесь. Это плохо в том смысле, что мне нужно найти здесь работу, чтобы вернуть самого себя. Я ненадолго вернулся сюда после того, как мы закончили третий сезон «Краха», но на самом деле этого недостаточно. Это потому, что мой папа постоянно приезжает в Англию, большинство моих друзей, с которыми я вырос, живут в Лондоне, поэтому у меня мало причин быть здесь так часто, как мне бы хотелось. Работать здесь просто замечательно, даже если просто закончить работу пораньше и пойти поиграть девять лунок в одиночестве, это полезно для вашей души!

Как работалось с Мэттью?

Джейми: Я знаком с Мэттью около 15 лет, и за эти годы мы встречались несколько раз, чтобы посмотреть регби. Я всегда был большим поклонником его работ — он настоящий актер и отыгрывает каждую сцену на все сто. Он звонил мне по поводу драмы «Смерть и соловьи», потому что паниковал из-за своего акцента. Но ведь это невероятно хорошо. У меня есть друзья-актеры, с которыми я никогда не хотел бы работать, потому что боюсь, что это окажется не очень хорошим опытом, и другая их сторона выйдет наружу. Но с Мэттью все было прекрасно.

Драма была написана создателем «Краха» Алланом Кабиттом. Было приятно вновь начать работать с ним?

Джейми: Я люблю работать с ним, потому что все, что он пишет, великолепно. Я хочу сделать больше фильмов. Я люблю телевидение, мне нравится идея баланса в карьере от студийных фильмов до независимого кино. Американское, британское телевидение и театр. Я не был бы тем, кто доволен своей карьерой, если бы просто переходил от одного студийного фильма к другому.

Вы сыграли несколько темных ролей, вы ищете что-то более беззаботное?

Джейми: Да, 100 процентов. Моя любимая вещь в том, чтобы быть актером — это разнообразие. Я знал с самого раннего возраста, что не хочу сидеть в офисе. И я чувствую, что если вы будете делать такую же работу снова и снова, это будет ближе всего к работе за столом для меня или другого человека, который был несчастен в течение 30 лет. Снимаю шляпу перед ним, но я не мог бы делать это каждый день, то есть играть одного и того же персонажа, произнося одни и те же строки.

Драма «Смерть и соловьи» вышла на канале BBC2 28 ноября 2018.

Перевод выполнен Элен159 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: Deruddy | Теги: Интервью, историческая драма, Джейми Дорнан, Аллан Кабитт, What’s On TV, Смерть и соловьи|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
+1
1 marykmv   (11.01.2019 23:20)
Отличное интервью. Джейми предельно откровенен. Мне нравится его здоровое отношение к своей профессиональной карьере и желание работать в разнообразных проектах и ипостасях. Возможно его лучшая роль еще впереди.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: