|
Guarding Edward/Защищая Эдварда
|
|
| amberit | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:16 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5289
Статус: 
|
 2 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории
Победитель: в номинации BEST SUPERNATURAL AWARD (за самый сверхъестественный сюжет); фанфик месяца в августе 2009; второе место в номинации MYSTIC AWARDS (мистическая история).
Шикарнейшая обложка от Зубик!
Название и ссылка на оригинал: Guarding Edward
Автор: katmom
Разрешение на перевод: тут
Переводчик: Teo, с 34 главы amberit
Экс-Переводчик: Лиза-love-Сумерки (до 5 главы)
Бета: barsy (с 12 главы), с 34 главы Діана22
Экс-Бета: Champagne (пролог - глава 2); LanaLuna11 (главы 3-4)
Дисклеймер: Сумерки - Стефани Майер, характеры героев - автору, перевод - переводчику.
Рейтинг: Т
Жанр: Romance/Humor.
Пэйринг: Белла/Эдвард и др.
Саммари: Кто-то пытается подобраться ближе к двадцатичетырёхлетнему Эдварду Мейсену, известному пианисту. Он нанимает Элитных Телохранителей, чтобы защитить себя и выяснить, кто охотится на него. Белла Каллен владелица этого агенства. Она - стодесятилетний вампир...
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.
Размещение: Исключительно на Twilight Russia. ru!
Содержание:
Пролог.
Глава 1. Певец: Часть 1, Часть 2.
Глава 2. Выбор.
Глава 3. Лицом к лицу.
Глава 4. Кто она? (EPOV)
Глава 5. Любовные письма?
Глава 6. Я люблю его. Он мой. (POV Сталкер)
Глава 7. Насколько быстрая эта малышка?
Глава 8. Слишком близко к дому
Глава 9. Открытия
Глава 10. На страже
Глава 11. Перед рассветом Часть 1, Часть 2
Глава 12. Его верная помощница Часть 1, Часть 2
Глава 13. Поглощенные
Глава 14. Богоявление
Глава 15. Просто исчез
Глава 16. Допрос
Глава 17. Пытаясь сосредоточиться
Глава 18. Спасение
Глава 19. Позже
Глава 20. Первый вопрос
Глава 21. Пришло время
Глава 22. Ответы
Глава 23. Не нужно хранить тайны
Глава 24. Ожидание
Глава 25. Компания
Глава 26. Скрытые таланты
Глава 27. Варианты
Глава 28. Привилегии
Глава 29. Недостатки
Глава 30. Соседи
Глава 31. Захват флага
Глава 32. Мы отправляемся в часовню
Глава 33. Согласны
Глава 34. Обращение
Глава 35. Новая жизнь
Глава 36. Приготовления
Глава 37. Кочевники
Эпилог 1-2
Эпилог 3-4
Эпилог 5
Эпилог 6
Эпилог 7
Эпилог 8.1 Эпилог 8.2
Эпилог 9
Эпилог 10.1 Эпилог 10.2
Эпилог 11.1 Эпилог 11.2
Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 29.10.2017, 14:21 |
| |
|
|
|
|
|
|
| Noel | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:21 | Сообщение # 28 |
Группа: Удаленные
|
Лизааа*ору*
Почему меня раньше не пригласила?*упираю руки в бока*
Ух...
Ну да ладно 
Белла будет защищать Эда, а не наоборот? 
Круто!"
Да еще и вампир!
Ну все!
Я беру попкорн и лоллпипоп
|
| |
|
|
| Зубик | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:21 | Сообщение # 29 |
devil side
Группа: Проверенные
Сообщений: 2058
Статус: Смайл настроения: 
|
хочууууу прочесть
остаюся тут! 
Лиза, спасибо, что пригласила)
жду пролог)))
РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:21 | Сообщение # 30 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
tanuxa13, ღValentinaღ, приветик, мои хорошие. Не могла вам не сказать, что у меня новый перевод.  Запасайтесь терпением, потому что путешествие будет ооочень долгим  Добавлено (04.01.2012, 14:50)
---------------------------------------------
Mary_Kay=), zuba, и вам приветик, солнышки мои:*
Обращаю внимание, что у нас новая бета
|
| |
|
|
| ВампИpюШка | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:21 | Сообщение # 31 |
♡Robert Pattinson♡
Группа: Проверенные
Сообщений: 1236
Статус:
Клубы: 
|
Саммари заинтересовало. Думаю, что буду читать, но всё решить первая глава...
Что ж, посмотрим, посмотрим. 
Удачи тебе в переводе.
Капризная персона.
|
| |
|
|
| tanuxa13 | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:22 | Сообщение # 32 |
♫ Music&dances-my everything ♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 2313
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Quote (Лиза-love-Сумерки) Обращаю внимание, что у нас новая бета
А куда Юля подевалась?)
Quote (Лиза-love-Сумерки) Запасайтесь терпением, потому что путешествие будет ооочень долгим
У меня оно уже заранее на весь фф есть 100%
Сообщение отредактировал tanuxa13 - Среда, 04.01.2012, 14:57 |
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:22 | Сообщение # 33 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
ВампИpюШка, Юль, дело твоё
tanuxa13,
Quote (tanuxa13) А куда Юля подевалась?)
А Юле не понравился этот перевод. а я хочу переводить эту историю Но она осталась в
Чарли и в Twenty tickets
Добавлено (04.01.2012, 15:00)
---------------------------------------------
Quote (tanuxa13) У меня оно уже заранее на весь фф есть 100%
Отлично
|
| |
|
|
| tanuxa13 | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:22 | Сообщение # 34 |
|
♫ Music&dances-my everything ♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 2313
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Лиза-love-Сумерки) Отдельное спасибо, что разместила Чарли у себя в подписи:*
Не за что))
|
| |
|
|
| Єнот | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:22 | Сообщение # 35 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 195
Статус:
|
Привет! Спасибо большое за приглашение,с удовольствием почитаю.И конечно же я в ПЧ))))
Только не забывай и про другие свои прелесные переводы,пожалуйста!!!!!
Саммари очень крутое,надеюсь и сама история затянет
|
| |
|
|
|
|
| romance | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:22 | Сообщение # 37 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 340
Статус:
|
А вот и я пришла! Во-первых благодарю за приглашение и поэтому сразу принимай в пч.
а во-вторых саммари ну прямо очень понравился. поэтому уже жду пролога
Лиза-love-Сумерки, удачи в переводе
|
| |
|
|
| Лида8760 | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:23 | Сообщение # 38 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 244
Статус:
|
Очень интересное самари,буду ждать когда появиться пролог. Примешь меня в ПЧ?
|
| |
|
|
| IrishaIrisha | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:23 | Сообщение # 39 |
|
Хочу Быть Смелой
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
|
Интересная задумка, жду начала.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:23 | Сообщение # 40 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Девушки, всех записала, вроде бы никого не забыла
Пролог на активации И простите за шапку: там какой-то глюк 
|
| |
|
|
|
|
| Noel | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:23 | Сообщение # 42 |
Группа: Удаленные
|
Я первая!
В кои-то веки))
Белла этакая Сейлор Мун))
Очень интересное амплуа))
Quote – Это будет весело. Могу поспорить, что Эммету понравится ваша идея. Он отпугнёт головорезов сразу же: ему будет достаточно напрячь мышцы живота, - Белла задумалась на минуту. – А Розали будет отвлекать преступников. Должно сработать, - засмеялась девушка.
Здесь двойной подтекст? Как она будет их отвлекать? Конкретно каким способом?
Quote - Что? Я не буду носить плащи с накидкой! Зато Эммет захочет, могу поспорить.
Вот тут да))Я согласна))
Спаибо Лизок за пролог
Добавлено (04.01.2012, 21:57)
---------------------------------------------
Блиин, я не первая...
Но увидела я раньше, просто текст долго печатала))
|
| |
|
|
| freeiz | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:23 | Сообщение # 43 |
Bonita ★ spy
Группа: Проверенные
Сообщений: 2467
Статус:
|
Ух, ты! Героическое начало! Ангел это у нас Белла. Интересно, а кому она спасла жизнь? Просто простым людям, или они еще появятся? А ее отец кто? Тоже вампир? Наверное, думаю, что да, вампир. А Эммет с Рози кто ей приходятся тоже сестрами и братьями?
Начало интригует. Люблю сильную и независимую Беллу. Встреча наших будущих голубков, как понимаю, не за горами, что-то должно серьезное твориться в жизни Эдварда, чтобы он прибег к помощи такой красотки
Заяц, ну с началом тебя! Удачи тебе! Спасибо! Жду первую главу!
От кого она... 
|
| |
|
|
| Nikki6392 | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:24 | Сообщение # 44 |
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
Quote (freeiz) Люблю сильную и независимую Беллу
хах, а тут не мудрено)
все из фиков видно твоих
|
| |
|
|
| freeiz | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:24 | Сообщение # 45 |
|
Bonita ★ spy
Группа: Проверенные
Сообщений: 2467
Статус:
|
Quote (Nikki6392) хах, а тут не мудрено) все из фиков видно твоих
Тут даже не из фиков, тут принцип из жизни
Сообщение отредактировал freeiz - Среда, 04.01.2012, 22:17 |
| |
|
|
| Nikki6392 | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:24 | Сообщение # 46 |
|
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
Quote (freeiz) Тут даже не из фиков, тут принцип из жизни
хах, пусть будет так)
но твоя любовь к независимой и сильной Белле это небезызвестный факт
|
| |
|
|
| freeiz | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:24 | Сообщение # 47 |
|
Bonita ★ spy
Группа: Проверенные
Сообщений: 2467
Статус:
|
Quote (Nikki6392) но твоя любовь к независимой и сильной Белле это небезызвестный факт
я знаю, я этим горжусь, что поделать, сама такая, слабость - не для меня
|
| |
|
|
| Nikki6392 | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:24 | Сообщение # 48 |
|
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
Quote (freeiz) я знаю, я этим горжусь, что поделать, сама такая, слабость - не для меня
ты у нас боевая женщина?
|
| |
|
|
|
|
| Levina2010 | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:25 | Сообщение # 50 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 202
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Очень нравятся истории где Эдвард человек, а Белла вампир. Да и саммари заинтересовало. Так что принимайте меня в читатели. История, думаю, будет интересной.
|
| |
|
|
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
[/url] 
