Горячие новости |
---|
Новости скоро появятся...
|
Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Затянувшийся отпуск В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.
Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
Кошка в маске серой мыши Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей. -Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет! История о том, как может измениться человек под действием злости.
Lunar Eclipse ( Лунное затмение) Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Пираты Карибского моря. В поисках счастья Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
Semper Fidelis (Всегда верен) Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен. Новая Глава от 11.04![/code]
Детства выпускной (Недотрога) Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
|
Наш опрос |
---|
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
Всего ответов: 536
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Из-за мальчика
| |
Lelishna | Дата: Пятница, 09.08.2013, 18:04 | Сообщение # 1 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
3 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
Автор: cutestkidsmom
Оригинал: удален с ресурса
Разрешение: Получено, предъявлено модератору
Переводчик: Lelishna
Бета: O_Q, amberit (бонусная глава)
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод - переводчику
Рейтинг: Т
Пейринг: Э/Б
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Саммари от атвора: Эдвард - сын отца-аутиста. Белла - мать сына-аутиста. Что произойдет, когда их пути пересекутся? Смогут ли они найти мир и любовь среди хаоса? Это история о мужчине и женщине, которые живут своей жизнью с людьми-аутистами
Саммари от переводчика: Ты зашел в магазин, чтобы купить рубашку, и получил удар по ноге. Но ты еще не знаешь, что этот удар – поцелуй судьбы. Той самой, что способна превратить серьезную проблему в благословение и свести вместе именно тех людей, которые так нужны друг другу. И кто же явился орудием судьбы? Мальчик. Особенный мальчик.
Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен
Размещение: только на ТР
Сообщение отредактировал Lelishna - Воскресенье, 12.04.2015, 06:46 |
|
|
|
ElinaKY | Дата: Суббота, 15.03.2014, 19:21 | Сообщение # 501 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 33
Статус:
|
Спасибо за перевод этой замечательной истории!
|
|
|
|
♥KrasotulkA♥ | Дата: Суббота, 15.03.2014, 19:28 | Сообщение # 502 |
♥everything is fine♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 2512
Статус:
|
На сколько ж трогательная,милая история все таки. Эдвард буквально заставлял восхищаться собой сразу с первой главы и как награда за все его старания...у них будет малыш! Ноа Себу все таки повезло больше всех и собака и братик или сестричка!!! Славный коллектив Оль,спасибо вам огромное за такую находку и за то что дали и нам возможность познакомиться с ней!
|
|
|
|
Gella2349 | Дата: Воскресенье, 16.03.2014, 00:20 | Сообщение # 503 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 27
Статус:
|
Спасибо за выбор истории и замечательный перевод!
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Воскресенье, 16.03.2014, 15:05 | Сообщение # 504 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Лисёнок8036 ( ) Огромное спасибо за перевод! Цитата ElinaKY ( ) Спасибо за перевод этой замечательной истории! Цитата ♥KrasotulkA♥ ( ) Славный коллектив Оль,спасибо вам огромное за такую находку и за то что дали и нам возможность познакомиться с ней! Цитата Gella2349 ( ) Спасибо за выбор истории и замечательный перевод! Огромное пожалуйста!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
tanya0836 | Дата: Понедельник, 17.03.2014, 15:13 | Сообщение # 505 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 389
Статус:
|
Большое Спасибо и переводчику и ее редактору за перевод такой удивительной истории! ( А за оперативность,отдельное спасибо!) История настолько волнующая и трогательна,что читая ее,просто не возможно оторваться.Спасибо за возможность познакомиться с таким замечательным произведением!
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Вторник, 18.03.2014, 15:51 | Сообщение # 506 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Цитата Ух ты!!! Великолепное предположение! Как-то ,будучи школьницей,читала у Ефремова,,Таис Афинская".Так вот там ,один волхв,на вопрос ГГ кого она носит под сердцем,сказал,что она родит двоих,мальчика и девочку,потому что любовь одинаково сильна между ней и Александром.Почему мне это запомнилось? Но я потом постоянно наблюдала за семейными парами и пришла к выводу,что это правда.
банер:
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Среда, 19.03.2014, 19:58 | Сообщение # 507 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
tanya0836, спасибо за комментарий! Очень рада, что вам понравилась эта история. Цитата kotЯ ( ) Но я потом постоянно наблюдала за семейными парами и пришла к выводу,что это правда. За-ме-ча-тель-но!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
RouzKallen | Дата: Пятница, 21.03.2014, 00:43 | Сообщение # 508 |
Carpe Diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 986
Статус:
|
История фантастика! Это сложно, растить такого ребенка. Но Белла молодец. История прекрасна. Я прочла пока 9 глав, но я дочитаю. Я в восторге от истории. Браво.
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Суббота, 22.03.2014, 15:04 | Сообщение # 509 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
RouzKallen, спасибо за комментарий. Приятного прочтения.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
|
tatyana-gr | Дата: Воскресенье, 23.03.2014, 00:29 | Сообщение # 511 |
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
|
Какая замечательная добрая история! Про людей, отличающихся от нас, но тем не менее, преодолевающих все преграды в том числе и благодаря помощи, которую они получают от понимающих людей. Прочитала с огромным удовольствием! И спасибо за прекрасный перевод!
|
|
|
|
ViktoriaMak | Дата: Воскресенье, 23.03.2014, 02:23 | Сообщение # 512 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус:
|
Спасибо за замечательное окончание интереснейшей истории!
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Вторник, 25.03.2014, 09:05 | Сообщение # 513 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
DeF4oNKa, tatyana-gr, ViktoriaMak, Спасибо большое, что вы читали эту историю.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
эшлиники | Дата: Среда, 26.03.2014, 17:12 | Сообщение # 514 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 34
Статус:
|
Спасибо за перевод! Это такая глубокая и мудрая история! Так красиво и тонко описаны отношения между героями. Любовь и заботу в отношениях Э-Б можно встретить и в других произведениях, но в этом так трогательно описаны взаимоотношения Эдвард-Карлайл-Себ- Белла-Эсми....Всем есть чему поучиться!
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Воскресенье, 30.03.2014, 08:59 | Сообщение # 515 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
эшлиники, спасибо за комментарий!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
AngelusMortis666 | Дата: Пятница, 04.04.2014, 15:01 | Сообщение # 516 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 581
Статус:
|
Спасибо большое за Эпилог! Я так расстроилась, когда читала о том, что Белла не могла забеременеть. Как я все таки рада, что у нее получилась! Но то, что сказал Эдвард меня просто убило!
|
|
|
|
серп | Дата: Понедельник, 07.04.2014, 23:20 | Сообщение # 517 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
Спасибо большое за перевод этой хорошей и доброй истории! Удачи и вдохновения Вам, девочки!
|
|
|
|
чиж7764 | Дата: Пятница, 02.05.2014, 00:30 | Сообщение # 518 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 350
Статус:
|
Доброй ночи команде переводчиков. Зашла сказать огромное спасибо за эту изумительнейшую книгу. Читала запоем, не могла оторваться. Пережила столько разных эмоций! От дикой радости до дикой боли; от доверия и подъёма до разочарования и утраты. Всё, что чувствовала, написала после глав там же. Спасибо за этот перевод, он был вкусным, сочным и захватывающим.
а в действительности всё было не так, как на самом деле…
|
|
|
|
♥Miv@♥ | Дата: Среда, 18.06.2014, 01:54 | Сообщение # 519 |
Улыбайся - это всех раздражает
Группа: Проверенные
Сообщений: 985
Статус:
|
Lelishna, большое спасибо за перевод этой трогательной истории и большущее спасибо Ольге (O_Q) за замечательное редактирование. И, конечно же, низкий поклон автору, сумевшему так реалистично передать все чувства и трудности, испытываемые такими особенными людьми как Себастьян и Карлайл. Это просто замечательно, что они встретили друг друга в этом жестоком мире, а теперь они живут одной большой семьей, где никто и никогда не позволит этим светлым человечкам испытывать боль или разочарование.
Всё можно пережить, главное - правильно подобрать музыку
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Пятница, 20.06.2014, 12:03 | Сообщение # 520 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата AngelusMortis666 ( ) Спасибо большое за Эпилог! Цитата серп ( ) пасибо большое за перевод этой хорошей и доброй истории! Цитата чиж7764 ( ) Зашла сказать огромное спасибо за эту изумительнейшую книгу. Цитата ♥Miv@♥ ( ) Lelishna, большое спасибо за перевод этой трогательной истории Пожалуйста! Рада, что вы читали историю о таких особенных, солнечных людях и их близких! Цитата чиж7764 ( ) Всё, что чувствовала, написала после глав там же. Спасибо, с удовольствием прочитала все комментарии!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
♥small♥sun♥ | Дата: Понедельник, 23.06.2014, 11:42 | Сообщение # 521 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 342
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Огромное спасибо за столь замечательный перевод. Прочитала весь фанфик буквально на одном дыхании, просто невозможно было оторваться. Пускай и не было какого-то экшена и моря действий, но в некоторых моментах действительно захватывало дух. Очень своеобразная и теплая история о четверых людях, которые нашли друг друга. Ещё раз большое спасибо за перевод этой истории))
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Воскресенье, 12.10.2014, 01:26 | Сообщение # 522 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Lelishna
Пусть реальность будет лучше, чем красивая мечта, Наполняет сердце радость, окрыляет красота! Пусть желания и планы исполняются легко, А возможность перспективы увлекает далеко! Пусть упавшая с неба звезда исполняет любое желание, А счастливых годов череда оправдает твои ожидания! Пусть на солнце искрится роса и цветы на заре распускаются! Пусть сияют от счастья глаза, вновь все к лучшему в жизни меняется!
банер:
Сообщение отредактировал kotЯ - Пятница, 17.10.2014, 21:40 |
|
|
|
Lelishna | Дата: Воскресенье, 12.10.2014, 07:01 | Сообщение # 523 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
kotЯ, спасибо огромное за такое великолепное стихотворное поздравление! Я очень рада, что ты, как звездочка, появилась в моей жизни!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
natafanata | Дата: Понедельник, 10.11.2014, 19:30 | Сообщение # 524 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус:
|
Интересная и запоминающая история,может потому что жизненная.Я когда то смотрела фильм про аутистов.Впечатлило.Мне аутисты напоминают людей с другой галактики,они живут в своем мире и нам к сожалению его не всегда понять. Спасибо большое.
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Понедельник, 10.11.2014, 19:50 | Сообщение # 525 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата natafanata ( ) Интересная и запоминающая история,может потому что жизненная.Я когда то смотрела фильм про аутистов.Впечатлило.Мне аутисты напоминают людей с другой галактики,они живут в своем мире и нам к сожалению его не всегда понять. Зачастую людям сложно понять тех, кто так или иначе отличается от них, тем ценнее встретить в жизни понимающих, поддерживающих и заботливых людей. Цитата natafanata ( ) Спасибо большое. Большое пожалуйста.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
Прекрасное время для развлечений
|