Игра с убийцей Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой. Психологический детектив
The Selkie Wife Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?
Bellezza Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Кома Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос! Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
С Днём Рождения, Джейкоб! «Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.
Легенда о проклятом мысе Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря? Мистический мини.
Предчувствие рассвета Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Шон Эллис и Анна Гейслерова говорят о Джейми Дорнане
19:23
Вы работали с Джейми Дорнаном, который стал известен во всем мире благодаря роли Кристиана Грея в «50 оттенках серого». Также вы работали с Киллианом Мерфи. Почему вы выбрали именно это этих актеров для своего проекта?
ШЭ: Первым мы отобрали Киллиана, я обожаю его, он действительно отлично поработал со сценарием. Он был единственным и самым подходящим кандидатом на роль Габчика, и это стало понятно, когда все собрались вместе. А вот с кастингом на роль Кубиша все прошло не так гладко. Мы искали кого-то, кто показал бы настоящую химию с Киллианом. В конце концов, мы выбрали Джейми. Я познакомился с ним до того, как «50 оттенков» прогремели во всех кинотеатрах. Мы были в курсе того, какую именно роль [Кристиан] он исполняет и, честно говоря, не были очень рады этому факту. Мы считали, что его роль в экранизации эротического романа может в какой-то степени навредить «Антропоиду». Но, когда я увидел пробы Джейми на роль Кубиша… Я был очень удивлен, увидев, какая он большая звезда на самом деле. Итальянские фанаты приехали как раз из-за него.
Кубиш был очень красивым мужчиной, все девушки сходили по нему с ума, так что у них есть как минимум одна общая черта.
* * *
В фильме Кубиша играет Джейми Дорнан, который уже во второй раз приезжает в Карловы Вары. Что вы можете сказать о Киллиане Мерфи, который играет напарника Йозефа Габчика? Каким он был?
АГ: Мы с Киллианом играем старую и более уважаемую пару. Он довольно замкнутый и любит покомандовать, но когда он улыбается вам своей фирменной улыбкой, ваше сердце уже навеки с ним… Киллиан и Джейми потрясающе взаимодействовали друг с другом, как будто уже несколько лет хорошо знали друг друга. Между ними сформировалась связь, которая, думаю, продлится еще долго. Канадская актриса Шарлотта Ле Бон, которая играет девушку Кубиша [Мари Коварников], тоже была на высоте. Она настоящая счастливица – красавица, умница и просто талантливая девушка с невероятным чувством юмора, помимо этого она также является фотографом и художником. Все они очень интересные, знающие свое дело люди с развитой силой воли, и я очень рада, что мне выдался шанс поработать с ними, а также с чешскими актерами - Вацлавом Неужелем, Аленой Михуловой, Романом Захом, великим польским актером Марчином Дорочинским и британцем Тоби Джонсом.
Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Шон Эллис и Анна Гейслерова говорят о Джейми Дорнане
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Джейми повезло поработать с человеком, с котором у него образовались такие дружеские, теплые отношения. А так как в фильме они играют довольно близкие людей, которых объединила общая цель, то это должно чувствоваться. Так что Джейми и Киллиану нереально повезло подружится и вне кадра, чтобы уже на экране все их взаимоотношения казались максимально правдоподобными Спасибо за перевод.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Вы работали с Джейми Дорнаном, который стал известен во всем мире благодаря роли Кристиана Грея в «50 оттенках серого». Также вы работали с Киллианом Мерфи. Почему вы выбрали именно это этих актеров для своего проекта? 
0
Спасибо за перевод.
