Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Секрет Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Дебютантка Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
Секрет заброшенного поместья С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
На прощанье ничего он не сказал 2 Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.
Другая реальность На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
|
А вы знаете? |
---|
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
|
Наш опрос |
---|
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен2. Тут самые захватывающие переводы3. Тут высокий уровень грамотности4. Тут самые адекватные новости5. Тут самые преданные друзья6. Тут много интересных конкурсов7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
How Much I Thought I Hated You
|
|
Lega | Дата: Суббота, 21.08.2010, 20:15 | Сообщение # 1 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Название: How Much I Thought I Hated You Ссылка на оригинал: How Much I Thought I Hated You Автор: TheYellowVolvo Разрешение на перевод: Yes you have my permission to translate it and I think that is a really cool idea Переводчик: Катюша aka Lega (Kate_93) Бета (редактор): Fill_a Дисклеймер: все герои принадлежат С.Майер, сюжет – TheYellowVolvo. Рейтинг: Т Жанр: Humor/Romance Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет Саммари: «- Белла беременна! – закричал Эммет. - Догадайтесь, кто же отец? – продолжила Розали. - Эдвард Каллен! – ответила Эллис. - Разве этот день может быть хуже?! - Эдвард Каллен, разгневавшись, подходил всё ближе и ближе…» Эдвард Кален и Изабелла Свон абсолютно ненавидят друг друга. Так что же произойдет с ними в этой истории? Смогут ли они полюбить друг друга? Ведь любовь сильнее ненависти – она длится вечность. Статус: оригинал – закончен, перевод – закончен От переводчика: Это мой первый опыт перевода фанфика, поэтому надеюсь на ваши отзывы. Огромное спасибо дорогой и любимой Fill_a. Без её поддержки и помощи этого перевода не было бы. Появление глав будет зависеть от моего свободного времени. Постараюсь радовать почаще. Размещение: только на TR Это перевод я посвящаю трем замечательным девушкам: Fill_a, Lunitta, малята. Спасибо за то, что вы есть и всегда помогаете и поддерживаете меня.
За обложку огромное спасибо By_Yana. Пролог. Беременная Белла. Глава 1. Эдвард, ты не помнишь прошлую ночь? Глава 2. Турнир по Halo с Адонисом. Глава 3. Драка подушками и полное замешательство. Глава 4. Бельё для Эсми. Глава 5. Аккуратное и безопасное вождение. Глава 6. Отрасти себе сосульку, Эдди! Глава 7. Встать, одеться и свалиться. Глава 8. Ты превратила меня в земляничное печенье! Глава 9. Позаботься о моей любви. Глава 10. Без последствий и снежная война. Глава 11. Танец под проливным дождем. Глава 12. Изобретение Эммета. Глава 13. Ты убила Фреда и Джорджа. Глава 14. Как много ты для меня значишь. Глава 15. В темноте. Глава 16. Почему ты здесь? Глава 17. Когда рушится мир. Глава 18. За это стоит бороться. Глава 19. Хвалебный хор. Глава 20. Благородство в отставке. Глава 21. Свет в конце туннеля. Глава 22. Помни меня. Глава 23. Решительные меры. Глава 24. Друзья. Глава 25. Новое начало. Эпилог. Решение.
Сообщение отредактировал Lega - Пятница, 31.12.2010, 12:56 |
|
|
|
Bella_Ysagi | Дата: Четверг, 30.12.2010, 12:29 | Сообщение # 851 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Lega, огромное спасибо за проды! сорри, что не после всех глав смогла отписаться...времени не было... ой зря Белла решила все за них двоих! Эдвард только только захотел быть к ней ближе, а она взяла и оттолкнула его... причем сделала больно ни только ему но и себе... жду новых глав!
|
|
|
|
|
Lega | Дата: Четверг, 30.12.2010, 14:24 | Сообщение # 853 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Quote (SweetEstel) А тебя-то почему занесло??????????????? Просто кто-то не хочет в шапку смотреть... Quote (iammisspattinson) Хорошо. Пойду за стаканами.... Quote (BellaSwan) Спасибо большое за перевод! Спасибо за коммент Quote ((ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)) У них все так сложно. Хорошо что хоть остались пока друзьями, а не окончательно порвали и стали бы врагами. А так хоть надежды все еще есть. На то что все наладится. Мне кажется, что врагами они всё равно бы не стали, всё-таки их очень многое связывает... Quote ((ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)) А им надо просто поговорить, понять друг друга и простить за все обиды... Это самое верное лекарство от всех их бед Quote ((ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)) Вот они же любят друг друга, почему они не могут быть вместе?... А зачастую одной любви недостаточно. Но все же они должны через это пройти. Должны... а смогут ли???!!! точнее, захотят ли... Quote ((ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)) Еще раз огромное спасибо за главу. Спасибо огромное за отзыв Quote (Bella_Ysagi) огромное спасибо за проды! Спасибо за отзыв Quote (Gloom_fighter) ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ТАКОЙ ПОТРЯСАЮЩИЙ ПЕРЕВОД!!!!!!!! Спасибо, что читаешь
|
|
|
|
lena_solnce | Дата: Четверг, 30.12.2010, 14:28 | Сообщение # 854 |
☆..guardian angel..☆
Группа: Проверенные
Сообщений: 664
Статус:
|
Lega, спасибо большое за главу! перевод отличный! что я могу сказать....грустно, очень грустно.....но надежда есть) надежда на положительный исход в любом случае они останутся близкими людьми, столько пережив вместе! очень жду эпилог!
|
|
|
|
Lega | Дата: Четверг, 30.12.2010, 14:35 | Сообщение # 855 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Quote (lena_solnce) спасибо большое за главу! перевод отличный! Спасибо за отзыв и за приятные слова Quote (lena_solnce) в любом случае они останутся близкими людьми, столько пережив вместе! Я бы не стала так уверенно это говорить... Quote (lena_solnce) очень жду эпилог! happy Завтра утром
|
|
|
|
|
|
Lega | Дата: Четверг, 30.12.2010, 16:24 | Сообщение # 858 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Quote (Грызлик))) спасибо за перевод! Спасибо за отзыв Quote (Грызлик))) я не хочу так!!!!!!!! Я тоже не хочу... Но ничего мы поделать не сможем...
|
|
|
|
CDjui | Дата: Четверг, 30.12.2010, 18:36 | Сообщение # 859 |
♥I Love You♥
Группа: Пользователи
Сообщений: 201
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Lega, спасибочки за первод)) очень грустная глава но мне всё равно понравилась)) я всё-таки надеюсь , что у них всё вернётся..)
|
|
|
|
Lega | Дата: Четверг, 30.12.2010, 18:42 | Сообщение # 860 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Quote (CDjui) спасибочки за первод)) Спасибо за отзыв Quote (CDjui) но мне всё равно понравилась)) Очень рада Quote (CDjui) я всё-таки надеюсь , что у них всё вернётся..) Завтра утром посмотрим
|
|
|
|
Кетти | Дата: Четверг, 30.12.2010, 19:15 | Сообщение # 861 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Статус:
|
Спасибо за новую главку) Пожалуйста, сделайте так, чтобы они были вместе) Очень прошу, сложно читать их мысли полные боли( Пожалуйста)
|
|
|
|
Lega | Дата: Четверг, 30.12.2010, 20:13 | Сообщение # 862 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Quote (Кетти) Спасибо за новую главку) Спасибо за отзыв Quote (Кетти) Пожалуйста, сделайте так, чтобы они были вместе) К сожалению, не могу... Я же не автор
|
|
|
|
|
SweetEstel | Дата: Четверг, 30.12.2010, 20:33 | Сообщение # 864 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
|
Quote (Lega) К сожалению, не могу... Я же не автор Катя, напиши альтернативу *хитро улыбается* Жаль что все истории не могут заканчиваться хорошо! Прямо как в жизни!
Погрязла в снейджере :)
|
|
|
|
Lega | Дата: Четверг, 30.12.2010, 20:43 | Сообщение # 865 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Quote (SweetyGirl) Оба мучаются Вот это я как раз и не понимаю... почему????? Quote (SweetyGirl) Но все равно спасибо за главу)) Спасибо за коммент Quote (SweetEstel) Катя, напиши альтернативу wink *хитро улыбается* Ты будешь смеяться, но мне приходила в голову такая идея...
|
|
|
|
SweetEstel | Дата: Четверг, 30.12.2010, 20:51 | Сообщение # 866 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
|
Quote (Lega) Ты будешь смеяться, но мне приходила в голову такая идея... Вот! Хотя, если честно, я не очень люблю альтернативные эпилоги, разрыв в восприятии получается, если писать, то целиком историю! Но в нашем случае буду довольна как удав
Погрязла в снейджере :)
|
|
|
|
Белренесми | Дата: Пятница, 31.12.2010, 03:36 | Сообщение # 867 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы:
|
спасибо глава превосходная жду с нетерпением продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! С НАСТУПАЮЩИМ ТЕБЯ НОВЫМ ГОДАМ ЖЕЛАЮ ЧТОБЫ ЭТОТ ГОД ПРИНЕС ТЕБЕ ТОЛЬКО РАДОСТЬ И УСПЕХ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
Lega | Дата: Пятница, 31.12.2010, 07:54 | Сообщение # 868 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Quote (Белренесми) спасибо глава превосходная Спасибо за отзыв Quote (Белренесми) С НАСТУПАЮЩИМ ТЕБЯ НОВЫМ ГОДАМ ЖЕЛАЮ ЧТОБЫ ЭТОТ ГОД ПРИНЕС ТЕБЕ ТОЛЬКО РАДОСТЬ И УСПЕХ!!!!!!!!!!! И спасибо за поздравления :) Эпилог.
Сообщение отредактировал Lega - Пятница, 31.12.2010, 08:27 |
|
|
|
Caramella | Дата: Пятница, 31.12.2010, 09:05 | Сообщение # 869 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
|
Побежала читать,страшно. Добавлено (31.12.2010, 09:05) --------------------------------------------- Lega, Катюх,солнце моё ясное,я от всей своей души поздравляю С НОВЫМ годом!Солнышко,ты не представляешь как ты мне дорога,я тебя очень люблю!Ценю и дорожу тобой,ты мне очень важна и дорога.Солнце не печалься,пусть уйдут все тревоги твои,я с тобой зайка моя! Пусть уходит старый год, Унося с собой несчастья, А новый больше принесет Здоровья, Радости и Счастья!
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
|
|
|
|
SweetEstel | Дата: Пятница, 31.12.2010, 09:49 | Сообщение # 870 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
|
Жду активации....
Погрязла в снейджере :)
|
|
|
|
Lega | Дата: Пятница, 31.12.2010, 11:03 | Сообщение # 871 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Quote (iammisspattinson) Lega, Катюх,солнце моё ясное,я от всей своей души поздравляю С НОВЫМ годом!Солнышко,ты не представляешь как ты мне дорога,я тебя очень люблю!Ценю и дорожу тобой,ты мне очень важна и дорога.Солнце не печалься,пусть уйдут все тревоги твои,я с тобой зайка моя! Солнышко, теперь я плачу... Я тебя тоже невероятно люблю, спасибо тебе, что ты со мной всё это время Quote (SweetEstel) Жду активации... Ждем.... что-то я боюсь.. ..
|
|
|
|
zaichonok | Дата: Пятница, 31.12.2010, 11:17 | Сообщение # 872 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 199
Статус:
|
Спасибо большое за фанфик,перевод))) Жаль что он закончился((( но я уверена что еще много раз буду его перечитывать.... P.S. Поздравляю с наступающим Новым годом!!!
|
|
|
|
|
Roshenna_Carli | Дата: Пятница, 31.12.2010, 11:20 | Сообщение # 874 |
~Amo e amata~
Группа: Проверенные
Сообщений: 638
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Не такого конца мне хотелось бы для них! Но, может всё верно... они прожили друг без друга достаточное количество времени. Теперь можно заново влюблятся! Тем более, если так получилось с квартирами. Вобщем, дальнейшее развитие каждый может придумать своё! Lega, спасибо тебе огромное за эту историю. Спасибо за такой качественный и душевный перевод! Спасибо, что благодаря тебе мы все смогли прочитать этот фф! Спасибо, что именно его выбрала. Просто огромное спасибо!
Мои произведения: Почему именно со мной? Робстен:Люблю вопреки всему Любовница. Он сломал мою жизнь
|
|
|
|
SweetEstel | Дата: Пятница, 31.12.2010, 11:35 | Сообщение # 875 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
|
Я правда ждала худшего! Автор оставила простор для фантазии! Спасибо ей за то, что не зарубила все надежды на корню!!! Катя, а там сиквел случайно не планируется? Потому что конец звучит как многоточие!!!!!!!!!!!! Quote (Lega) Ждем.... что-то я боюсь.. Все не так страшно...... И главное! Lega, Fill_a поздравляю вас с Наступающим Новым годом! Огромного счастья! Любви! Вдохновения! И кучи свободного времени для любимых, ....и для нас ( о, да, я - меркантильная душонка) И, Катя, тебя еще раз отдельно! С тобой очень приятно общаться! Ты такая милая! Всегда такой оставайся!
Погрязла в снейджере :)
|
|
|
|
Портрет победителя
|