Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.
Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?
Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]
Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Свидетель преступления
Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.


А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » В два раза дольше, чем вчера... (1866 год. Ирландия.)
В два раза дольше, чем вчера...
LanaLuna11Дата: Среда, 25.09.2013, 12:45 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинации Самый художественный перевод





Название: В два раза дольше, чем вчера

Оригинальное название: Twice as Long as Yesterday

Оригинал: удален со всех ресурсов

Автор:


Переводчик: Hell_in

Разрешение на перевод: в свое время получено, но потом отозвано, на данный момент выкладывается с разрешения администрации сайта. От переводчика разрешение на выкладку получено также.

Жанр: Romance/Angst

Пейринг: Иза(Белла) Свон / Лорд (Эдвард) Каллен

Рейтинг: М

Статус: оригинал - закончен (30 глав), перевод - закончен

Саммари: 1866 год. Ирландия. Юной Изабелле Свон нечем покрыть арендную плату за дом, в котором она живет с отцом, и девушке приходиться пойти на сделку с Лордом Калленом. Что он потребует взамен и как долго она выдержит?

Размещение: только на twilightrussia.ru

"Думаю, все знают, кто делает мне обложки, но еще раз ОГРОМНОЕ спасибо Светику" © Hell_in






«Истина заключается в том,
что существует одна высочайшая ценность – любовь»
© Хелен Хэйес




Внимание: я НЕ являюсь переводчиком данной истории, а просто с разрешения Елены выкладываю ее от лица администрации. Переводчик данной истории - Hell_in, и все права на перевод принадлежат ей.

Ранее история выкладывалась на нашем сайте, но затем по причине желания публикации автором истории главы были удалены. Многие успели насладиться ею в период первой публикации, многие потом, благодаря высланным Еленой файлам, сейчас же мы выкладываем этот фанфик для тех, кто еще не успел окунуться в чарующей мир этой истории. Желающим перечитать также добро пожаловать!


Cодержание:

Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Четверг, 26.06.2014, 21:43
 
вильветтаДата: Суббота, 28.06.2014, 09:03 | Сообщение # 1201
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за прекрасную историю!
Так прекрасно что они приодели все и наконец настало их счастливое время.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 28.06.2014, 22:11 | Сообщение # 1202
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Edera ()
я рада тому ,что у них будет все же именно их общий малыш,

А я уже думала, что Иза не сможет иметь детей. Я ужасно обрадовалась happy

Цитата робокашка ()
P.S.: Надо будет обязательно перечитать фанф целиком

Что, не сначала начала? ай-яй. tongue

Спасибо всем большое за отзывы. cool
 
Helen77Дата: Воскресенье, 29.06.2014, 03:39 | Сообщение # 1203
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо огромное за подаренную возможность прочитать эту великолепную историю.
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 29.06.2014, 15:07 | Сообщение # 1204
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Пожалуйста. И спасибо Inwardness, то бишь Kate1 smile
 
natik359Дата: Понедельник, 30.06.2014, 23:03 | Сообщение # 1205
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод такой чудной истории! Эдвард и Белла натворили много глупостей, но прошлого не вернешь, главное они все же все преодолели и счастливы вместе!
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.07.2014, 09:43 | Сообщение # 1206
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за отзывы. При случае можете перечитать happy
 
vsthemДата: Суббота, 05.07.2014, 00:53 | Сообщение # 1207
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230


Статус:




Очень мне понравилась история, что я даже не заметила, как уже всю ее прочла. Но Белла, конечно, натворила дел со своим побегом... Не так все поняла, сделала преждевременные выводы, и вот какой плачевный результат... И Майкла жаль все же...
Спасибо за перевод.

 
DunyshaДата: Суббота, 26.07.2014, 00:34 | Сообщение # 1208
Жизнь обречена в Бесконечное

Группа: Закаленные
Сообщений: 3013


Статус:




красивое произведение красивый перевод. чувствуется английская литература, мне почемуто вспомнелмсь сразу такие произведения как "Джени Герхат" "Тесс из рода Дебервилей" и конечно "Скарлетт".
конечно автор пощекотал нервы когда заканчивается словами это моя жена или обвиняется в похищении ребенка, волосы дыбом и искусаны ногти.8-o
очень радует что они нашли свое счастье "с милым и рай в шалаше" и за все их испытания бог дал и дитя, они заслужили это.
 
Olga01Дата: Суббота, 02.08.2014, 03:18 | Сообщение # 1209
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо за перевод . Впечатляющее начало , правильно он же лорд , чего еще думать и ждать . Не нравится соглашение съезжайте , не хотите выполняй Белла , что прикажут . Выбор , как всегда невелик . Посмотрим на противостояние . Спасибо .

Добавлено (01.08.2014, 16:09)
---------------------------------------------
Оказывается все идет из детства . Видно даже тогда лорд был к ней неравнодушен . Ничего не изменилось , а сейчас чувства другого рода. Неужели она не понимает этого ? А Чарли молодец , здоровья работать нет , брехня нет желания . И не уверена , что он побежит на разборки к лорду . А почему она должна выйти замуж за кузена , может лорд предпочтительнее ? Спасибо большое за перевод .

Добавлено (01.08.2014, 16:22)
---------------------------------------------
Если Эммет такой сострадательный , так какого хрена берет с нее деньги ? Не верится , что он переживает за Беллу и ее походы к лорду . А Белла тонет потихоньку в водовороте страсти . Такие разные и такие одинаковые чувства испытывают к друг другу . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (01.08.2014, 16:47)
---------------------------------------------
Вот же хрен , ему нужен рудник . Все понятно и людям хорошо и ему , но Белла то останется на улице . И его родители несмотря на социальное неравенство были вместе и он независимо ни от чего стал лордом . Почему же он не может взять в жены Беллу ? Ведь однозначно не хочет видеть ее женой Майка . Спасибо за перевод .

Добавлено (01.08.2014, 18:19)
---------------------------------------------
Испугался наш лорд своих чувств к Белле . Ну и пришлось включить козла, чтобы не выглядеть влюбленным идиотом. Лучше безусловно выглядеть бесчувственным уродом . Сам же потом сожалеть будет , не было бы поздно . Изе необходимо влюбить его в себя . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (01.08.2014, 18:52)
---------------------------------------------
Ну, что за страсти , просто слов нет . Неужели наш лорд понял , что то про себя ? Надеюсь да . Было бы неплохо познакомить Элис с Беллой , смотришь помогла бы сестренка . А Белла то раздухарилась . Короче , все хорошо идем ко дну . Вот только , кто их видел вопрос . Спасибо за перевод .

Добавлено (01.08.2014, 23:44)
---------------------------------------------
Вот Розали какая молодец пришла осуждать Беллу , а сама то знает какой у нее муж . Чудесно . А вот Эдвард настоящий джентльмен , сразу побежал искать отца Беллы . И ведь решил , что он должен остаться в доме и Белла тоже . И ведь все помнит из детства , ничего не забыл и хотел бы жениться на ней . Может когда нибудь их мечты сбудутся ? Белла уже отдала ему свое сердце наверное тогда в девять лет . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (02.08.2014, 00:07)
---------------------------------------------
Что вообще происходит ? В Чарли стреляли , а вот Эммет и Джас такое впечатление , что то мутят . И думаю Роуз в курсе . А подслушивать не хорошо , зато теперь Эдвард знает , что Белла влюблена в него , как и он в нее . Что же они будут делать с этим ? Спасибо большое .

Добавлено (02.08.2014, 00:19)
---------------------------------------------
То , что приснилось Белле однозначно может стать явью . Если отец узнает о них . А еще Эдвард купил пекарню и Белла управляющая ею . Думаю она справится более чем. Но Эдварду придется столкнуться с ее тяжелым характером . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (02.08.2014, 00:29)
---------------------------------------------
Изабелла права , что расторгла договор с Эдвардом . И это безусловно не конец отношений . И теперь Белла хозяйка пекарни и в принципе обеспеченная женщина . Что приготовило им будущее ? Посмотрим . Спасибо большое .

Добавлено (02.08.2014, 00:40)
---------------------------------------------
Что за бред , какой Майкл , какая нахрен свадьба . Эдвард , что так и будет смотреть , как чужой мужик уводит любимую ? Неужели его все устраивает ? Спасибо большое за перевод .

Добавлено (02.08.2014, 00:59)
---------------------------------------------
Просто не верю своему счастью . Они смогут все преодолеть и быть вместе , все предначертано . Вот только , как Белла сообщит Майклу приятную новость ? Спасибо за перевод .

Добавлено (02.08.2014, 01:29)
---------------------------------------------
Я просто в шоке . Она бросила все , свою жизнь , своего отца , доброе имя , а он даже не соизволил сказать , что женат . Что делается на свете ? И , как теперь ей жить ? Бог ему судья . Только не очень понятно , Белла родила ребенка от него ? И почему Майкл оказался такой сволочью ? Спасибо большое за перевод .

Добавлено (02.08.2014, 03:18)
---------------------------------------------
Не могла писать комментарии от переполнявших эмоций , поэтому решила дочитать . Слов нет , сколько можно было бы избежать проблем , если бы просто он не боялся говорить . Едва не случилась трагедия и спасибо Джасу и Майклу все обошлось . И жизнь их вошла в нормальное русло обычных людей . И наконец общий ребенок , самое большое счастье . И дочка уже совсем большая . История настолько великолепна , так захватывает дух . Спасибо огромное за прекрасный перевод и редакцию . Читается на одном дыхании .

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 03.08.2014, 19:02 | Сообщение # 1210
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вау! smile Спасибо тебе за такой комментарий. Автор однозначно заслужил такую похвалу. wink
 
Вира2741Дата: Пятница, 05.09.2014, 23:05 | Сообщение # 1211
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 84


Статус:




Превосходный фанфик!!!!!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 14.09.2014, 21:10 | Сообщение # 1212
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Вира2741 ()
Превосходный фанфик!!!!!

О да)))) Самое то. happy
 
БелренесмиДата: Вторник, 23.09.2014, 09:54 | Сообщение # 1213
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 23.09.2014, 16:36 | Сообщение # 1214
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Пожалуйста, но вообще-то фик закончен dry
 
TATYANA_NESTEROVAДата: Суббота, 01.11.2014, 15:10 | Сообщение # 1215
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




Спасибо. Получила большое удовольствие, читая этот роман. smile
 
Hell_inДата: Среда, 12.11.2014, 20:41 | Сообщение # 1216
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Девочки, вы все молодцы, кто восстановил историю на сайте =)) Я очень этому рада, и рада, что мои труды ТЕХ еще ДАВНИХ времен до сих пор Вас радуют =)))
 
LanaLuna11Дата: Среда, 12.11.2014, 22:39 | Сообщение # 1217
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Hell_in ()
Девочки, вы все молодцы, кто восстановил историю на сайте =)) Я очень этому рада, и рада, что мои труды ТЕХ еще ДАВНИХ времен до сих пор Вас радуют =)))

О привет. Спасибо за твой прекрасный труд happy Фик здоровский.
 
vsthemДата: Четверг, 13.11.2014, 00:01 | Сообщение # 1218
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230


Статус:




Hell_in, я читала впервые, поэтому особенно благодарна за перевод. Спасибо! happy

 
yan114115Дата: Воскресенье, 07.12.2014, 19:47 | Сообщение # 1219
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 42


Статус:




Тот яркий случай, когда лучшее - враг хорошего. Вполне внятно начинающаяся история из-за страстного желания автора закрутить сюжет скатилась в совершеннейший абсурд. Жаль, а ведь все неплохо начиналось. Никогда не пишу отзывы, если фик не нравится, и здесь бы не писала, но не могу отметить работу переводчика. Благодаря его трудам текст читается легко и вкусно. Большое спасибо!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 04.01.2015, 20:45 | Сообщение # 1220
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата yan114115 ()
Благодаря его трудам текст читается легко и вкусно.

Я прямо испугалась, что все, капец, работа не нравится. Но хоть так.. smile
 
АнгелДемонДата: Среда, 21.01.2015, 18:09 | Сообщение # 1221
Te♡Amo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Потрясающий фф! Мне очень понравился! Столько событий случилось в жизни героев, но они смогли все преодолеть и наконец обрели счастье! Я очень рада за них. Спасибо, что вновь выложили эту историю!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 25.01.2015, 14:59 | Сообщение # 1222
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата АнгелДемон ()
Потрясающий фф! Мне очень понравился! Столько событий случилось в жизни героев, но они смогли все преодолеть и наконец обрели счастье! Я очень рада за них. Спасибо, что вновь выложили эту историю!

Спасибо тебе за то, что прочитала) wink
 
EleniyaДата: Среда, 16.12.2015, 22:16 | Сообщение # 1223
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 63


Статус:




Спасибо за перевод. Жаль конечно Майкла, не ожидала что он пойдет в тюрьму ради Иззи. Надеюсь, что Эдвард и Элис все же еще увидятся.
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 19.12.2015, 22:31 | Сообщение # 1224
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Eleniya ()
Спасибо за перевод. Жаль конечно Майкла, не ожидала что он пойдет в тюрьму ради Иззи. Надеюсь, что Эдвард и Элис все же еще увидятся.

Большое спасибо за прочтение wink
 
kotenochek12Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 11:03 | Сообщение # 1225
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 59


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


супер happy
Подпись пользователя


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » В два раза дольше, чем вчера... (1866 год. Ирландия.)
Поиск:


Созданы друг для друга



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92