Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
The Selkie Wife
Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?
Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.
Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » В два раза дольше, чем вчера... (1866 год. Ирландия.)
В два раза дольше, чем вчера...
LanaLuna11Дата: Среда, 25.09.2013, 12:45 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинации Самый художественный перевод





Название: В два раза дольше, чем вчера

Оригинальное название: Twice as Long as Yesterday

Оригинал: удален со всех ресурсов

Автор:


Переводчик: Hell_in

Разрешение на перевод: в свое время получено, но потом отозвано, на данный момент выкладывается с разрешения администрации сайта. От переводчика разрешение на выкладку получено также.

Жанр: Romance/Angst

Пейринг: Иза(Белла) Свон / Лорд (Эдвард) Каллен

Рейтинг: М

Статус: оригинал - закончен (30 глав), перевод - закончен

Саммари: 1866 год. Ирландия. Юной Изабелле Свон нечем покрыть арендную плату за дом, в котором она живет с отцом, и девушке приходиться пойти на сделку с Лордом Калленом. Что он потребует взамен и как долго она выдержит?

Размещение: только на twilightrussia.ru

"Думаю, все знают, кто делает мне обложки, но еще раз ОГРОМНОЕ спасибо Светику" © Hell_in






«Истина заключается в том,
что существует одна высочайшая ценность – любовь»
© Хелен Хэйес




Внимание: я НЕ являюсь переводчиком данной истории, а просто с разрешения Елены выкладываю ее от лица администрации. Переводчик данной истории - Hell_in, и все права на перевод принадлежат ей.

Ранее история выкладывалась на нашем сайте, но затем по причине желания публикации автором истории главы были удалены. Многие успели насладиться ею в период первой публикации, многие потом, благодаря высланным Еленой файлам, сейчас же мы выкладываем этот фанфик для тех, кто еще не успел окунуться в чарующей мир этой истории. Желающим перечитать также добро пожаловать!


Cодержание:

Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Четверг, 26.06.2014, 21:43
 
EsPeRaNtSa-LaDyДата: Среда, 25.09.2013, 21:09 | Сообщение # 26

Группа: Удаленные






 В лорде Каллене есть что-то маньячное! С каждодневным продлением времени их..."общения".
Если его радует возможность проводить время с девушкой "немного не по ее желанию",
значит ТЕМНАЯ сторона-то есть! И это притягивает! Мне ужасно интересно, как Изабелла будет справляться с "такой приятной" для нее ситуацией!
Hell_in! Еще раз СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Посмотрим, кто из них будет получать удовольствие!!
 
Miss_SixtiДата: Среда, 25.09.2013, 21:09 | Сообщение # 27
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 518


Статус:




соглассна в лорде есть что то маньячное tongue ..
думаю они оба будут шокированы тем как обернутся "дела дальнейшие". я так подозреваю что они будут с ума сходить друг по другу .
блин тока вод белла то не из аристократов получается.. хм.. как же они будут преодолевать этот бооольшой нюанс, он ведь наамного выше её ( эт когда влюбятся, я так надеюсь.. biggrin ).
но я хочу хепи энд tongue wink
Подпись пользователя
На угрозу: 'убью сучку!'... я презрительно отвечу: 'в очередь' )))
 
amdaДата: Среда, 25.09.2013, 21:09 | Сообщение # 28
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 405


Статус:




прекрасный перевод как всегда)))
очень интересное начало biggrin я в читателях и с нетерпением жду продолжения!
 
СанюФкаДата: Среда, 25.09.2013, 21:09 | Сообщение # 29
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




очень понравилось)) Идея необычная.... и я чувствую дальшье там очень интересно будет)))
Кстати обложки очень классные)) Hell_in, спасибо за перевод))
 
Hell_inДата: Среда, 25.09.2013, 21:10 | Сообщение # 30
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




ууух)))) Девочки, всем огромное спасибо за коментарии и мнения и отзывы))) всех очень рада видеть в этой темке))))

Esther, arin4ik666, да, время выбрано необычное, и очень интересное))))

orchids_soul, пасипки)))) надеюсь оправдать ожидания)

Quote (EsPeRaNtSa-LaDy)
Если его радует возможность проводить время с девушкой "немного не по ее желанию", значит ТЕМНАЯ сторона-то есть!
Что ж.. он будет нагло и беспринципно этим пользоваться)))) Пока что. =)

Quote (cnhtrjpf)
как же они будут преодолевать этот бооольшой нюанс,
да.. это будет одним из камней преткновения во всей истории...

amda, СанюФка, Вам пасипки что читаете))) Очень рада видеть вам здесь))))

Еще раз всем спасибо за комментики)))))

 
СанюФкаДата: Среда, 25.09.2013, 21:10 | Сообщение # 31
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Hell_in, а фанфик в оригинале до конца?)))
 
EsPeRaNtSa-LaDyДата: Среда, 25.09.2013, 21:10 | Сообщение # 32

Группа: Удаленные






 Значит получается, что лорд Каллен будет пользоваться ситуацией, ПРАВИЛЬНО??? Он же МУЖЧИНА!!! А в то время у женщин почти не было прав!
Очень хочется посмотреть, как эта история поменяет самого Эдварда!
Бедная Белла!! Достался же ей "крепкий орешек"!!! Я думаю, что ее самолюбие очень пострадало!
Стать "ИГРУШКОЙ" лорда- это унизительно!
Очень интересно знать, до чего доведет эта игра их обоих!

Сообщение отредактировал EsPeRaNtSa-LaDy - Четверг, 03.12.2009, 18:19
 
Hell_inДата: Среда, 25.09.2013, 21:10 | Сообщение # 33
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




СанюФка, нет, оригинальный фик еще не окончен,...сейчас написано 21 глава))) я выложила прямую ссылку)) если есть желание можешь почитать)) Хотя если не читать.. то каждый раз можно будет удивляться новым обстоятельствам и интригам))) biggrin

EsPeRaNtSa-LaDy, вопрос большой в том кто кому достался)))) на самом деле))) хотя да, определенно Каллен в более выигрышном положении... happy

 
СанюФкаДата: Среда, 25.09.2013, 21:10 | Сообщение # 34
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Hell_in, желание то есть почитать)) а вот возможеностей....)) Максимум на что я способна это вставить в переводчик)) biggrin
В любом случае с удовольствием буду читать твой перевод))) и каждый раз удивляться)) wink
 
Hell_inДата: Среда, 25.09.2013, 21:10 | Сообщение # 35
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




СанюФка, пасипки)))) дейтсвительно большое пасип))))) я буду очень счастлива радовать вас переводом этой истории) Она меня дейтсвительно тронула) smile
 
СанюФкаДата: Среда, 25.09.2013, 21:11 | Сообщение # 36
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Hell_in, Иногда бывает, что прочитаешь первую главку...и что-то тюкает и понимаешь, что тебе очень интересно, что будет дальше! что будет с героями))Вот это как раз такая история!! smile так что спасибо огромное, что взялась переводить)))
 
WestsideДата: Среда, 25.09.2013, 21:11 | Сообщение # 37
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 183


Статус:




интригует...я в читателях wink

Мелкие горести и неглубокая любовь живучи. Великая любовь и великое горе гибнут от избытка своей силы...

Правда редко бывает лучше выдумки, не то, что бы я была сторонником лжи, но правы ли мы, называя её ложью, может лучше так — временный отход от реальности?
 
polina_pavlaДата: Среда, 25.09.2013, 21:11 | Сообщение # 38
Agent Provocateur

Группа: Проверенные
Сообщений: 502


Статус:




Hell_in, Леночка, с почином тебя очередным! Да, история предстоит преинтересная. Очень по стилю и сюжету смахивает на любовный роман и это неплохо. Поцелуй, конечно, описан не на пять секунд, но все же страстно. Жду продолжения, ибо хитрожопый Эдвард поставил очень интересные условия. Спасибо за интересную историю и превосходный перевод. Удачи тебе!
Dixi. П.
Asini exiguo pabulo vivunt
 
KleОДата: Среда, 25.09.2013, 21:11 | Сообщение # 39
Человек

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 308


Статус:

Клубы:


Очень любопытная история! И очень красивый и грамотный перевод. Так что я буду читать, это точно! wink
 
Hell_inДата: Среда, 25.09.2013, 21:11 | Сообщение # 40
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Westside, KleО, пасипки за теплые слова)))))

polina_pavla, Плиночка, пасипки))) Да, Эдвард тут прагматик, но не лишенный возможности чувтсвовать)))) Что не может не радовать)))) smile

 
konfettiДата: Среда, 25.09.2013, 21:11 | Сообщение # 41
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Hell_in, оооо....меня так и распирает от любопытства!!!Очень интересное начало!!!Когда прода будет?
Quote (Hell_in)
каждый раз можно будет удивляться новым обстоятельствам и интригам)))

уже жду!!!

Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
Hell_inДата: Среда, 25.09.2013, 21:12 | Сообщение # 42
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




konfetti, продка будет минут через 20))))) Доредактирую и выложу)
 
ДжесиДата: Среда, 25.09.2013, 21:12 | Сообщение # 43
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 85


Статус:




Quote (Hell_in)
продка будет минут через 20))))) Доредактирую и выложу)


УРААААААААААА))) Будем ждать smile
Подпись пользователя
Подсунь свою мечту врагам,может быть они погибнут при её реализации.
 
Hell_inДата: Среда, 25.09.2013, 21:12 | Сообщение # 44
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Не через 20 минут, почти через два часа... добавила обещанную главу)))) Простите, что так долго)) Старалась, торопилась))) happy
 
ВалькирияДата: Среда, 25.09.2013, 21:12 | Сообщение # 45
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




Hell_in, Ленусь, спасибо за чудесный перевод=))Вот Эдвард какой.. выискался, герцог=)))Дико обожаю такие истории, поэтому записывай меня в постоянные читатели=)
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.
 
konfettiДата: Среда, 25.09.2013, 21:12 | Сообщение # 46
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Hell_in, спасибо тебе за новую главу!!!Опять я вся в нетерпении!!!Ожидаю продолжения!!!Фанф затягивает и твой перевод очень хорош!!! wink

Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
ТираДата: Среда, 25.09.2013, 21:12 | Сообщение # 47
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 330


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за перевод! Очень понравилась эта глава!
Интересно узнать истинное отношение Эдварда к сложившейся ситуации и к Белле.
Жду проду! wink
 
animeДата: Среда, 25.09.2013, 21:13 | Сообщение # 48
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 948


Статус:




Ну что же соблазнение.....как не хорошо......какие богатенькие сынки все-таки сукину дети....даже если он ее полюбит...все равно будет подчинять себе, своим желаниям.....извращенные средства возбуждения себя, своего эго.....хотя девушкам нравится, когда над ними возвышается мужчина.....Другой вопрос : грех, Белла - девушка богобоязненная....да и , как могло быть в те времена.......поэтому тяжело ей придется....
А что это за момент, когда Эдвард идет по темным коридорам, как днем.....Уж не вампир ли он......или синяя борода......а в тех комнатах, куда Белле запрещено заходить лежат головы убитых им женщин.........))))
Заинтриговала.....
Жду продолжения......Хочется интриги......))))
Подпись пользователя
Настоятельно советую прочитать "Психопатия", "ДН"
 
prizrak_polunochiДата: Среда, 25.09.2013, 21:13 | Сообщение # 49
Stoker

Группа: Проверенные
Сообщений: 722


Статус:




Hell_in, спасибо за перевод)))
интересная идея у фика)))
я в читателях)))
 
KleОДата: Среда, 25.09.2013, 21:13 | Сообщение # 50
Человек

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 308


Статус:

Клубы:


Hell_in, глава чудесная!
Сколько раз еще Белла поменяет свое мнение? biggrin Очень интересно!
А еще вопрос: а видение всего этого глазами Эдварда будет? Или только от женского лица? А то мне лично стало просто дико интересно, что же заставляет его так поступать? И вообще, что он за человек и что им движет?
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » В два раза дольше, чем вчера... (1866 год. Ирландия.)
Поиск:


Зима в воздухе



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92