Наваждение Мериды Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?
Kороль и пешка Казнить нельзя помиловать - где поставить запятую? И кого назначить палачом? Эдвард Мейсен - человек с возможностями. Криминальными, сексуальными, финансовыми и... Сверхъестественными?
Волшебные елки Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда) Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Второй шанс Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно: - Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.
Больше, чем любовь Приехав на похороны знакомой в город, где орудует серийный маньяк, Женька, которой жизнь без мужчины не мила, знакомится с приятным молодым человеком. Его странностей она не замечает до последнего...
Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Джейми Дорнан: «Я не могу играть одну и ту же роль 30 лет подряд»
20:19
Голливудская звезда Джейми Дорнан рассказывает о своей захватывающей новой роли в драме из трех частей «Смерть и соловьи» (рассказ о любви, обмане и мести) и о том, как он не хотел бы участвовать в одном и том же шоу в течение трех десятилетий, поскольку ему нравится делать много разных вещей
Злодей из сериала «Крах», Джейми Дорнан играет главную роль в мини-сериале «Смерть и соловьи», драме BBC2 о Северной Ирландии 1885 года.
История сосредоточена на Бет Винтерс (Энн Скелли), которая планирует избежать беспокойной жизни со своим протестантским отчимом, убегая с католическим торговцем Лиамом Уордом (Джейми).
Джейми Дорнан рассказал журналу What’s On TV, что чувствовал, возвращаясь к работе на своей родине в Северной Ирландии, о своей дружбе с коллегой по фильме Мэттью Ризом (Мэттью играет отчима Бет — Билли), и почему ему нравится играть много различных ролей.
What’s On TV: Расскажите о Лиаме.
Джейми Дорнан: Он приходит и переворачивает мир Бет, являясь катализатором для каждого важного поворотного момента и драматического события в истории. Он очень важен для всего этого, но не всё обман и опасность. Есть и другие аспекты, более приятные в его характере — играть их интересно. Надеюсь, зрители будут к нему благосклонны.
В основе этой истории лежит история любви, но есть ли какие-нибудь непристойные сцены?
Джейми: Есть романтика и любовь. Я не думаю, что это непристойно. Хотя, я снялся в довольно грязных фильмах, таких как «Пятьдесят оттенков серого», но я не ищу ничего подобного. Иногда вы смотрите случайную сцену фильма и думаете, почему он готовит голым? Никто не готовит голым, это такой риск!
Узнали ли вы больше об истории Ольстера?[прим. пер.: историческая провинция Ирландии]
Джейми: Да, потому что я не был хорошим слушателем в школе. Так что я многое узнал о происхождении разделения и правления и всех этих очаровательных частях этой страны. Вы больше можете узнать об этом и вникнуть в причины гнева людей, и это всегда увлекательно. Я не религиозный человек, и я не чрезмерно политичен, но эта часть мира имеет очень специфическую историю. И это оказало огромное влияние на каждого человека, который здесь жил. Было бы неправильно убегать от этого.
Было весело снова сниматься в Северной Ирландии?
Джейми: Это моя родная страна, поэтому я всегда хочу работать здесь. Это плохо в том смысле, что мне нужно найти здесь работу, чтобы вернуть самого себя. Я ненадолго вернулся сюда после того, как мы закончили третий сезон «Краха», но на самом деле этого недостаточно. Это потому, что мой папа постоянно приезжает в Англию, большинство моих друзей, с которыми я вырос, живут в Лондоне, поэтому у меня мало причин быть здесь так часто, как мне бы хотелось. Работать здесь просто замечательно, даже если просто закончить работу пораньше и пойти поиграть девять лунок в одиночестве, это полезно для вашей души!
Как работалось с Мэттью?
Джейми: Я знаком с Мэттью около 15 лет, и за эти годы мы встречались несколько раз, чтобы посмотреть регби. Я всегда был большим поклонником его работ — он настоящий актер и отыгрывает каждую сцену на все сто. Он звонил мне по поводу драмы «Смерть и соловьи», потому что паниковал из-за своего акцента. Но ведь это невероятно хорошо. У меня есть друзья-актеры, с которыми я никогда не хотел бы работать, потому что боюсь, что это окажется не очень хорошим опытом, и другая их сторона выйдет наружу. Но с Мэттью все было прекрасно.
Драма была написана создателем «Краха» Алланом Кабиттом. Было приятно вновь начать работать с ним?
Джейми: Я люблю работать с ним, потому что все, что он пишет, великолепно. Я хочу сделать больше фильмов. Я люблю телевидение, мне нравится идея баланса в карьере от студийных фильмов до независимого кино. Американское, британское телевидение и театр. Я не был бы тем, кто доволен своей карьерой, если бы просто переходил от одного студийного фильма к другому.
Вы сыграли несколько темных ролей, вы ищете что-то более беззаботное?
Джейми: Да, 100 процентов. Моя любимая вещь в том, чтобы быть актером — это разнообразие. Я знал с самого раннего возраста, что не хочу сидеть в офисе. И я чувствую, что если вы будете делать такую же работу снова и снова, это будет ближе всего к работе за столом для меня или другого человека, который был несчастен в течение 30 лет. Снимаю шляпу перед ним, но я не мог бы делать это каждый день, то есть играть одного и того же персонажа, произнося одни и те же строки.
Драма «Смерть и соловьи» вышла на канале BBC2 28 ноября 2018.
Перевод выполнен Элен159 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Джейми Дорнан: «Я не могу играть одну и ту же роль 30 лет подряд»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Отличное интервью. Джейми предельно откровенен. Мне нравится его здоровое отношение к своей профессиональной карьере и желание работать в разнообразных проектах и ипостасях. Возможно его лучшая роль еще впереди.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Голливудская звезда Джейми Дорнан рассказывает о своей захватывающей новой роли в драме из трех частей «Смерть и соловьи» (рассказ о любви, обмане и мести) и о том, как он не хотел бы участвовать в одном и том же шоу в течение трех десятилетий, поскольку ему нравится делать много разных вещей 
