| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Хоакин Феникс сражается, любит и надевает корону в финальном трейлере «Наполеона»
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Линии любви
Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.
 Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.
 Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.
 Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
 Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?
 Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.
 Мотылёк
Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…
 Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
 ...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.
|
| Наш опрос |
|---|
Любимая книга Сумеречной саги?
Всего ответов: 10818
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Guarding Edward/Защищая Эдварда
|
|
| amberit | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:16 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5264
Статус: 
|
 2 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории
Победитель: в номинации BEST SUPERNATURAL AWARD (за самый сверхъестественный сюжет); фанфик месяца в августе 2009; второе место в номинации MYSTIC AWARDS (мистическая история).
Шикарнейшая обложка от Зубик!
Название и ссылка на оригинал: Guarding Edward
Автор: katmom
Разрешение на перевод: тут
Переводчик: Teo, с 34 главы amberit
Экс-Переводчик: Лиза-love-Сумерки (до 5 главы)
Бета: barsy (с 12 главы), с 34 главы Діана22
Экс-Бета: Champagne (пролог - глава 2); LanaLuna11 (главы 3-4)
Дисклеймер: Сумерки - Стефани Майер, характеры героев - автору, перевод - переводчику.
Рейтинг: Т
Жанр: Romance/Humor.
Пэйринг: Белла/Эдвард и др.
Саммари: Кто-то пытается подобраться ближе к двадцатичетырёхлетнему Эдварду Мейсену, известному пианисту. Он нанимает Элитных Телохранителей, чтобы защитить себя и выяснить, кто охотится на него. Белла Каллен владелица этого агенства. Она - стодесятилетний вампир...
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.
Размещение: Исключительно на Twilight Russia. ru!
Содержание:
Пролог.
Глава 1. Певец: Часть 1, Часть 2.
Глава 2. Выбор.
Глава 3. Лицом к лицу.
Глава 4. Кто она? (EPOV)
Глава 5. Любовные письма?
Глава 6. Я люблю его. Он мой. (POV Сталкер)
Глава 7. Насколько быстрая эта малышка?
Глава 8. Слишком близко к дому
Глава 9. Открытия
Глава 10. На страже
Глава 11. Перед рассветом Часть 1, Часть 2
Глава 12. Его верная помощница Часть 1, Часть 2
Глава 13. Поглощенные
Глава 14. Богоявление
Глава 15. Просто исчез
Глава 16. Допрос
Глава 17. Пытаясь сосредоточиться
Глава 18. Спасение
Глава 19. Позже
Глава 20. Первый вопрос
Глава 21. Пришло время
Глава 22. Ответы
Глава 23. Не нужно хранить тайны
Глава 24. Ожидание
Глава 25. Компания
Глава 26. Скрытые таланты
Глава 27. Варианты
Глава 28. Привилегии
Глава 29. Недостатки
Глава 30. Соседи
Глава 31. Захват флага
Глава 32. Мы отправляемся в часовню
Глава 33. Согласны
Глава 34. Обращение
Глава 35. Новая жизнь
Глава 36. Приготовления
Глава 37. Кочевники
Эпилог 1-2
Эпилог 3-4
Эпилог 5
Эпилог 6
Эпилог 7
Эпилог 8.1 Эпилог 8.2
Эпилог 9
Эпилог 10.1 Эпилог 10.2
Эпилог 11.1 Эпилог 11.2
Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 29.10.2017, 14:21 |
| |
|
| |
| |
|
| Noel | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:21 | Сообщение # 28 |
Группа: Удаленные
|
Лизааа*ору*
Почему меня раньше не пригласила?*упираю руки в бока*
Ух...
Ну да ладно 
Белла будет защищать Эда, а не наоборот? 
Круто!"
Да еще и вампир!
Ну все!
Я беру попкорн и лоллпипоп
|
| |
|
|
| Зубик | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:21 | Сообщение # 29 |
devil side
Группа: Проверенные
Сообщений: 2058
Статус:  Смайл настроения: 
|
хочууууу прочесть
остаюся тут! 
Лиза, спасибо, что пригласила)
жду пролог)))
РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:21 | Сообщение # 30 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
tanuxa13, ღValentinaღ, приветик, мои хорошие. Не могла вам не сказать, что у меня новый перевод.  Запасайтесь терпением, потому что путешествие будет ооочень долгим  Добавлено (04.01.2012, 14:50)
---------------------------------------------
Mary_Kay=), zuba, и вам приветик, солнышки мои:*
Обращаю внимание, что у нас новая бета
|
| |
|
|
| ВампИpюШка | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:21 | Сообщение # 31 |
♡Robert Pattinson♡
Группа: Проверенные
Сообщений: 1236
Статус:
Клубы: 
|
Саммари заинтересовало. Думаю, что буду читать, но всё решить первая глава...
Что ж, посмотрим, посмотрим. 
Удачи тебе в переводе.
Капризная персона.
|
| |
|
|
| tanuxa13 | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:22 | Сообщение # 32 |
♫ Music&dances-my everything ♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 2313
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Quote (Лиза-love-Сумерки) Обращаю внимание, что у нас новая бета
А куда Юля подевалась?)
Quote (Лиза-love-Сумерки) Запасайтесь терпением, потому что путешествие будет ооочень долгим
У меня оно уже заранее на весь фф есть 100%
Сообщение отредактировал tanuxa13 - Среда, 04.01.2012, 14:57 |
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:22 | Сообщение # 33 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
ВампИpюШка, Юль, дело твоё
tanuxa13,
Quote (tanuxa13) А куда Юля подевалась?)
А Юле не понравился этот перевод. а я хочу переводить эту историю Но она осталась в
Чарли и в Twenty tickets
Добавлено (04.01.2012, 15:00)
---------------------------------------------
Quote (tanuxa13) У меня оно уже заранее на весь фф есть 100%
Отлично
|
| |
|
|
| tanuxa13 | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:22 | Сообщение # 34 |
|
♫ Music&dances-my everything ♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 2313
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Лиза-love-Сумерки) Отдельное спасибо, что разместила Чарли у себя в подписи:*
Не за что))
|
| |
|
|
| Єнот | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:22 | Сообщение # 35 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 195
Статус:
|
Привет! Спасибо большое за приглашение,с удовольствием почитаю.И конечно же я в ПЧ))))
Только не забывай и про другие свои прелесные переводы,пожалуйста!!!!!
Саммари очень крутое,надеюсь и сама история затянет
|
| |
|
| |
|
| romance | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:22 | Сообщение # 37 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 340
Статус:
|
А вот и я пришла! Во-первых благодарю за приглашение и поэтому сразу принимай в пч.
а во-вторых саммари ну прямо очень понравился. поэтому уже жду пролога
Лиза-love-Сумерки, удачи в переводе
|
| |
|
|
| Лида8760 | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:23 | Сообщение # 38 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 244
Статус:
|
Очень интересное самари,буду ждать когда появиться пролог. Примешь меня в ПЧ?
|
| |
|
|
| IrishaIrisha | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:23 | Сообщение # 39 |
|
Хочу Быть Смелой
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
|
Интересная задумка, жду начала.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:23 | Сообщение # 40 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Девушки, всех записала, вроде бы никого не забыла
Пролог на активации И простите за шапку: там какой-то глюк 
|
| |
|
| |
|
| Noel | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:23 | Сообщение # 42 |
Группа: Удаленные
|
Я первая!
В кои-то веки))
Белла этакая Сейлор Мун))
Очень интересное амплуа))
Quote – Это будет весело. Могу поспорить, что Эммету понравится ваша идея. Он отпугнёт головорезов сразу же: ему будет достаточно напрячь мышцы живота, - Белла задумалась на минуту. – А Розали будет отвлекать преступников. Должно сработать, - засмеялась девушка.
Здесь двойной подтекст? Как она будет их отвлекать? Конкретно каким способом?
Quote - Что? Я не буду носить плащи с накидкой! Зато Эммет захочет, могу поспорить.
Вот тут да))Я согласна))
Спаибо Лизок за пролог
Добавлено (04.01.2012, 21:57)
---------------------------------------------
Блиин, я не первая...
Но увидела я раньше, просто текст долго печатала))
|
| |
|
|
| freeiz | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:23 | Сообщение # 43 |
Bonita ★ spy
Группа: Проверенные
Сообщений: 2467
Статус:
|
Ух, ты! Героическое начало! Ангел это у нас Белла. Интересно, а кому она спасла жизнь? Просто простым людям, или они еще появятся? А ее отец кто? Тоже вампир? Наверное, думаю, что да, вампир. А Эммет с Рози кто ей приходятся тоже сестрами и братьями?
Начало интригует. Люблю сильную и независимую Беллу. Встреча наших будущих голубков, как понимаю, не за горами, что-то должно серьезное твориться в жизни Эдварда, чтобы он прибег к помощи такой красотки
Заяц, ну с началом тебя! Удачи тебе! Спасибо! Жду первую главу!
От кого она... 
|
| |
|
|
| Nikki6392 | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:24 | Сообщение # 44 |
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
Quote (freeiz) Люблю сильную и независимую Беллу
хах, а тут не мудрено)
все из фиков видно твоих
|
| |
|
|
| freeiz | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:24 | Сообщение # 45 |
|
Bonita ★ spy
Группа: Проверенные
Сообщений: 2467
Статус:
|
Quote (Nikki6392) хах, а тут не мудрено) все из фиков видно твоих
Тут даже не из фиков, тут принцип из жизни
Сообщение отредактировал freeiz - Среда, 04.01.2012, 22:17 |
| |
|
|
| Nikki6392 | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:24 | Сообщение # 46 |
|
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
Quote (freeiz) Тут даже не из фиков, тут принцип из жизни
хах, пусть будет так)
но твоя любовь к независимой и сильной Белле это небезызвестный факт
|
| |
|
|
| freeiz | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:24 | Сообщение # 47 |
|
Bonita ★ spy
Группа: Проверенные
Сообщений: 2467
Статус:
|
Quote (Nikki6392) но твоя любовь к независимой и сильной Белле это небезызвестный факт
я знаю, я этим горжусь, что поделать, сама такая, слабость - не для меня
|
| |
|
|
| Nikki6392 | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:24 | Сообщение # 48 |
|
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
Quote (freeiz) я знаю, я этим горжусь, что поделать, сама такая, слабость - не для меня
ты у нас боевая женщина?
|
| |
|
| |
|
| Levina2010 | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:25 | Сообщение # 50 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 202
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Очень нравятся истории где Эдвард человек, а Белла вампир. Да и саммари заинтересовало. Так что принимайте меня в читатели. История, думаю, будет интересной.
|
| |
|
|
 Шанс на счастье для Джейка и Беллы
|
[/url] 
