В два раза дольше, чем вчера... - Страница 48

Дата: Среда, 25.09.2013, 12:45 | Сообщение # 1

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинации Самый художественный перевод

Название: В два раза дольше, чем вчера

Оригинальное название: Twice as Long as Yesterday

Оригинал: удален со всех ресурсов

Автор:
hopeful wager

Переводчик: Hell_in

Разрешение на перевод: в свое время получено, но потом отозвано, на данный момент выкладывается с разрешения администрации сайта. От переводчика разрешение на выкладку получено также.

Жанр: Romance/Angst

Пейринг: Иза(Белла) Свон / Лорд (Эдвард) Каллен

Рейтинг: М

Статус: оригинал - закончен (30 глав), перевод - закончен

Саммари: 1866 год. Ирландия. Юной Изабелле Свон нечем покрыть арендную плату за дом, в котором она живет с отцом, и девушке приходиться пойти на сделку с Лордом Калленом. Что он потребует взамен и как долго она выдержит?

Размещение: только на twilightrussia.ru

"Думаю, все знают, кто делает мне обложки, но еще раз ОГРОМНОЕ спасибо Светику" © Hell_in

«Истина заключается в том,
что существует одна высочайшая ценность – любовь»
© Хелен Хэйес

Внимание: я НЕ являюсь переводчиком данной истории, а просто с разрешения Елены выкладываю ее от лица администрации. Переводчик данной истории - Hell_in, и все права на перевод принадлежат ей.

Ранее история выкладывалась на нашем сайте, но затем по причине желания публикации автором истории главы были удалены. Многие успели насладиться ею в период первой публикации, многие потом, благодаря высланным Еленой файлам, сейчас же мы выкладываем этот фанфик для тех, кто еще не успел окунуться в чарующей мир этой истории. Желающим перечитать также добро пожаловать!

Cодержание:

Глава 1. Соглашение

Глава 2. Изменения

Глава 3. Хлеб насущный

Глава 4. Соглядатай

Глава 5. Малые знания

Глава 6. Взаимность

Глава 7. Поиски

Глава 8. Чай

Глава 9. Собственник Каллен

Глава 10. Разрыв

Глава 11. Суженая

Глава 12. Обещанная

Глава 13 + Глава 14

Глава 15 + Глава 16

Глава 17. Поворот

Глава 18. Пришло время

Глава 19. Леди Милосердие

Глава 20. Предъявление обвинения

Глава 21. В руках Винни

Глава 22. Доказательство

Глава 23. Неотесанный мужлан

Глава 24. Обещай мне!

Глава 25. От общего к частному

Глава 26. От частного к общему

Глава 27. В погоне за счастьем

Глава 28. Точки соприкосновения

Глава 29. Что он сделал

Глава 30. Все дороги ведут в Форкс

Отступление. Мое сокровище

Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Четверг, 26.06.2014, 21:43

Дата: Суббота, 21.06.2014, 18:47 | Сообщение # 1176

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 4795

Статус:

Клубы:

Спасибо за новые главы, теперь все ясно и что Эд хотел жениться на Белле, а та не дослушала и все поняла не так и ясно какую роль во всем этом сыграл Майк, тайны постепенно раскрылись, теперь им надо вызволять Беллу, хотя она кажется смирилась со своей участью.

kotenok_miau

Дата: Суббота, 21.06.2014, 20:53 | Сообщение # 1177

Гном

Группа: Проверенные

Сообщений: 26

Статус:

Спасибо за новые главы, все интереснее и интереснее smile

Дата: Воскресенье, 22.06.2014, 16:52 | Сообщение # 1178

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Цитата робокашка ()
Спасибо за двойную порцию!

Пожалуйста

Цитата робокашка ()
Столько вокруг Изы и Каллена хороших помогающих друзей, сочувствующих людей, и все равно все наперекосяк. Прямо-таки ирландская обреченность.

Ой и не говори. Да у них и началось все не так уж легко и просто.

Цитата Helen77 ()
Не доверяю я Ньютону, он их не подставит?

Нет, он хороший малый, как ни странно

Цитата ЕЛЕНА123 ()
Сама себе навредила! Интересно, как они вытащат Беллу, из тюрьмы?

Интересный момент будет.

Цитата вильветта ()
Интересно что же попросит Майкл

Ничего такого.

Цитата серп ()
Надеюсь на этот раз в Эдварда получится сделает все правильно.

Он очень постарается.

Цитата MiMa ()
тайны постепенно раскрылись, теперь им надо вызволять Беллу

Ага, самое сложное впереди. Заварушка

Цитата kotenok_miau ()
Спасибо за новые главы, все интереснее и интереснее

Да уже скоро все закончится

Добавлено (22.06.2014, 16:52)
---------------------------------------------

Добавлена 28 глава. Приятного чтения.

робокашка

Дата: Воскресенье, 22.06.2014, 22:07 | Сообщение # 1179

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Майк займет место Изы... А по-другому нельзя ее освободить? Вот и толку от положения и денег Каллена!
Хитроумный Джаспер оказывается тот еще интриган wink

, Эдварду такой ход и в голову бы не пришел
Спасибо за продолжение smile

Дата: Воскресенье, 22.06.2014, 22:28 | Сообщение # 1180

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Цитата робокашка ()
Майк займет место Изы... А по-другому нельзя ее освободить? Вот и толку от положения и денег Каллена! Хитроумный Джаспер оказывается тот еще интриган , Эдварду такой ход и в голову бы не пришел

Как я поняла, там еще кто-то вмешается, сделает подлянку. Да уж, оказывается, в то время вызволить человека из тюрьмы уже было сложно

Edera

Дата: Воскресенье, 22.06.2014, 23:36 | Сообщение # 1181

Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные

Сообщений: 4548

Статус:

Клубы:

Спасибо зха главу! Я почему-то сразу подумала, что это Эдвард! Хорошо, что он все узнал, да и она тоже! smile

Дата: Воскресенье, 22.06.2014, 23:45 | Сообщение # 1182

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Цитата Edera ()
Я почему-то сразу подумала, что это Эдвард! Хорошо, что он все узнал, да и она тоже!

Теперь осталось выбраться, сбежать, объясниться и зажить.

вильветта

Дата: Понедельник, 23.06.2014, 08:17 | Сообщение # 1183

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 3802

Статус:

Спасибо за главу!
Наконец -то встретились и поговорили!
Главное сейчас выбраться из тюрьмы.

Ушла не знаю когда вернусь!

Дата: Понедельник, 23.06.2014, 12:29 | Сообщение # 1184

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 4795

Статус:

Клубы:

Ну вот и замечательно что выяснили все недопонимания. Спасибо за продолжение.

Глория

Дата: Понедельник, 23.06.2014, 15:47 | Сообщение # 1185

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 246

Статус:

Спасибо за главу!!!!
Безумно интересно!!!
Надеюсь у них получится высвободить Изу из тюрьмы!!!!!
Я так рада, что наконец-то все прояснилось между ними!!!!!
Ура!!!!!
Жду продолжения!!!!

серп

Дата: Понедельник, 23.06.2014, 17:04 | Сообщение # 1186

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1422

Статус:

Спасибо большое за главу!
Наконец, Иза и Эдвард поговорили и все выяснили. Очень надеюсь, что побег из тюрьмы удастся.

Дата: Понедельник, 23.06.2014, 21:56 | Сообщение # 1187

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Цитата вильветта ()
Главное сейчас выбраться из тюрьмы.

Об этом в следующей главе

Цитата MiMa ()
Ну вот и замечательно что выяснили все недопонимания.

Ну да, поговорили, успокоили свои души.

Цитата Глория ()
Безумно интересно!!!

Приятно слышать

Цитата серп ()
Очень надеюсь, что побег из тюрьмы удастся.

Ну так...

Добавлена 29 глава. Приятного прочтения. Осталось совсем немного. 30 глава + что-то типа Эпилога.

Глория

Дата: Вторник, 24.06.2014, 14:21 | Сообщение # 1188

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 246

Статус:

Ох, как хорошо все, что хорошо кончается!!!!!!
Огромное спасибо за перевод!!!!

вильветта

Дата: Вторник, 24.06.2014, 17:57 | Сообщение # 1189

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 3802

Статус:

Спасибо за главу!
Беллу освободили Жалко Майка что не смог выбраться cry

Пожар был удачей для Беллы и Эдварда.

Ушла не знаю когда вернусь!

робокашка

Дата: Вторник, 24.06.2014, 19:29 | Сообщение # 1190

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Спасибо за очень вместительную главу, столько событий! "Погибшие" Эдвард и Иза, и Винни с ними, естественно, начнут жизнь заново, с чистого листа, без мнения социума и ханжества обывателей.
Страшно жаль, что Майк не выжил, неплохой был парень...
Спасибо за продолжение

Edera

Дата: Вторник, 24.06.2014, 23:02 | Сообщение # 1191

Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные

Сообщений: 4548

Статус:

Клубы:

Спасибо за главу! Хорошо, что они благополучно выбрались из этой передряги, но какова цена? Очень жаль Майки! cry

natik359

Дата: Среда, 25.06.2014, 16:40 | Сообщение # 1192

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 5624

Статус:

Клубы:

Большое спасибо за новую главу! Тяжелая глава, Майки очень жалко. Он как будто знал, что этим может все закончится. И вот интересно если они по словам газеты погибли. Кем они теперь будут? Жду с нетерпением продолжения!

Дата: Среда, 25.06.2014, 22:36 | Сообщение # 1193

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 4795

Статус:

Клубы:

Прошло все не гладко и даже произошел пожар, жалко Майка, он все таки любил Беллу по настоящему. Спасибо за продолжение.

Дата: Четверг, 26.06.2014, 21:46 | Сообщение # 1194

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Цитата Глория ()
Ох, как хорошо все, что хорошо кончается!!!!!!

Цитата вильветта ()
Беллу освободили Жалко Майка что не смог выбраться

Цитата робокашка ()
Страшно жаль, что Майк не выжил, неплохой был парень...

Цитата Edera ()
Хорошо, что они благополучно выбрались из этой передряги, но какова цена? Очень жаль Майки!

Цитата natik359 ()
И вот интересно если они по словам газеты погибли. Кем они теперь будут?

Цитата MiMa ()
Прошло все не гладко и даже произошел пожар, жалко Майка, он все таки любил Беллу по настоящему.

Спасибо всем за отзывы. Да, майка, но видать, третий лишний Да и пожертвовал он собой, чтобы Белла с Эдвардом смогли сбежать и жить нормально.

Добавлено окончание истории. Наслаждайтесь. 30 глава + Отступление.

серп

Дата: Четверг, 26.06.2014, 23:39 | Сообщение # 1195

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1422

Статус:

Спасибо большое за перевод и редакцию замечательной истории. Рада что наши герои несмотря на все неприятности и недоразумения сумели найти свое счастье.

Edera

Дата: Пятница, 27.06.2014, 00:34 | Сообщение # 1196

Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные

Сообщений: 4548

Статус:

Клубы:

Спасибо большое за возможность прочитать такую прекрасную историю! Это здорово, что Эдвард и Иза начали новую жизнь в новом месте и особеннно я рада тому ,что у них будет все же именно их общий малыш, это чудесно!

Сообщение отредактировал Edera - Пятница, 27.06.2014, 00:35

ЕЛЕНА123

Дата: Пятница, 27.06.2014, 09:30 | Сообщение # 1197

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 3718

Статус:

Привет! Большое спасибо за доставленное удовольствие от прочитанной истории! Настоящая история любви, прошедшая через все неприятности, но так хорошо завершившись! Спасибо за прекрасный, интересный перевод, редактуру и маячки! Удачи, Вам, во всех Ваших начинаниях!!!