Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

Его Инфернальное Величество
Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Октябрь 2016  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 39
Гостей: 38
Пользователей: 1
•°•°•tанзиля•°•°•
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2016 » Октябрь » 18 » 50 оттенков серого

«Антропоид»: Интервью Джейми Дорнана и актерского состава картины для «WWD»

12:12
фотоВ вечер премьеры всем хотелось заполучить частичку Джейми Дорнана, а те, кто находился за пределами кинотеатра «AMC Loews» на Линкольн-сквер, хотели хотя бы мельком взглянуть на актера.

«Джейми изумительный, — начала Шарлотта Ле Бон, его партнерша по фильму Шона Эллиса «Антропоид», премьера которого состоялась в Нью-Йорке. — Он, очевидно, действительно красив, но при этом не производит впечатление человека с самомнением. Он нисколько не тщеславен, и это действительно приятно, также у Джейми прекрасное чувство юмора. Он много раз заставлял меня смеяться на съемочной площадке».

А что можете сказать о Киллиане Мёрфи, еще одном ирландском актере, также сыгравшем ключевую роль в картине? «Вы — первый человек, спрашивающий меня о Киллиане. Все интересуются Джейми».

Непринужденность и легкость, которая поддерживается актерским составом за пределами съемочной площадки, резко контрастирует с предметом фильма. Дорнан и Мёрфи в этом историческом триллере исполняют роли Яна Кубиша и Йозефа Габчика, двух чехословацких солдат, выполнявших операцию «Антропоид» во время Второй мировой войны. Миссия заключалась в убийстве третьего лица у власти, обергруппенфюрера СС Рейнхарда Гейдриха в Праге. Несмотря на значимость данной операции в войне, эта история многим незнакома.

«Сценарий и история сразили меня наповал, — делится Дорнан, подкрепляясь попкорном. — Это одно из малоизвестных событий Второй мировой войны. До съемок я ничего не знал о миссии и этой конкретной части истории».

Актер обратился к истории, чтобы собрать исторический фон для своего персонажа: «Думаю, у нас с Киллианом было прекрасное понимание того, кем были эти ребята и почему они оказываются в положении, в котором оказываются, — продолжает мужчина. — Габчик и Кубиш являются настоящими героями, но только потому, что они — молодые люди. В них нет ничего супергепрйского, и я думаю, что именно поэтому данная история так сильно трогает».

Фильм был снят на натуре в Праге, что добавило проекту дополнительную тяжесть. «Я никогда не могла сказать "нет" этому фильму. Это одно из самых значимых событий в мировой истории, связанных с Чехией. Они — герои, — сказала чешская звезда Анна Гейслерова, которая ощущала дополнительный груз ответственности, будучи вовлеченной в изображение одного из ключевых исторических моментов своей страны. — Чешская публика очень критично относится ко всему. До этого я не ощущала никакого давления, и сейчас думаю, что они хотят увидеть, как фильм трактует нашу историю».

Вернемся к Дорнану. «Я отлично провел время с Джейми Дорнаном, — сказал Мёрфи, сверкая голубыми глазами. — Поэтому, безусловно, никогда в жизни не хочу видеть его вновь... Он отличный парень. Думаю, это естественно, что вам необходим подшучивать, когда вы работаете над фильмом с тяжелой темой, как в данном случае».

Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: модератор | Теги: Джейми Дорнан, WWD, Антропоид, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
Имя Джейми самое громкое в касте фильма "Антропоид", поэтому особое внимание уделяется все всех беседах и интервью. Хотя и Киллиан довольно яркая личность, а уж как быстро Мерфи и Дорнан - они почувствовали родство, нашла общие темы. И история захватила их обоих wink Спасибо зав перевод.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Одна такая


Новости по теме: