Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Маленькие радости жизни
У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.
Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!
Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья
Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.
Фантазия или реальность?
За день до празднования двадцатой годовщины знакомства Эдварда и Беллы, Элис видит странное будущее... которое является прошлым. К сожалению, они не восприняли это предупреждение всерьез и ничего не могли поделать с настигнувшей их реальностью. Все изменилось. Проснувшись в доме шерифа, Белла осознает, что видение имело куда более серьезный характер, нежели им казалось.
Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.
Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Боль (Может ли любовь вылечить не только душу, но и тело)
Боль
BellaSwanДата: Среда, 08.06.2011, 19:12 | Сообщение # 1
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:




2 место в номинации Лучший перевод Социального фика

Лучшая музыкальная история раздела «Наши Переводы. Вампиры»


Название: Боль

Оригинальное название/ссылка на оригинал: Hurt

Автор: WinndSinger

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: BellaSwan

Экс-переводчики: Lady_Mariam(1-5 главы), со-переводчик Bella_88 ( до 22 главы)

Бета: BellaSwan

Подбор музыки к главам: KEYAdeath

Предупреждение: OOC

Дисклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер.

Предупреждение: OOC

Рейтинг: M/R

Жанр: Tragedy

Пэйринг: Bella & Edward

Саммари: А если Белла отнюдь не была красива, когда впервые встретила Эдварда? Робкая, напуганная, одинокая и больная – она по приглашению доктора Каллена приезжает в Форкс. Ведь тот считает, что способен поставить Беллу на ноги, тогда как остальные доктора оказались бессильны…

Статус: оригинал – закончен; перевод - закончен.

Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia




Трейлеры: №1 ( большое спасибо KEYAdeath), №2 (большое спасибо, Катька RomashKa=))) Парфёнова)

Содержание:

Глава 1. Без названия

Глава 2. Без названия

Глава 3. часть 1, часть 2

Глава 4. Биология

Глава 5. Контроль

Глава 6. Выбраться из скорлупы. Часть 1, Часть 2

Глава 7. Физические недостатки. Часть 1, Часть 2

Глава 8. Никогда

Глава 9. Ты хорошо выглядишь.

Глава 10. Я хочу попробовать это. Часть 1, Часть 2, Часть 3

Глава 11. Хочу быть Зеной. Часть 1, Часть 2.

Глава 12. Сделай это снова

Глава 13. К значит убийство (kill)

Глава 14. Музыкальный Эдвард. Часть 1, Часть 2

Глава 15. Лучшие друзья и хирургия

Глава 16. Я люблю тебя.

Глава 17. Новый год, новая информация.

Глава 18. Демон Эдвард

Глава 19. Зеленоглазый монстр.

Глава 20. Вчера, когда ты любил меня. Часть 1, Часть 2, Часть 3.

Глава 21. Голубая луна. Часть 1, Часть 2, Часть3

Глава 22. Дело: закрыто. Часть 1, Часть 2, Часть 3

Глава 23. Лихорадка страсти. Часть 1, Часть 2

Глава 24. В поисках лекарства. Часть 1, Часть 2

Глава 25. Повелитель вампиров.

Глава 26. Приди и схвати меня.

Глава 27. Месть - это блюдо, которое лучше подавать холодным

Глава 28. Приглашения

Глава 29. Мой монстр

Глава 30. Умереть за любимую

Глава 31. Я больше не одна


Сообщение отредактировал BellaSwan - Вторник, 03.12.2013, 22:19
 
катюфффонькаДата: Суббота, 11.06.2011, 10:37 | Сообщение # 101
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lady_Mariam, спасибо за новую главу happy
бедняга Белла, начало дня, а уже не задалось((( ее с ног до головы окатили из лужы, а она почти не обратила внимание, видимо уже привыкла к несправедливости жизни, и это печально(
а Эдвард такой милый и заботливый) хоть и нечаянно окатил бедную девушку, но все равно хотел извиниться) да еще и с этой Джессикой - сталкером! никак не может отшить влюбленную дурочку) а она... неужели не видно, что человек не проявляет к тебе интереса, однотипно отвечает на вопросы, сложно догадаться, что ты ему по боку?
хм... так Каллены еще и вампиры) это очень и очень интересно)))
Lady_Mariam, Meritseger, спасибо за отличный перевод и редактуру главы happy

Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
orchids_soulДата: Суббота, 11.06.2011, 10:37 | Сообщение # 102
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Lady_Mariam, большое спасибо за этот рассказ... на самом деле, он прекрасно разбавляет те рассказы и каноны, к которым мы привыкли в разделах фанфикшина. Сама его идея можно так сказать, наверное, все таки, не нова, тем не менее... мне она нравится... образы героев изменены, что только пробуждает любопытство. То усилие, которые прилагает Белла, чтобы жить - просто необъяснимо... мне на самом деле было больно читать ее мысли, а ведь это только начало... Мне хочется назвать ее беддняжкой, но Она сильнее всех нас...
Большое спасибо за великолепный перевод!
 
Lady_MariamДата: Суббота, 11.06.2011, 10:37 | Сообщение # 103
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за комментарии.
Quote (Ice_iceBaby)
Но я боюсь за Беллу что эти придурки все начнут ее унижать..
и правильно боишься sad
Лиса, спасибо за комментарий) Да денёк не заладился с самого утра.
Quote (Алиночка96)
Я так понимаю, что Каллены сдесь вампиры?
Quote (GERDA)
Каллены - вампиры?
Да
Quote (Алиночка96)
Очень хочется прочитать как они на неё отреагируют
смотря к4ого ты имеешь ввиду под "они"
Quote (Саня-Босаня)
Наш герой, видимо сильно культурный, раз спасается бегством от прилипчивой Джессики.
Да. Боится задеть чувства девушки. То ли ещё будет.
Quote (Саня-Босаня)
Один вопрос: куда так быстро могла деться Белла?
Мы можем только догадываться. Она боялась, что дождь размоет письмо и поэтому пошла быстрее. Хотя как она могла двигаться быстрее машины для меня тоже загадка. Можно сделать скидку на спор Эдварда и Элис, но всё равно получается, что прошло очень мало времени.
Your_Alice, rioni, спасибо за комментарий)
Quote (Luka)
не позволяя себе ни одного оскорбительного слова..

Джентльмен что тут скажешь. Он нас ещё удивит.
Quote (Ann_Ackles)
Я правильно поняла, у неё проблемы с ногами, а не полная инвалидность?
Да, проблема с ногами. Она ходит с палочкой.
Quote (Ann_Ackles)
Ну, а Джессика как всегда - настырная липучка.
В следующей главе мы увидим, что такая настырность может принести свои результаты.
Quote (катюфффонька)
неужели не видно, что человек не проявляет к тебе интереса, однотипно отвечает на вопросы, сложно догадаться, что ты ему по боку?
Я думаю она видит, но просто не хочет признавать. И надеется.
orchids_soul, спасибо за комментарий. Я выбрала этот рассказ для перевода именно потому что он мне показался не похожим на другие. Ты права, это только начало. Дальше больше.
Meritseger, я даже как-то не обратила внимание на то что Белла не сильно ругалась из-за того, что её облили. А ведь правда она настолько привыкла к неудачам, что её это даже не расстроило.
Quote (tanyaNEdenali)
Всем бы девушкам по Эдварду
О... как я с тобой согласна. Остальной твой комментарий даже комментировать не берусь. Ты так всё написала, что у меня нет слов smile
Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?

Сообщение отредактировал Lady_Mariam - Четверг, 10.06.2010, 21:02
 
WunderДата: Суббота, 11.06.2011, 10:37 | Сообщение # 104
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Lady_Mariam, привет! как же ты меня не оповестила о своём новом переводе? smile
итак, интересное начало. Белла не как обычно-простая, но симпотичная, с возможными проблемами, а "не в форме" и с проблемами..это уже интереснее!
тут кто-то писал"поомжет срочная вампиризация",ИМХО, но это глупый пост,т.к. ситуация у Беллы довольно жизненная, а что, если с тобой такое случится, ты будешь жить в мечтах?(обращение к автору поста). Так что, здесь необходимо крепиться Белле! Она олжна быть сильной!
мне очень интересно, как сложатся дела с Эдвардом у нее...Ну прям очень!
спасибо за перевод!
Подпись пользователя

 
tanyaNEdenaliДата: Суббота, 11.06.2011, 10:37 | Сообщение # 105
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 173


Статус:




Wunder, пост про вампиризацию был мой, и под ним я имела в виду следующее: если в фике , как и в оригинале, Белла захочет разделить с Эдвардом его сущность и его вечность, то у Эдварда, в свою очередь, будет более сильная мотивация для превращения ее в вампира , чем собственная любовь , а именно-избавление ее от боли и унижения. Я не призываю, тем самым, надевать розовые очки и не бороться! У меня, к счастью и сожалению, есть личный пример, когда человек, потерявший все, добился всего в жизни! Но я также уверена, что если есть кто-то, кто может предложить более короткий путь преодоления страданий, то нужно по этому пути и идти. Естественно, в жизни реальной такое никто не предложит, но мы ведь обсуждаем фантастику.
 
WunderДата: Суббота, 11.06.2011, 10:38 | Сообщение # 106
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




tanyaNEdenali, просто у нас разные взгляды на жизнь и на фики. Я воспринимаю фф(впрочем как и сказки детские, где вместо людей-зверьки) как пеернос жизненных пороков на миф. существ(или на др. людей). Я говорю именно про фф, а не самостоятельные фант произведения smile
обидеть не хотела, лишь высказала свое мнение(хотя, возм, слово "глупый" было некорректно)
Quote
Но я также уверена, что если есть кто-то, кто может предложить более короткий путь преодоления страданий, то нужно по этому пути и идти.

смотря что под этим подразумевать...я не лю коротких путей(они всегда заводят не туда), однако, это не значит, что я сколняю людей думать по-моему.
считаю всё-таки, что Белла должна стать сильной, и перебороть комплексы и "унижение". я такой человек,хотя каждый воспринимает историю сквозь призму своих взглядов smile
Подпись пользователя

 
bzikadzeeДата: Суббота, 11.06.2011, 10:38 | Сообщение # 107
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 469


Статус:




Lady_Mariam, прими и меня в ПЧ! рассказ запал в душу...вроде сюжет почти тот же вампиры-человек но цепляет неизбитостью и тем как описывается Белла очень много пережившая.
вобщем очень и очень сильно понравились эти две главы!
спасибо!!! и жду! wink
 
lar_kinДата: Суббота, 11.06.2011, 10:38 | Сообщение # 108
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




вау.. 2 главка супер!!
я вот хотела спросить??!! Они вампиры??!!
спасибо=)
 
_Лилу_Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:38 | Сообщение # 109
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 115


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень понравился фанфик! Необычный, на мой взгляд)
Буду ждать продолжения)
Не подскажите, какая песня в трейлере играет.? happy
Подпись пользователя

Мне не жаль...
Позволь мне увидеть тебя обнаженной...
 
Ann_AcklesДата: Суббота, 11.06.2011, 10:38 | Сообщение # 110
ღSnow_White_Queenღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 662


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


_Лилу_, Westlife - Us Against The World happy
 
AlyFollewanДата: Суббота, 11.06.2011, 10:38 | Сообщение # 111
•Видеть и быть увиденным•

Группа: Проверенные
Сообщений: 929


Статус:




Quote (Lady_Mariam)
смотря к4ого ты имеешь ввиду под "они"

Я вообще всех имею в виду))) Но, по большей части Калленов. Они её будут страниться или же наоборот.
Элис она понравится или как?




Сменила ник)! Бывший ник Алиночка96!!!!
 
ЛигияДата: Суббота, 11.06.2011, 10:39 | Сообщение # 112
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 71


Статус:




Lady_Mariam, спасибо за новую главку smile Чудесный перевод, читается на одном дыхании.
Белла, судя по всему, очень сильный и волевой человек. За это я ее уважаю.
А Эдвард какой-то нерешительный. Хотя, может, Джессика и заслуживает такого отношения, но все-таки он мог бы и поговорить с ней, объяснить, что они не пара angry
Подпись пользователя
 
Lady_MariamДата: Суббота, 11.06.2011, 10:39 | Сообщение # 113
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


Quote (Wunder)
привет! как же ты меня не оповестила о своём новом переводе

Привет) Прости меня sad Я совсем про тебя забыла. wacko
Quote (tanyaNEdenali)
у Эдварда, в свою очередь, будет более сильная мотивация для превращения ее в вампира
У Эдварда? Мотивация для превращение в вампира? Да, никогда. Он... Ох, всё... я молчу, а то ещё чуть-чуть и начнутся спойлеры. Скоро сами всё узнаете.
Quote (_Лилу_)
Не подскажите, какая песня в трейлере играет.?
Вампиры
bzikadzee, добро пожаловать) Надеюсь, что ты и дальше не разочаруешься.
Алиночка96, как много вопросов и всё в следующей главе)
Лигия, спасибо за отзыв.
Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?
 
LittleDreamerДата: Суббота, 11.06.2011, 10:39 | Сообщение # 114

Группа: Удаленные






 Lady_Mariam, большое спасибо)))извини, что раньше не могла))меня не было, а увидела продолжение только сейчас.
Немного иронии не помешает, так, наверно, думала автор.
Quote
Прекрасно, теперь мои волосы буду выглядеть ещё лучше

Белла, детка, они будут выглядеть ЕЩЕ лучше, когда... кажется, вольво Эдварда случайно намочит тебя)))проехав по луже
Кажется, кто-то задавал вопрос: в фике Эдвард и его семейка вампиры?
я на 99,9% уверена, что да. Ведь, в тексте упоминается о его способности читать мысли)))
Спасибо огромное! Буду надеется, что встреча скоро произойдет)))к тому же, если их отправят в один и тот же класс))))
 
Lady_MariamДата: Суббота, 11.06.2011, 10:39 | Сообщение # 115
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


GoldFly, спасибо за комментарий.
ДОБАВЛЕНА ПЕРВАЯ ЧАСТЬ НОВОЙ ГЛАВЫ.
Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?

Сообщение отредактировал Lady_Mariam - Понедельник, 14.06.2010, 15:44
 
Ann_AcklesДата: Суббота, 11.06.2011, 10:39 | Сообщение # 116
ღSnow_White_Queenღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 662


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Не открывается cry cry cry
 
Lady_MariamДата: Суббота, 11.06.2011, 10:39 | Сообщение # 117
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


Ann_Ackles, уже всё открывается)
Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?
 
Ёжик))Дата: Суббота, 11.06.2011, 10:40 | Сообщение # 118
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 793


Статус:




Lady_Mariam, спасибо за новую главу!!
Бедная Белла, ей приходится терпеть все насмешки однокласников.
Думаю Элис, ну и Эдвард, конечно, не смогут спокойно за этим наблюдать.
У Джессики ужасные фантазии)) Бедный Эдвард, сколько она его доставать будет))
очень интересно , что будет дальше!! Жду продолжения!!
 
bzikadzeeДата: Суббота, 11.06.2011, 10:40 | Сообщение # 119
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 469


Статус:




спасибо за новую главу!!!
надо сказать очень тяжело читать то как школьники издеваются над Беллой...
вообще в жизни люди настолько жестоки что их легко можно назвать монстрами!если человек хоть чуть чуть отличается -все! заклюют!
поэтому эта глава мне далась тяжеловато...но все равно очень интересно.
как же дальше будут развиваться события?
спасибо еще раз!!! wink
 
Ann_AcklesДата: Суббота, 11.06.2011, 10:40 | Сообщение # 120
ღSnow_White_Queenღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 662


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lady_Mariam, спасибо за продолжение!
У меня оно слово - ужас! Да какая им разница: полная, хромая, не красивая, а про шмотки вообще промолчу... На себя бы посмотрели - уроды моральные!!! angry
И как после этого, у Беллы может быть другое отношение к себе и к жизни? Если человека просто-напростого травят. Элис просто чудо! Сразу-же протянула руку помощи. Мне очень понравились слова Калленов"
Quote
Мы одновременно пробормотали: «Я ненавижу людей. И это нас они называют монстрами».

Прям в точку!

В моей школе учились люди с ограниченными возможностями, но такого не было; наоборот, мы все старались помогать... Никогда не видела смешков, сплетен, тыканья пальцем.
Просто жаль Беллу...
____________________________________________________

Quote
Я тут же увидел фантазию, возникшую в её голове: я, привязанный к столу, в одних плавках. На моей груди - взбитые сливки, и она слизывает их. В её фантазии я смеялся. Было похоже на то, что мне нравилось это. Затем в моём рту появился банан, и она ела его.

Оу, Джесс немного озабочена... Посмотрим, что она будет делать, когда наш Эдди покажет ей свои клыки. happy

Спасибо ещё раз! happy

 
linaladyAДата: Суббота, 11.06.2011, 10:40 | Сообщение # 121
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:




Спасибо большое за перевод новой главы. Пугает жестокость почти всех одноклассников Беллы, осуждение за внешний вид, статус. Но ещё больше пугает безразличие учителей. Очень ясно выражены чувства Беллы: даже через мысли Эдварда. Спаибо ещё раз.
 
катюфффонькаДата: Суббота, 11.06.2011, 10:40 | Сообщение # 122
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lady_Mariam, спасибо за новую главу happy
бедная Белла, не успела войти в класс, а уже испытала на себе все эти смешки и подколы по поводу ее внешности(( какая разница как она выглядит? пускай полная, некрасивая, и не одета в кофточку из последней коллекции какого-нибудь крутого дизайнера, ведь главное вовсе не внешность! а эти дети даже не удосужились узнать ее внутреннюю сторону, быть может он отличный собеседник, и могла бы стать для кого-то преданным другом!? глупые люди...
хорошо, что хоть Каллены нормально относятся к ней... хоть они и не могут общаться с Беллой и всячески поддерживать ее, но, думаю, рано или поздно, они все-таки будут хорошими друзьями)
Джессика, как обычно, особым умом не отличается)
Quote (Ann_Ackles)
Посмотрим, что она будет делать, когда наш Эдди покажет ей свои клыки.

уверена, она и им найдет применение biggrin
Lady_Mariam, Meritseger, спасибо за перевод и редактуру новой главы happy

Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
MeritsegerДата: Суббота, 11.06.2011, 10:40 | Сообщение # 123

Группа: Удаленные






 Да, все прошло вполне ожидаемо. Жестокость глупых подростков, непробиваемое безразличие учителей. Ужасно!!!! И только Элис продемонстрировала самую настоящую человечность... В этом и парадокс, не так ли?
И Эмметт тоже беспокоится за то, как Белла будет держать поднос одной рукой... Эдвард буквально сам себя удерживает на грани напускного равнодушия... Что же, никто и не говорил, что будет легко.
 
ЛисаДата: Суббота, 11.06.2011, 10:41 | Сообщение # 124

Группа: Удаленные






 Спасибо за главу) Полрстки в этой щколе такие жестокие... Очень жаль Беллу, но она держится молодцом...Учителя могли бы как - нибудь поддержать Беллу в этой ситуации, но...
С нетерпением жду продолжения)
 
lar_kinДата: Суббота, 11.06.2011, 10:41 | Сообщение # 125
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




вауу..!! новая главка..!)) побежала читать)) ждите..))!! biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Боль (Может ли любовь вылечить не только душу, но и тело)
Поиск:


Сладкий вкус предательства



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92