В два раза дольше, чем вчера...
|
|
LanaLuna11 | Дата: Среда, 25.09.2013, 12:45 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика 3 место в номинации Самый художественный перевод
Название: В два раза дольше, чем вчера
Оригинальное название: Twice as Long as Yesterday
Оригинал: удален со всех ресурсов
Автор:
Переводчик: Hell_in
Разрешение на перевод: в свое время получено, но потом отозвано, на данный момент выкладывается с разрешения администрации сайта. От переводчика разрешение на выкладку получено также.
Жанр: Romance/Angst
Пейринг: Иза(Белла) Свон / Лорд (Эдвард) Каллен
Рейтинг: М
Статус: оригинал - закончен (30 глав), перевод - закончен
Саммари: 1866 год. Ирландия. Юной Изабелле Свон нечем покрыть арендную плату за дом, в котором она живет с отцом, и девушке приходиться пойти на сделку с Лордом Калленом. Что он потребует взамен и как долго она выдержит?
Размещение: только на twilightrussia.ru
"Думаю, все знают, кто делает мне обложки, но еще раз ОГРОМНОЕ спасибо Светику" © Hell_in
«Истина заключается в том, что существует одна высочайшая ценность – любовь» © Хелен Хэйес
Внимание: я НЕ являюсь переводчиком данной истории, а просто с разрешения Елены выкладываю ее от лица администрации. Переводчик данной истории - Hell_in, и все права на перевод принадлежат ей.
Ранее история выкладывалась на нашем сайте, но затем по причине желания публикации автором истории главы были удалены. Многие успели насладиться ею в период первой публикации, многие потом, благодаря высланным Еленой файлам, сейчас же мы выкладываем этот фанфик для тех, кто еще не успел окунуться в чарующей мир этой истории. Желающим перечитать также добро пожаловать!
Cодержание:
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Четверг, 26.06.2014, 21:43 |
|
|
|
MiMa | Дата: Вторник, 17.06.2014, 11:56 | Сообщение # 1151 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Они не как не ожидали что Белла не будет ничего скрывать от дочери, а Эд о чем то догадался. Спасибо за продолжение.
|
|
|
|
вильветта | Дата: Вторник, 17.06.2014, 12:43 | Сообщение # 1152 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу! Значит Белла рассказала Винни что она не её мама. Наконец-то Эдвард кажется понял .
Ушла не знаю когда вернусь!
|
|
|
|
natik359 | Дата: Вторник, 17.06.2014, 13:33 | Сообщение # 1153 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Большое спасибо за новую главу! Клубочек начинает распутываться, обещание было это уже точно, но вот что за обещание? Может кто чего не понял и понеслась ошибка за ошибкой, и вот теперь последствия всего этого. Жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
Heleno4ka | Дата: Вторник, 17.06.2014, 14:07 | Сообщение # 1154 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
значит обещала, но чтооо??? Чтобы Белла вырастила малышку? Или чтобы малышка не забыла свои корни если Эд женится повторно и не на Белле?? ведь спросила Белла при встрече о жене, а Эд ответил, что не женат, но может собирался??? опять одни вопросы, очень интригует!!! спасибо!!
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Вторник, 17.06.2014, 15:53 | Сообщение # 1155 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Эдвард подошел очень близко к пониманию бегства Изы, очень надеюсь, что он сможет вытащить ее из тюрьмы. Спасибо большое за главу.
|
|
|
|
робокашка | Дата: Вторник, 17.06.2014, 17:47 | Сообщение # 1156 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Все равно, Эдвард во всем, что случилось, должен винить в первую очередь себя. Он большой эгоист, хотел удержать Изу и не уронить свой статус, целенаправленно связав себя с нелюбимой женщиной, опустил любимую ниже плинтуса. Все проблемы имеют исток от его поступков. Не могу воспринять его в виде жертвы. Моральный слепец Спасибо за продолжение
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Вторник, 17.06.2014, 20:20 | Сообщение # 1157 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата MiMa ( ) Они не как не ожидали что Белла не будет ничего скрывать от дочери И правильно сделала. Мозговитую барашню воспитала.
Цитата вильветта ( ) Значит Белла рассказала Винни что она не её мама. Ага.
Цитата natik359 ( ) Клубочек начинает распутываться, обещание было это уже точно, но вот что за обещание? Узнаешь скоро.
Цитата Heleno4ka ( ) значит обещала, но чтооо??? Чтобы Белла вырастила малышку? Не совсем.
Цитата Helen77 ( ) Эдвард подошел очень близко к пониманию бегства Изы, очень надеюсь, что он сможет вытащить ее из тюрьмы. Это будет так интересно
Цитата робокашка ( ) Все равно, Эдвард во всем, что случилось, должен винить в первую очередь себя. Вот в этом процентов на 90 согласна.
Добавлена новая 25 глава. Всем приятного прочтения.
|
|
|
|
Edera | Дата: Вторник, 17.06.2014, 20:35 | Сообщение # 1158 |
Some Kind Of Heaven
Группа: Проверенные
Сообщений: 4548
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за новую главу! Кое-что начинает проясняться! Не думала, что девочка знает о том, что у нее была и другая мама!
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Вторник, 17.06.2014, 21:14 | Сообщение # 1159 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата Edera ( ) Кое-что начинает проясняться! Не думала, что девочка знает о том, что у нее была и другая мама! Ну отчего же? Белла не настолько бессердечна.
|
|
|
|
вильветта | Дата: Среда, 18.06.2014, 12:15 | Сообщение # 1160 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу! Бедная Белла только была счастлива и хотела предложение и в эту минуту узнать что любимый человек будет другой .Интересно чтобы он сказал в своё оправдание
Ушла не знаю когда вернусь!
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Среда, 18.06.2014, 14:28 | Сообщение # 1161 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Неужели Эдвард действительно хотел жениться на Тане, или Иза не так все поняла. Спасибо большое за главу.
|
|
|
|
МиЛледИ | Дата: Среда, 18.06.2014, 15:13 | Сообщение # 1162 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 302
Статус:
|
Спасибо за продолжение !!!! Ну вроде бы все стало проясняться ... Белла ,услышав тот разговор Эда и Тани,все не правильно поняла и получилось то что получилось .... И хоть я не отрицаю вины Беллы за скоропалительный побег , но вина Эдварда все же огромна ...- они три года жили как семья , после смерти Тори и он ни разу не удосужился поговорить с Беллой о их будущем , ну мог бы хотя бы заверить ее в том, что никогда больше не женится ,но, даже если такая дурная мысль и появится у него в голове, спустя время,то он честно поговорит с Беллой, ну как то так ..., а его молчание привело к такой неразберихе и трем годам разлуки с любимой женщиной и не менее любимой доченькой ... эх ... Ооочень жду новую главу и его разговор с Беллой !!!
Сообщение отредактировал МиЛледИ - Среда, 18.06.2014, 15:18 |
|
|
|
робокашка | Дата: Среда, 18.06.2014, 18:02 | Сообщение # 1163 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Не знаю, с кем он там собрался обручиться, ведет себя Эдвард не по-мужски А женщинам в таких случаях свойственно самим додумывать события. И получается плохо для всех Спасибо за продолжение
|
|
|
|
MiMa | Дата: Среда, 18.06.2014, 18:42 | Сообщение # 1164 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Теперь понятно кого считает Белла женой Эдварда и почему она сбежала. Спасибо за продолжение.
|
|
|
|
Edera | Дата: Среда, 18.06.2014, 23:23 | Сообщение # 1165 |
Some Kind Of Heaven
Группа: Проверенные
Сообщений: 4548
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за главу! И Эдвард еще спрашивает, почему она сбежала? Вел себя как тряпка, ее положение было ужасно унизительным, даже всякие негодяи могли этим пользоваться! А уж разговор с Таней, это вообще, даже если он не на ней собрался жениться! Что еще могла подумать Белла, только то, что подумала и абсолютно права в своем решении сбежать после такого!
|
|
|
|
natik359 | Дата: Среда, 18.06.2014, 23:37 | Сообщение # 1166 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Большое спасибо за новую главу! Вот теперь я понимаю поступок Беллы. Получилось жуткое недопонимание, лучше бы Белла ничего не слышала, и может жили бы они счастливо. Осталось теперь только узнать Эдварду об этом. И уже решать, что делать и как вытаскивать Беллу из тюрьмы, ведь это и его вина частично! Жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
ЕЛЕНА123 | Дата: Четверг, 19.06.2014, 04:08 | Сообщение # 1167 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Спасибо за продолжение! Наверняка, они говорили про Беллу, что это она должна стать мамой для девочки и женой Эдварда! Но, как всегда, Белла, не разобралась и решила сбежать! Только я не пойму, при чём здесь Майк, как он оказался в центре событий? Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
|
|
|
|
Глория | Дата: Четверг, 19.06.2014, 19:40 | Сообщение # 1168 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 246
Статус:
|
Даже так... Спасибо за перевод и продолжение!!!!! Иза ошиблась в своих догадках и восприняла все не так как есть..... Ух, какую ошибку она совершила и теперь понятно какое обещание она дала Тори!!! Жду продолжения!!!
|
|
|
|
StushaNic | Дата: Пятница, 20.06.2014, 08:30 | Сообщение # 1169 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 423
Статус:
Клубы:
|
Стучусь в ПЧ))) С нетерпением жду продолжения!
|
|
|
|
|
робокашка | Дата: Пятница, 20.06.2014, 23:52 | Сообщение # 1171 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Спасибо за двойную порцию! Иза неправильно поняла, Эдвард тормозил, и несколько лет жизни в ненужной разлуке и лишних проблемах! А теперь лорду понадобилось взломать тюрьму! Со своим влиянием он мог бы найти обходной путь, а найдет опять массу проблем на свою (и не только) голову Столько вокруг Изы и Каллена хороших помогающих друзей, сочувствующих людей, и все равно все наперекосяк. Прямо-таки ирландская обреченность. С нетерпением жду продолжения
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Суббота, 21.06.2014, 03:49 | Сообщение # 1172 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Ошибка привела к таким фатальным последствиям. Не доверяю я Ньютону, он их не подставит? Спасибо большое за главы.
|
|
|
|
ЕЛЕНА123 | Дата: Суббота, 21.06.2014, 07:07 | Сообщение # 1173 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Большое спасибо за продолжение! Ох, Белла! Из-за глупой случайности, попасть в такие передряги! Уже три года, как была бы счастлива в браке с любимым человеком! Не чего было подслушивать, или хотя бы, дослушала до конца! Сама себе навредила! Интересно, как они вытащат Беллу, из тюрьмы? Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
|
|
|
|
вильветта | Дата: Суббота, 21.06.2014, 08:18 | Сообщение # 1174 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо большое за главки! Интересно что же попросит Майкл
Ушла не знаю когда вернусь!
|
|
|
|
серп | Дата: Суббота, 21.06.2014, 13:44 | Сообщение # 1175 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
Большое спасибо за новые главы! Надеюсь на этот раз в Эдварда получится сделает все правильно.
|
|
|
|