Башмачок Раз в крещенский вечерок Девушки гадали: За ворота башмачок, Сняв с ноги, бросали. Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Тихий зов надежды Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
Пятнадцать лет спустя Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.
Когда-нибудь я женюсь на тебе В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
Поворот Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.
Уничтожающее пламя Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?
Кукла В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.
Пять «П» По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!
Шон Эллис и Анна Гейслерова говорят о Джейми Дорнане
19:23
Вы работали с Джейми Дорнаном, который стал известен во всем мире благодаря роли Кристиана Грея в «50 оттенках серого». Также вы работали с Киллианом Мерфи. Почему вы выбрали именно это этих актеров для своего проекта?
ШЭ: Первым мы отобрали Киллиана, я обожаю его, он действительно отлично поработал со сценарием. Он был единственным и самым подходящим кандидатом на роль Габчика, и это стало понятно, когда все собрались вместе. А вот с кастингом на роль Кубиша все прошло не так гладко. Мы искали кого-то, кто показал бы настоящую химию с Киллианом. В конце концов, мы выбрали Джейми. Я познакомился с ним до того, как «50 оттенков» прогремели во всех кинотеатрах. Мы были в курсе того, какую именно роль [Кристиан] он исполняет и, честно говоря, не были очень рады этому факту. Мы считали, что его роль в экранизации эротического романа может в какой-то степени навредить «Антропоиду». Но, когда я увидел пробы Джейми на роль Кубиша… Я был очень удивлен, увидев, какая он большая звезда на самом деле. Итальянские фанаты приехали как раз из-за него.
Кубиш был очень красивым мужчиной, все девушки сходили по нему с ума, так что у них есть как минимум одна общая черта.
* * *
В фильме Кубиша играет Джейми Дорнан, который уже во второй раз приезжает в Карловы Вары. Что вы можете сказать о Киллиане Мерфи, который играет напарника Йозефа Габчика? Каким он был?
АГ: Мы с Киллианом играем старую и более уважаемую пару. Он довольно замкнутый и любит покомандовать, но когда он улыбается вам своей фирменной улыбкой, ваше сердце уже навеки с ним… Киллиан и Джейми потрясающе взаимодействовали друг с другом, как будто уже несколько лет хорошо знали друг друга. Между ними сформировалась связь, которая, думаю, продлится еще долго. Канадская актриса Шарлотта Ле Бон, которая играет девушку Кубиша [Мари Коварников], тоже была на высоте. Она настоящая счастливица – красавица, умница и просто талантливая девушка с невероятным чувством юмора, помимо этого она также является фотографом и художником. Все они очень интересные, знающие свое дело люди с развитой силой воли, и я очень рада, что мне выдался шанс поработать с ними, а также с чешскими актерами - Вацлавом Неужелем, Аленой Михуловой, Романом Захом, великим польским актером Марчином Дорочинским и британцем Тоби Джонсом.
Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Шон Эллис и Анна Гейслерова говорят о Джейми Дорнане
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Джейми повезло поработать с человеком, с котором у него образовались такие дружеские, теплые отношения. А так как в фильме они играют довольно близкие людей, которых объединила общая цель, то это должно чувствоваться. Так что Джейми и Киллиану нереально повезло подружится и вне кадра, чтобы уже на экране все их взаимоотношения казались максимально правдоподобными Спасибо за перевод.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
... что можете оставить заявку 
Вы работали с Джейми Дорнаном, который стал известен во всем мире благодаря роли Кристиана Грея в «50 оттенках серого». Также вы работали с Киллианом Мерфи. Почему вы выбрали именно это этих актеров для своего проекта? 
0
Спасибо за перевод.
