Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15547]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.

Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 152
Гостей: 146
Пользователей: 6
Mmmadddi, Мей, Stasia_june, Yuli596, ЭФА, panthera-leo
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2016 » Июль » 15 » 50 оттенков серого

Шон Эллис и Анна Гейслерова говорят о Джейми Дорнане

19:23
ФотоВы работали с Джейми Дорнаном, который стал известен во всем мире благодаря роли Кристиана Грея в «50 оттенках серого». Также вы работали с Киллианом Мерфи. Почему вы выбрали именно это этих актеров для своего проекта?

ШЭ:
Первым мы отобрали Киллиана, я обожаю его, он действительно отлично поработал со сценарием. Он был единственным и самым подходящим кандидатом на роль Габчика, и это стало понятно, когда все собрались вместе. А вот с кастингом на роль Кубиша все прошло не так гладко. Мы искали кого-то, кто показал бы настоящую химию с Киллианом. В конце концов, мы выбрали Джейми. Я познакомился с ним до того, как «50 оттенков» прогремели во всех кинотеатрах. Мы были в курсе того, какую именно роль [Кристиан] он исполняет и, честно говоря, не были очень рады этому факту. Мы считали, что его роль в экранизации эротического романа может в какой-то степени навредить «Антропоиду». Но, когда я увидел пробы Джейми на роль Кубиша… Я был очень удивлен, увидев, какая он большая звезда на самом деле. Итальянские фанаты приехали как раз из-за него.

Кубиш был очень красивым мужчиной, все девушки сходили по нему с ума, так что у них есть как минимум одна общая черта.


* * *


В фильме Кубиша играет Джейми Дорнан, который уже во второй раз приезжает в Карловы Вары. Что вы можете сказать о Киллиане Мерфи, который играет напарника Йозефа Габчика? Каким он был?

АГ:
Мы с Киллианом играем старую и более уважаемую пару. Он довольно замкнутый и любит покомандовать, но когда он улыбается вам своей фирменной улыбкой, ваше сердце уже навеки с ним… Киллиан и Джейми потрясающе взаимодействовали друг с другом, как будто уже несколько лет хорошо знали друг друга. Между ними сформировалась связь, которая, думаю, продлится еще долго. Канадская актриса Шарлотта Ле Бон, которая играет девушку Кубиша [Мари Коварников], тоже была на высоте. Она настоящая счастливица – красавица, умница и просто талантливая девушка с невероятным чувством юмора, помимо этого она также является фотографом и художником. Все они очень интересные, знающие свое дело люди с развитой силой воли, и я очень рада, что мне выдался шанс поработать с ними, а также с чешскими актерами - Вацлавом Неужелем, Аленой Михуловой, Романом Захом, великим польским актером Марчином Дорочинским и британцем Тоби Джонсом.

Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: love-raging1 | Теги: Джейми Дорнан, промо, Антропоид, Анна Гейслерова, Фильм, интервью, Шон Эллис|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
Джейми повезло поработать с человеком, с котором у него образовались такие дружеские, теплые отношения. А так как в фильме они играют довольно близкие людей, которых объединила общая цель, то это должно чувствоваться. Так что Джейми и Киллиану нереально повезло подружится и вне кадра, чтобы уже на экране все их взаимоотношения казались максимально правдоподобными wink Спасибо за перевод.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Фандом: сериал «Люцифер»


Новости по теме: