Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.
Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?
О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?
Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика
Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.
Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.
В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини


А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Вынужденный брак / A Marriage of Honour
TR-fanficДата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:







3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории


За эту потрясающую обложку спасибо Black_Anny

Автор: Cullen_McCrazy

Ссылка на оригинал: A Marriage of Honour

Разрешение на перевод: Получено


Переводчик: NHScott23 (главы 1-30). Далее - Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega.

Бета: Miss Sam (1-30)

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Сама история пренадлежит Cullen_McCrazy.

Рейтинг: M (NC-17)

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард / Белла

Статус: Оригинал - закончен; перевод - завершен.

Саммари: Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.

Размещение: Только с моего разрешения.

От NHScott23: Мне очень понравилась эта история и мне захотелось поделиться ею с вами. Обращаю ваше внимание на то, что эта история была написана парнем. Надеюсь вам она понравится.

Примечание: В фанфике 44 главы. Повествование ведется только от Беллы.

Содержание

Глава 31 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 32 (перевод ButterCup)
Глава 33 (перевод Lega)
Глава 34 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 35 (перевод ButterCup)
Глава 36 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 37 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 38 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39 (перевод ButterCup)
Глава 40 (перевод ButterCup и Crazy_ChipmunK)
Глава 41 (перевод Lega)
Глава 42 (перевод Lega)
Глава 43 (перевод ButterCup)
Глава 44 (перевод Crazy_ChipmunK)


Читатели

Сообщение отредактировал NHScott23 - Четверг, 12.06.2014, 17:45
 
ViorneДата: Понедельник, 17.10.2011, 05:39 | Сообщение # 101
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1954


Статус:




Ага, пусть Белла продолжает успокаивать себя, что все это от нервов..
... только вот она не думает, что если все узнают о фиктивности отношений - брака не будет, и Эдвард вполне может сделать то чем грозился раньше?
 
ЛисенОК)Дата: Понедельник, 17.10.2011, 17:59 | Сообщение # 102
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 584


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


А где можно прочитать этот фанфик в оригинале?
 
RenaSelenaДата: Четверг, 20.10.2011, 10:28 | Сообщение # 103
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 129


Статус:




фик необычный:-)
эдвард до жути странный!!!:-)
спасибо!
 
ger@Дата: Пятница, 21.10.2011, 01:30 | Сообщение # 104
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1415


Статус:




а мне не прислали уведомление((
почему чарли не догадывается?у майер он довольно пронициательный
 
Белая_птицаДата: Понедельник, 24.10.2011, 15:55 | Сообщение # 105
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




Мог ли возглас Элис означать, что Эдвард решил женится на Белле совсем не потому что Чарли ему должен???
Спасибо за главу!!!!
 
NHScott23Дата: Понедельник, 24.10.2011, 15:59 | Сообщение # 106
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:




Белая_птица
Quote
Мог ли возглас Элис означать, что Эдвард решил женится на Белле совсем не потому что Чарли ему должен???

Вполне.
Quote
Спасибо за главу!!!!

Пожалуйста)
At this moment there are 6,470,880,671 people in the world. 6 billion people in the world... 6 billion souls... And sometimes... all you need is ONE.

Мой фанфик: Cruel Intentions / Жестокие игры

 
ЕЛЕНА123Дата: Понедельник, 24.10.2011, 16:04 | Сообщение # 107
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Я так и знала, что Эдвард уже давно не равнодушен к Белле! Очень хорошая семья, Белла должна быть рада, что к ней так хорошо все относятся! Спасибо за чудесную главу и превосходный перевод! С огромнейшим нетерпением жду продолжения. Удачи и вдохновения!!!
 
NHScott23Дата: Понедельник, 24.10.2011, 17:11 | Сообщение # 108
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:




ЕЛЕНА123
Quote
Спасибо за чудесную главу и превосходный перевод!

Пожалуйста)
Quote
С огромнейшим нетерпением жду продолжения. Удачи и вдохновения!!!

Спасибо, буду стараться! smile
At this moment there are 6,470,880,671 people in the world. 6 billion people in the world... 6 billion souls... And sometimes... all you need is ONE.

Мой фанфик: Cruel Intentions / Жестокие игры

 
Эль-иллюзияДата: Понедельник, 24.10.2011, 18:18 | Сообщение # 109
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 175


Статус:




по-любому, наш жених в восторге от невесты:) тем более элис Проговорилась,что он о ней все годы только о ней и говорил:) спасибо за новую главу:)
Подпись пользователя


 
slylyДата: Понедельник, 24.10.2011, 19:25 | Сообщение # 110
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




NHScott23, спасибо за новую главу
Что ж этот день лишний раз доказывает, что Эдвард неравнодушен к Белле.
Ну а как она в конце учудила- прям супер
Спасибо
с нетерпением жду продолжения
 
NHScott23Дата: Понедельник, 24.10.2011, 19:38 | Сообщение # 111
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:




Эль-иллюзия
Quote
спасибо за новую главу:)

Пожалуйста)

slyly
Quote
спасибо за новую главу

Не за что.
Quote
Спасибо
с нетерпением жду продолжения

Спасибо, буду стараться. wink
P.S. Мне так нравится таоя ава и подпись)))
At this moment there are 6,470,880,671 people in the world. 6 billion people in the world... 6 billion souls... And sometimes... all you need is ONE.

Мой фанфик: Cruel Intentions / Жестокие игры

 
Olesia-FirefoxДата: Понедельник, 24.10.2011, 20:31 | Сообщение # 112
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 552


Статус:




NHScott23, спасибо главу! Белла очень хорошо вписалась в семью Калленов, как недостающий кусочек пазла! А шалунишка Элис чуть не спалила Эдварда. smile
 
ger@Дата: Понедельник, 24.10.2011, 21:23 | Сообщение # 113
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1415


Статус:




значит эдвард о ней говорил.ха...спалился.представление в ванной порадовало меня)с нетерпением жду продолжения
 
SvetoshkaДата: Понедельник, 24.10.2011, 21:28 | Сообщение # 114
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1360


Статус:




По моему Белла всем понравилась. Особенно Эдварду на балконе,где было прохладно,а после её вида в ванной он окончательно убедился в том,что правильно сделал ,что вынудил Беллу согласиться на его условия. Но все не так просто в их отношениях.Как выяснилось Эдвард то не забывал о Белле. Посмотрим,посмотрим что же нас ждет дальше.
Спасибо за перевод и удачи в дальнейшей работе! wink
 
-НеЖнаЯ-Дата: Понедельник, 24.10.2011, 22:26 | Сообщение # 115
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Интересный фанфик))
Принимай в ПЧ))
 
girraДата: Понедельник, 24.10.2011, 23:13 | Сообщение # 116
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 81


Статус:
Смайл настроения:




NHScott23, рассказ мне понравился, большое спасибо за перевод! smile вдохновения для дальнейшей работы!
а почему ссылка на оригинал не работает? sad рассказ можно где-нибудь на английском прочитать или нет? это, конечно, наглость с моей стороны, но так трудно набраться терпения, чтобы читать рассказ по одной главе!
 
antoniaДата: Вторник, 25.10.2011, 00:32 | Сообщение # 117
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




О это первый раз когда Эдвард увидел Беллу полуголой,на всю неловкость Беллы он наверно в восторге biggrin
Спасибо за перевод.Очень жду продолжения wink
 
SerafimaДата: Вторник, 25.10.2011, 09:54 | Сообщение # 118
...Let's Get Lost...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1500


Статус:




Как Белла мило смущается! Было забавно. А Эдварду это просто должно понравится biggrin
 
DiosaDiosaДата: Понедельник, 07.11.2011, 03:57 | Сообщение # 119
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 15


Статус:




спасибо за перевод этого фанфика, но вы не подскажете где можно найти оригинал этой истории ?
заранее спасибо
Подпись пользователя
очень советую прочетать эту прекрасную историю про Эдварда и Беллу (Twilight - Rated: M - English - Angst/Romance - Chapters: 47 - Words: 583,630 - Updated: 5-13-11 - Published: 12-23-09 - Bella & Edward)
http:// www . fanfiction . net/s/5604910/1/An_Angel_At_My_Table
 
ЕЛЕНА123Дата: Понедельник, 07.11.2011, 04:00 | Сообщение # 120
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за продолжение! Белла, довольно не избалованная девушка, пора ей привыкать к хорошей жизни! Потихоньку Эдвард стал ей в этом способствовать, возможно скоро это для неё будет не так дико! С нетерпением жду продолжения. Удачи и вдохновения!!!
 
irinanoxДата: Понедельник, 07.11.2011, 11:50 | Сообщение # 121
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 131


Статус:




Класс! Аж две главы! Спасибо! Кстати, я хотела спросить, будут ли главы от лица Эдварда? Хочется знать мысли будущего мужа Беллы.
 
NHScott23Дата: Понедельник, 07.11.2011, 14:48 | Сообщение # 122
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:




DiosaDiosa
Quote
спасибо за перевод этого фанфика, но вы не подскажете где можно найти оригинал этой истории ? заранее спасибо

Автор сейчас редактирует свой фф, поэтому пока удалил его.

ЕЛЕНА123
Quote
Привет! Спасибо за продолжение!

Пожалуйста)
Quote
С нетерпением жду продолжения. Удачи и вдохновения!!!

Спасибо) happy

irinanox
Quote
Класс! Аж две главы! Спасибо!

Не за что) wink
Quote
Кстати, я хотела спросить, будут ли главы от лица Эдварда?

К сожалению, нет.
At this moment there are 6,470,880,671 people in the world. 6 billion people in the world... 6 billion souls... And sometimes... all you need is ONE.

Мой фанфик: Cruel Intentions / Жестокие игры

 
Белая_птицаДата: Понедельник, 07.11.2011, 15:05 | Сообщение # 123
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




Белла молодец конечно что не потеряла веру в своего отца.
Но это ужасно!
Спасибо за главу!
 
Эль-иллюзияДата: Понедельник, 07.11.2011, 15:09 | Сообщение # 124
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 175


Статус:




спасибо за продолжение:)
Подпись пользователя


 
raisa-angelДата: Понедельник, 07.11.2011, 15:31 | Сообщение # 125
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 191


Статус:




cпасибо за главки классный подарок ты сделала ,пока много не понятного ,но жду снетерпением продолжения surprised surprised surprised surprised surprised
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Поиск:


Back in the past/Возвращение в прошлое



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92